crynodeb
Y CYNGOR EWROPEAIDD UNEDIG,
O ystyried y Cytuniad ar Weithrediad yr Undeb Ewropeaidd,
Ystyried Rheoliad (UE) n. 269/2014 y Cyngor, ar 17 Mawrth, 2014, ynghylch mabwysiadu mesurau cyfyngu mewn perthynas â chamau a oedd yn tanseilio neu’n diwygio cyfanrwydd tiriogaethol, sofraniaeth ac annibyniaeth yr Wcrain (1), ac yn benodol ei erthygl 14, paragraff 1,
Gan ystyried cynnig Uchel Gynrychiolydd yr Undeb dros Faterion Tramor a Pholisi Diogelwch,
Gan ystyried y canlynol:
- (1) Ar 17 Mawrth, 2014, mabwysiadodd y Cyngor Reoliad (UE) rhif. 269/2014.
- (2) Mae'r Undeb yn cynnal ei gefnogaeth ddiwyro i sofraniaeth a chywirdeb tiriogaethol yr Wcrain.
- (3) Mae Iran yn darparu cefnogaeth filwrol i ryfel ymosodol digymell ac anghyfiawn Rwsia yn erbyn Wcráin. O ystyried difrifoldeb y sefyllfa, roedd y Cyngor o'r farn y dylai ychwanegu endid sy'n ymwneud â datblygu a darparu Cerbydau Awyr Di-griw i Rwsia at y rhestr o bersonau, endidau neu gyrff naturiol a chyfreithiol sy'n destun mesurau cyfyngu a gynhwysir yn Atodiad I o Reoliad (UE). ) naddo. 269/2014.
- ( 4 ) Felly, symud ymlaen i ddiwygio Rheoliad (UE) rhif. 269/2014 yn unol â hynny.
WEDI MABWYSIADU'R RHEOLIADAU HYN:
Artículo 2
Daw’r Rheoliad hwn i rym ar y diwrnod y caiff ei gyhoeddi yng Nghyfnodolyn Swyddogol yr Undeb Ewropeaidd.
Bydd y Rheoliad hwn yn gyfrwymol yn ei holl elfennau ac yn uniongyrchol gymwys ym mhob Aelod-wladwriaeth.
Wedi'i wneud ym Mrwsel, ar Ionawr 30, 2023.
Am y cyngor
Llywydd
P. KULLGREN
ATODIAD
Ychwanegir yr endid a ganlyn at y rhestr o bersonau, endidau neu gyrff naturiol a chyfreithiol sy'n ymddangos yn Atodiad I o Reoliad (UE) rhif. 269/2014:
endidau
Rhif Adnabod gwybodaethRhesymauDyddiad rhestru175
Corfforaeth Diwydiannau Gweithgynhyrchu Awyrennau Iran (HESA)
Cyfeiriad: Sepahbod Gharani Avenue 107, Tehran, Iran
Math o Endid: Adeiladu Awyrofod
cwmni sy'n eiddo i'r wladwriaeth
Enw'r Cofrestrydd: Isfahn, Iran
Dyddiad cofrestru: 1977
Endidau cysylltiedig eraill: Corfflu Gwarchodlu Chwyldroadol Islamaidd
Mae Iran Aircraft Manufacturing Industries Corporation (HESA) yn gwmni o Iran sy'n arbenigo mewn adeiladu awyrennau milwrol a sifil a cherbydau awyr di-griw (UAVs).
Cynhyrchodd HESA yr UAV a ddefnyddir gan y Corfflu Gwarchodlu Chwyldroadol Islamaidd a chymerodd ran mewn ymchwil, datblygu a gweithgynhyrchu Cerbydau Awyr Di-griw, a gweithrediadau gweld Cerbydau Awyr Di-griw. Mae HESA yn is-gwmni i Sefydliad Diwydiannau Hedfan Iran (IAIO), cwmni sy'n eiddo i'r wladwriaeth o dan Weinyddiaeth Amddiffyn a Logisteg Lluoedd Arfog Iran. Mae Ffederasiwn Rwsia yn defnyddio Cerbydau Awyr Di-griw a gynhyrchwyd gan HESA yn Iran yn ei rhyfel ymosodol yn erbyn Wcráin.
Felly, mae HESA yn gyfrifol am gefnogi gweithredoedd sy'n tanseilio neu'n hyrwyddo cyfanrwydd tiriogaethol, sofraniaeth ac annibyniaeth yr Wcrain.
30.1.
