Mae gan Ganolfan Cyflafareddu Rhyngwladol Madrid (CIAM) gydbwysedd o'i dwy flynedd gyntaf ar waith. Ar ôl ei sefydlu ym mis Ionawr 2020, a hyd at ddiwedd 2021, mae CIAM wedi rheoli deg cyflafareddu rhyngwladol, gyda swm cyfanredol o fwy na 48,6 miliwn ewro. Cyn i flwyddyn fynd heibio ers ei gyflwyniad swyddogol, mae CIAM wedi cael ei wobr olaf gyntaf. Yn ogystal, yn chwarter cyntaf 2022, mae pedwar cyflafareddu newydd wedi dechrau.
Fel y nodwyd gan y sefydliad, hyd yn hyn ewyllys y pleidiau fu cytuno ar Madrid fel sedd y cyflafareddu. Mae hyn yn dynodi "hyder a diogelwch ynddo, sy'n cael ei gefnogi gan y gwahanol ddyfarniadau y Llys Cyfansoddiadol hongian yn ystod y ddwy flynedd diwethaf," maent yn mynegi mewn nodyn.
O ran derbyn achosion, y brif sianel fu'r system atgyfeirio a sefydlwyd yn Rheoliad yr endidau sefydlu, ac yn unol â hynny, os yw'r cytundeb cyflafareddu cyn 1 Ionawr, 2020, gofynnir iddynt i'r partïon mewn achos rhyngwladol os maent yn dymuno ei drosglwyddo i CIAM, ac, os yw'r cytundeb ar ôl y dyddiad hwnnw, caiff ei anfon ymlaen yn awtomatig i'r sefydliad hwn. Yn ogystal, mae'r Ganolfan wedi derbyn tri achos trwy gymalau CIAM, sef y rhai y mae'r partïon yn enwi'r Ganolfan yn uniongyrchol yn eu cytundeb cyflafareddu.
Roedd CIAM o’r farn bod endidau newydd eu creu yn cymryd o leiaf bum neu chwe blynedd o gyfryngau i dderbyn eu hachosion cyntaf, tra bod y cymalau perthnasol yn cael eu cadarnhau a gwrthdaro’n codi, a gall gymryd rhwng 15 ac 20 mlynedd i gyrraedd màs critigol o gyflafareddu. Yn yr ystyr hwn, dywedodd José Antonio Caínzos, llywydd CIAM, “mae'r ffeithiau hyn yn dangos bod cwmnïau'n ymddiried yn CIAM. Rydym yn ganolfan ryngwladol wirioneddol, gyda gwarantau, ac rydym yn dangos hyn trwy'r achosion yr ydym eisoes yn eu rheoli”.
Mewn sawl sector o'r anghydfodau, adeiladu, seilwaith a pheirianneg sy'n dominyddu, ac yna Corfforaethol a M&A a morol. Mae achosion o'r sectorau gwestai a thwristiaeth ac yswiriant hefyd wedi'u rheoli.
Ar ôl y ddwy flynedd gyntaf hyn, esboniodd arlywydd CIAM eu bod yn “fodlon iawn” â’r hyn y maent wedi’i gael yn y dechreuadau hyn a nodir gan y pandemig, “yn enwedig o ystyried yr amgylchiadau.” Fodd bynnag, mae’n sicrhau bod ganddynt lawer i’w wneud o hyd. “Yn gyntaf oll, parhewch i wrando a dysgu am anghenion cwmnïau,” esboniodd Caínzos.
Pwysigrwydd ac amrywiaeth dyfarnwyr
O CIAM maen nhw hefyd yn tanlinellu rôl sylfaenol y dyfarnwyr. Ers ei sefydlu, mae'r sefydliad wedi meithrin amrywiaeth, yn enwedig amrywiaeth rhyw ac amrywiaeth daearyddol. Mae hyn wedi bod yn bosibl diolch i waith a wnaed gan yr Ysgrifenyddiaeth Gyffredinol a'r Pwyllgor Penodi Canolwyr, sydd wedi asesu cyfanswm o hyd at 16 o wahanol genhedloedd yn eu cynigion a'u penodiadau uniongyrchol. Ymhlith y ffigurau hyn, mae nifer y cyflafareddwyr o America Ladin yn sefyll allan: 48% o'r cynigion ar restrau a 40% o benodiadau uniongyrchol. O'r cyflafareddwyr a benodwyd yn y pen draw yn y cyflafareddu, mae 40% o gyflafareddwyr America Ladin yn sefyll allan.
Yn ogystal, mae'r sefydliad yn tynnu sylw at y ffaith bod amrywiaeth rhyw yn wrthrych sylfaenol i CIAM, oherwydd ei gyfranogiad mewn gwahanol fentrau megis yr Addewid Cynrychiolaeth Gyfartal mewn Cyflafareddu (ERA), llofnodi'r cytundeb cydweithredu â Women's Way in Arbitration (LATAM) neu dathlu digwyddiadau amrywiol. Un o bileri sylfaenol ymdrechion CIAM yw penodi cyflafareddwyr. Cymhareb gyffredinol y cyflafareddwyr a benodwyd yn derfynol yn y 10 achos cyntaf oedd 56% yn ddynion a 44% yn fenywod. Yn allweddol i’r ffigurau hyn bu cynigion y Ganolfan i wneud ymgeiswyr yn weladwy ac i roi cyhoeddusrwydd i gyflafareddwyr, y mae’r pleidiau yn eu dewis yn y pen draw (oherwydd pan fydd y pleidiau’n dewis yn uniongyrchol maent bob amser wedi dewis dynion ac, wrth wneud hynny ar sail cynigion y Ganolfan, mewn 60 % o achlysuron wedi dewis merched).
Mae CIAM yn gallu gweinyddu cyflafareddu mewn pedair iaith: Sbaeneg, Saesneg, Portiwgaleg a Ffrangeg. Yn ystod y ddwy flynedd gyntaf hyn, mae CIAM wedi gweinyddu 30% o achosion yn Saesneg a 70% o achosion yn Sbaeneg.
