Sut ydych chi'n dweud morgais yn Sbaeneg?

Benthyciwr

Bydd yr holl wybodaeth a gewch, megis amcangyfrifon cost (Amcangyfrif y Benthyciad), a'r dogfennau swyddogol y byddwch yn eu harwyddo, megis y Cais am Fenthyciad, Morgais a Nodyn yn Saesneg.

Mae prynu cartref neu ail-ariannu benthyciad yn bwysig ac yn ddrud. Dylech ofyn i rywun rydych yn ymddiried ynddo sy'n rhugl yn y Saesneg i adolygu'r holl ddogfennau sy'n ymwneud â benthyciad gyda chi. Efallai y byddwch hefyd am gysylltu â chynghorydd tai sydd wedi’i gymeradwyo gan yr Adran Tai a Datblygu Trefol (HUD) i’ch helpu gyda’r broses morgais. Ceir cyfarwyddiadau ar sut i ddod o hyd i gwnselydd ar ddiwedd yr hysbysiad hwn.

Cyfieithu cyllideb

Diolch am eich gwasanaeth. Ar hyn o bryd, ni allwn ond cynorthwyo cyn-filwyr incwm isel sydd â phroblemau sy'n ymwneud â math neu nodweddion eu statws rhyddhau. Os yw'ch cwestiwn yn ymwneud â'ch statws rhyddhau, ffoniwch y Clinig Cyfraith Milwrol a Chyn-filwyr ar 919-962-2888 (Dydd Llun-Dydd Gwener, 8 am-5 pm).

Os ydych am ffeilio cais am fudd-daliadau gyda’r Adran Materion Cyn-filwyr, rydym yn argymell eich bod yn cysylltu â Sefydliad Gwasanaeth Cyn-filwyr yn gyntaf.

Mae'r Clinig Cyfraith Teulu ym Mhrifysgol Ganolog Gogledd Carolina (NCCU) hefyd yn cynorthwyo aelodau o'r gymuned gyda materion cyfraith teulu amrywiol. Ffoniwch 919-439-6615 am gymorth.

Os yw eich mater cyfraith teulu yn gysylltiedig â thrais domestig, dewiswch “Mae angen help arnaf yn ymwneud â thrais domestig, trais rhywiol neu stelcian” isod ar gyfer adnoddau eraill.

Morgais en español

Pan oedd bron yn dair ar ddeg oed, torrodd fy mrawd Jem ei fraich wrth y penelin yn ddrwg. Pan gafodd ei wella, ac ofnau Jem o beidio byth â gallu chwarae pêl-droed yn cael eu tawelu, prin y teimlai'n hunanymwybodol am ei anaf. Yr oedd ei fraich chwith braidd yn fyrrach na'i dde; wrth sefyll neu gerdded, roedd cefn y llaw ar ongl sgwâr i'r corff, gyda'r bawd yn gyfochrog â'r glun. Ni allai lai o ofal, cyhyd ag y gallai basio a saethu.

Pan fydd digon o flynyddoedd wedi mynd heibio i ni eu cofio, byddwn weithiau'n siarad am y digwyddiadau a arweiniodd at eich damwain. Yr wyf yn haeru mai'r Ewells a ddechreuodd y cyfan, ond dywedodd Jem, a oedd bedair blynedd yn hŷn na mi, ei fod wedi cychwyn yn llawer cynharach. Dywedodd ei fod yn ddechrau'r haf daeth Dill i'n gweld, pan roddodd y syniad i ni gael Boo Radley allan.

Dywedais os oeddech am edrych yn eang arno, fe ddechreuodd gydag Andrew Jackson o ddifrif. Pe na buasai y Cadfridog Jackson wedi dod a'r Creeks i'r gilfach, ni fuasai Simon Finch byth wedi rhwyfo i'r Alabama, a pha le y byddem pe na buasai ? Roedden ni'n rhy hen i setlo dadl gyda dyrnau, felly fe wnaethon ni ymgynghori ag Atticus. Dywedodd ein tad ein bod ni'n dau yn iawn.

Cyfrifiannell morgeisi

Mae yswiriant diweithdra yn darparu buddion i bobl sy'n ddi-waith am ddim rheswm eu hunain, ac sydd ar gael, yn fodlon ac yn gallu gweithio, ac sy'n chwilio am waith.

Mae'n amddiffyn iechyd, diogelwch a hawliau cyflogaeth pob gweithiwr ledled Maryland. Yn gweithredu'r rhaglen Diogelwch ac Iechyd sy'n amddiffyn gweithwyr yn Maryland trwy arolygiadau a hyfforddiant. Goruchwylio rhaglenni ar gyfer reidiau difyrrwch, rheilffyrdd, codwyr, boeleri a llestri pwysau. Yn hyrwyddo nawdd diwydiant i hyfforddiant galwedigaethol ar gyfer crefftau medrus trwy raglenni prentisiaeth a hyfforddiant.

Goruchwylio a rheoleiddio'r holl rasio ceffylau yn Maryland, gan gynnwys safleoedd wagio oddi ar y trac. Mae'r Comisiwn yn trwyddedu pawb sy'n cymryd rhan yn y diwydiant, o'r cyfleuster a gwŷr meirch i'r trwyddedau. Er mwyn cynnal uniondeb y gamp, mae'r Comisiwn yn gweithredu ei labordy ei hun i brofi am gyffuriau mewn ceffylau.