Mae Llys Cyfiawnder yr Undeb Ewropeaidd (CJEU) wedi cydnabod, trwy ddyfarniad, brofiad gwaith gweithwyr iechyd dramor at ddiben hynafedd. Mae'r Llys Ewropeaidd wedi ystyried mater niweidiol a godwyd gan Siambr Weinyddol Gynhennus y TSJCyL yn Valladolid y bydd yn bosibl cydnabod amser gwasanaethu gwasanaethau at y dibenion hyn nid yn unig i'r meddygon a'r nyrsys sydd wedi gweithio yn yr Aelod-wladwriaethau. o hynafedd ond hefyd o yrfa weinyddol.
Mae penderfyniad CJEU yn ymateb i’r cwestiwn niweidiol a godwyd gan y Siambr ac yn nodi y dylai’r profiad proffesiynol a gafwyd gan gyfyngwr yng ngwasanaeth iechyd cyhoeddus yr Ysbyty de Santa María de Lisboa gael ei gyfrifo i gydnabod nid yn unig y cyfnod hynafedd o dair blynedd. ond hefyd lle mae'n cyfeirio at yr yrfa broffesiynol yn y Gwasanaeth Iechyd Ymreolaethol.
Symudiad rhydd o bobl
Yn ogystal â rheoliadau, mae'r Llys yn seiliedig ar symudiad rhydd pobl sydd â'r nod o hwyluso dinasyddion Ewropeaidd ac arfer math o weithgaredd proffesiynol o'r fath yn nhiriogaeth yr Undeb ac mae'n gwrthwynebu'r modd a allai osod y gwladolion hyn mewn sefyllfa anffafriol. sefyllfa os ydynt yn dymuno cynnal gweithgaredd economaidd mewn Aelod-wladwriaeth arall.
Yn benodol ac o ran gweithwyr, mae'r Llys yn cofio ei gyfraith achosion yn unol â pha ddarpariaethau cenedlaethol sy'n atal neu'n perswadio gweithiwr rhag gadael ei wlad wreiddiol i arfer ei hawl i symud yn rhydd sy'n gyfystyr â chyfyngiadau ar y rhyddid hwnnw. A gallai hyn ddigwydd pan na fydd yn ystyried pob cyfnod o weithgarwch gwaith i'r graddau y gall wneud symudiad rhydd gweithwyr yn llai deniadol.
Roedd y Llys Cyfiawnder o’r farn y gall y gwahaniaethu gwaharddedig fod yn uniongyrchol neu’n anuniongyrchol. Yn ogystal, mae'n cyfaddef y gallai fod cyfyngiadau os ydynt yn dilyn amcan o ddiddordeb cyffredinol, yn ddigonol i warantu gwireddu'r amcan hwnnw ac nad ydynt yn mynd y tu hwnt i'r hyn sy'n angenrheidiol i'w gyflawni.
Fodd bynnag, gan gymhwyso'r prawf cymesuredd hwn i'r achos penodol, mae'r CJEU yn y pen draw yn gwirio, hyd yn oed pan fydd awdurdodau Sbaen yn gyfreithlon yn ceisio gwarantu amcanion a threfniadaeth y gwasanaeth iechyd, y gwir yw bod yr Undeb wedi sefydlu system o gydnabod teitlau. a diplomâu sy'n caniatáu gwarantu amcan ansawdd o'r fath.
