Gan ddechrau'r dydd Iau hwn, Ionawr 26, bydd artistiaid yn gweld eu daliadau Treth Incwm Personol yn cael eu lleihau gyda dyfodiad Archddyfarniad Brenhinol 31/2023, o Ionawr 24, i rym, sy'n addasu rheoliadau'r IRPF.
Bydd ataliad yn mynd o 15 i 2% o'r gyfradd isaf ar gyfer yr artistiaid hynny sy'n destun perthynas gyflogaeth arbennig ac o 15 i 7% ar gyfer y rhai sy'n hunangyflogedig ag incwm o lai na 15.000 ewro, fel y cyhoeddwyd yn y Wladwriaeth Swyddogol. Gazette ( BOE ).
Gostyngiad yn y gyfradd dal yn ôl isaf yn y modd cysylltiadau llafur
Mae'r archddyfarniad brenhinol hwn yn sefydlu addasiad i adran 2 o erthygl 86 o Archddyfarniad Brenhinol 439/2007, dyddiedig 30 Mawrth (Rheoliad IRPF), sydd bellach yn darllen fel a ganlyn:
"2. Ni chaiff y gyfradd dal yn ôl sy’n deillio o ddarpariaethau’r adran flaenorol fod yn llai na 2 y cant yn achos contractau neu berthnasoedd sy’n para llai na blwyddyn neu sy’n deillio o berthynas gyflogaeth arbennig artistiaid sy’n cyflawni eu gweithgaredd yn y celfyddydau golygfaol, clyweledol a cherddorol, yn ogystal â phobl sy'n cyflawni gweithgareddau technegol neu ategol sy'n angenrheidiol ar gyfer datblygu'r gweithgaredd hwnnw, na llai na 15 y cant pan fydd incwm y gwaith yn deillio o gysylltiadau llafur arbennig eraill o natur ddibynnol. Y canrannau uchod fydd 0,8 y cant a 6 y cant, yn y drefn honno, pan geir incwm gwaith yn Ceuta a Melilla sy'n elwa o'r didyniad y darperir ar ei gyfer yn erthygl 68.4 o'r Gyfraith Treth.
Fodd bynnag, ni fydd y cyfraddau isaf o daliant yn ôl o 6 a 15 y cant y cyfeirir atynt yn y paragraff blaenorol yn gymwys i’r incwm a geir gan euogfarnau yn y sefydliadau penitenaidd nac i’r incwm sy’n deillio o gysylltiadau llafur o natur arbennig sy’n effeithio ar berson ag anabledd.
Gostyngiad mewn ataliad ar gyfer incwm o weithgareddau economaidd
Unwaith eto, mae adran 1 o erthygl 95 o Archddyfarniad Brenhinol 439/2007 ar 30 Mawrth (Rheoliad yr IRPF) wedi ei diwygio, a fydd yn darllen fel a ganlyn:
"1. Pan fydd yr enillion yn cael eu hystyried ar gyfer gweithgaredd proffesiynol, y gyfradd atal yw 15 y cant ar yr incwm llawn a dalwyd.
Er gwaethaf darpariaethau'r paragraff blaenorol, yn achos trethdalwyr sy'n dechrau ymarfer gweithgareddau proffesiynol, bydd y gyfradd atal yn 7 y cant yn y cyfnod treth o gychwyn gweithgareddau ac yn y ddau ganlynol, cyn belled nad ydynt wedi arfer unrhyw weithgareddau. gweithgaredd proffesiynol yn y flwyddyn cyn dyddiad cychwyn y gweithgareddau
Ar gyfer cymhwyso'r math o ataliad y darperir ar ei gyfer yn y paragraff blaenorol, mae trethdalwyr yn ddyledus i dalwr yr incwm os digwydd yr amgylchiadau a ddywedwyd, ac mae'n ofynnol i'r talwr gadw'r cyfathrebiad wedi'i lofnodi'n briodol.
Y gyfradd dal yn ôl fydd 7 y cant yn achos enillion a dalwyd i:
a) Casglwyr dinesig.
b) Broceriaid yswiriant sy'n defnyddio gwasanaethau cynorthwywyr allanol.
c) Cynrychiolwyr masnachol o'r Loterïau Gwladol a Chwmni Gamblo'r Wladwriaeth.
d) Trethdalwyr sy'n cyflawni gweithgareddau sydd wedi'u cynnwys yn grwpiau 851, 852, 853, 861, 862, 864 ac 869 o'r ail adran ac yng ngrwpiau 01, 02, 03 a 05 y drydedd adran, o'r Cyfraddau Treth Gweithgaredd Economaidd, a gymeradwywyd ynghyd â’r Cyfarwyddyd ar gyfer ei gymhwyso drwy Archddyfarniad Deddfwriaethol Frenhinol 1175/1990, dyddiedig 28 Medi, neu pan fo’r ystyriaeth ar gyfer gweithgaredd proffesiynol dywededig yn deillio o ddarpariaeth o wasanaethau a fyddai o’u natur, pe baent yn cael eu cynnal ar ran eraill, yn cael eu cynnwys yn cwmpas cymhwyso perthynas gyflogaeth arbennig artistiaid sy'n cyflawni eu gweithgaredd yn y celfyddydau perfformio, clyweledol a cherddorol, yn ogystal â phobl sy'n cyflawni gweithgareddau technegol neu ategol sy'n angenrheidiol ar gyfer datblygu'r gweithgaredd hwnnw, ar yr amod, mewn unrhyw o’r achosion y darperir ar eu cyfer yn hyn, nifer y camau gweithredu llawn yn y set o weithgareddau o’r fath sy’n cyfateb i’r flwyddyn ariannol yn union cyn r yn llai na 15.000 ewro ac yn cynrychioli mwy na 75 y cant o swm yr incwm llawn o weithgareddau economaidd a gwaith a gafwyd gan y trethdalwr yn y flwyddyn honno.
Ar gyfer cymhwyso'r math hwn o ataliad, rhaid i drethdalwyr hysbysu'r talwr o'r ffurflenni pan fydd yr amgylchiadau hynny wedi digwydd, a rhaid i'r talwr gadw'r cyfathrebiad wedi'i lofnodi'n briodol.
Bydd y canrannau hyn yn cael eu gostwng i 60 y cant pan fydd gan yr arenillion hawl i’r didyniad yn y cwota y darperir ar ei gyfer yn erthygl 68.4 o’r Gyfraith Trethi.”
