Daliodd gofod hen gafn buwch sylw Sol Abaurrea ac Ana Coronel de Palma a chariad ar yr olwg gyntaf oedd y cymhelliad i leoli oriel Belmonte yno. Mae Carabanchel wedi dod yn gilfach newydd ar gyfer celf ym Madrid a pherchnogion oriel ifanc gyda'r diweddaraf i ymgartrefu yn y gymdogaeth, gan wella'r posibiliadau a gynigir gan ehangder y warws. Mynychodd Abaurrea a Coronel de Palma ABC Cultural yn eu swyddfa a, gydag adlais bron yn fyddarol, maen nhw'n esbonio proses yr agoriad newydd, anawsterau'r sector, yn mentro agor yng nghanol pandemig a sut maen nhw'n wynebu'r Madrid teg.
—Sut y ganwyd oriel Belmonte?
—Sol Abaurrea: Ganed Belmonte o Interstice, oriel a leolwyd ar Calle Alcántara hyd at ychydig fisoedd yn ôl. Roedden ni'n dri yn gymdeithasol, fe wnaethon ni ddefnyddio gofod yn Llundain ac un arall ym Madrid.
—Ana Coronel de Palma: Nid yw Lloegr yn cuddio’n dda iawn felly fe gaeodd, gadawodd y trydydd cwmni’r prosiect ac rydym wedi newid yr enw a’r lleoliad. Fodd bynnag, rydym yn parhau i gynrychioli'r un artistiaid ac yn parhau gyda'r un llinell o raglenni.
Pa artistiaid ydych chi'n gweithio gyda nhw?
—SA: Rydyn ni'n betio ar artistiaid newydd ac ifanc sy'n galw ein sylw am eu gwaith neu am y tafluniad sydd ganddyn nhw. Gwyddom lawer ohonynt o'r blaen, eraill yr archifau ar gyfer arddangosfeydd ar y cyd, argymhellion curaduron...
—AC: Am y tro rydym yn cynrychioli pedwar: Lucía Bayón, Andrés Izquierdo, Martin Llavaneras, gyda phwy yr aethom i'r rhifyn diwethaf o ARCO, ac Augusta Lardy, yr ydym yn dechrau ei gynrychioli nawr. Mae Lardy yn artist llwyddiannus sy’n byw yn Llundain ac yn cydweithio ar sioe grŵp ym mis Tachwedd 2021.
"Pam Carabanchel?"
—AC: Yn y gymdogaeth hon mae llawer o stiwdios ac mae dwy oriel drws nesaf hefyd. Mae ein hartistiaid yn Usera, ac mae Matadero, Amgueddfa Reina Sofía neu'r Casa Encendida ar draws yr afon. Yn Carabanchel mae llawer o bethau yn digwydd ar lefel artistig a lle roeddem yn teimlo ymhell o'r paracircuit.
—SA: Mae gennym ddiddordeb mawr yn y maes hwn. Mae hyn hefyd yn gadarnhaol i'r orielau eu hunain, oherwydd fel hyn gallwn ymweld â'n gilydd. Fel arfer, mae'r amseroedd agor a chau yr un peth a bu problemau erioed, ond mae'r agosrwydd yn datrys hyn i ni.
"Pam wnaethoch chi ddewis y llong hon i agor yr oriel?"
-SA: Roeddem yn ei hoffi o'r dechrau oherwydd yr ardd, mae'r nenfwd yn uchel iawn ac mae'r ffenestri yn cynnig llawer o olau. Mae'n hen gafn buwch ac yn dynn i gynnal ychydig o'r strwythur yn y rhan o'r fferyllfa ac yn y warws. Mae dod o hyd i ofodau fel hyn yn y canol yn gymhleth, yn ychwanegol at y symudiad naturiol y mae artistiaid yn gorfod symud oddi wrtho a chwilio am ofodau mwy.
—Mae cael troedle yn y byd celf yn gymhleth, sut mae delio â hyn?
—AC: Pan fyddwch chi'n dechrau mae popeth yn llawer mwy i fyny'r allt. Y gwir yw nad ydym yn ymwybodol iawn bod llawer o gymhorthion. O fis Chwefror i fis Mai mae ein detholiad ar gyfer arddangosfa yn CentroCentro ac mae'r math hwnnw o beth yn dda, gan fod llawer mwy o bobl nag a allai ddod i'r oriel wedi dod i'n hadnabod. Fodd bynnag, mae llawer o'r grantiau'n mynnu eich bod wedi bod yn weithgar am o leiaf dwy flynedd ac yn y diwedd mae'r orielau sydd wedi'u sefydlu am yr hiraf yn derbynwyr.
—Ydych chi'n gweld unrhyw newid yn y byd celf o gymharu â blynyddoedd eraill?
—SA: Nid ydym wedi sylwi ar newidiadau perthnasol bellach mwy nag o’r blaen ac rydym yn cael derbyniad da yn ystod y flwyddyn a hanner yr ydym wedi bod. Fodd bynnag, rwy'n meddwl bod llawer o bobl nad oeddent yn gyfarwydd â'r byd hwn neu nad oeddent erioed wedi casglu na meddwl am brynu yn cynhyrfu, yn enwedig pobl ifanc.
—Sut brofiad oedd meiddio agor yng nghanol pandemig?
-AC: Rydyn ni bob amser mewn cyfnod anodd. Nid oedd lloches oriel wedi bod yn syniad yr oeddem yn ei ddefnyddio mewn golwg ac os ydym yn parhau i gael ein harwain gan y ffaith nad oes byth amser da i wneud rhywbeth, ni fyddwn byth yn gwneud unrhyw beth. Os nad dyna'r pandemig dyma'r rhyfel. Mae rhywfaint o rwystr bob amser.
—Sut ydych chi'n wynebu ARCO?
—SA: Gyda brwdfrydedd mawr ac rydym eisoes yn paratoi popeth ar gyfer y ffair. Dyma ein hail flwyddyn yn ARCOmadrid a’r gwir yw eu bod wedi ein trin yn rhyfeddol. Pan wnaethon nhw ein galw ni y llynedd i gymryd rhan, roedden ni'n hapus iawn oherwydd iddyn nhw droi atom ni.
Mae curaduron yr adran 'Agoriad' yn mynd gyda ni lawer yn y broses flaenorol ac yn gwneud gwaith gwych yn ystod y ffair, maen nhw'n dod â chyfarwyddwyr sefydliadau, casglwyr, curaduron atom ac yn gwneud yn siŵr bod pawb yn stopio wrth y stondin. Mae'r ffair yn fawr iawn ac nid oes amser bob amser i bobl gyrraedd y neuadd lle mae'r orielau newydd. Yn ARCO, mae pobl yn mynd adref, ychydig gyda'r cynllun o'r hyn y maent am ei weld eisoes yn cael ei astudio gartref. Fodd bynnag, maent yn gwneud y gwaith hwn o ddenu'r cyhoedd yn dda iawn.
