crynodeb
Y COMISIWN EWROPEAIDD,
O ystyried y Cytuniad ar Weithrediad yr Undeb Ewropeaidd,
Gan roi sylw i Reoliad (EU) 2016/429 Senedd Ewrop a’r Cyngor, dyddiedig 9 Mawrth 2016, ynghylch clefydau trosglwyddadwy Anifeiliaid ac y mae rhai gweithredoedd ar iechyd anifeiliaid yn cael eu haddasu neu eu diddymu ganddo (Deddfwriaeth ar iechyd anifeiliaid anifeiliaid) ( 1), gan gynnwys yn benodol ei erthygl 230, adran 1,
Gan ystyried y canlynol:
- (1) Mae rheoliad (EU) 2016/429 yn sefydlu, ymhlith pethau eraill, y gofynion iechyd anifeiliaid ar gyfer mynd i mewn i’r uned o lwythi anifeiliaid, cynhyrchion cenhedlol a chynhyrchion sy’n dod o anifeiliaid, ac mae’n gymwys o 21 Ebrill 2021. Un o’r rhain gofynion iechyd anifeiliaid yw bod yn rhaid i'r llwythi hyn ddod o drydedd wlad neu diriogaeth, neu o barth neu adran ohoni, sy'n ymddangos ar restr a luniwyd yn unol ag Erthygl 230(1) o'r Rheoliad hwnnw.
- ( 2 ) Mae Rheoliad Dirprwyedig y Comisiwn (EU) 2020/692 ( 2 ) yn cwblhau Rheoliad (EU) 2016/429 mewn perthynas â gofynion iechyd anifeiliaid ar gyfer mynediad i'r Uned o lwythi o rywogaethau penodol a chategorïau penodol o anifeiliaid, cynhyrchion cenhedlol a chynhyrchion o tarddiad anifeiliaid sy'n deillio o drydydd partïon neu diriogaethau, parthau neu adrannau ohonynt yn y gorffennol. Mae Rheoliad Dirprwyedig (EU) 2020/692 yn sefydlu mai dim ond os ydynt yn dod o drydedd wlad neu diriogaeth, neu o barth, neu o barth, y caniateir i lwythi o anifeiliaid, cynhyrchion atgenhedlol a chynhyrchion sy'n dod o anifeiliaid sy'n dod o fewn cwmpas ei chymhwysiad gael mynediad i'r uned. neu adran ohoni, sy'n ymddangos ar y rhestr mewn perthynas â'r rhywogaethau a'r categorïau o anifeiliaid, cynhyrchion atgenhedlu a chynhyrchion sy'n dod o anifeiliaid o dan sylw, yn unol â'r gofynion iechyd anifeiliaid a sefydlwyd yn y Rheoliad Dirprwyedig hwn.
- ( 3 ) Mae Rheoliad Gweithredu'r Comisiwn (EU) 2021/404 ( 3 ) yn sefydlu'r rhestrau o drydydd gwledydd neu diriogaethau, neu barthau neu adrannau ohonynt, y caniateir i rywogaethau a chategorïau ohonynt fynd i mewn i'r Uned o anifeiliaid, cynhyrchion atgenhedlu a chynhyrchion anifeiliaid. tarddiad sy’n dod o fewn cwmpas cymhwyso Rheoliad Dirprwyedig (UE) 2020/692. Mae'r rhestrau a rhai rheolau cyffredinol sy'n ymwneud â'r rhestrau yn ymddangos yn Atodiadau I i XXII o'r Rheoliad Dirprwyedig hwnnw.
- (4) Mae Atodiad IV o Reoliad Gweithredu (EU) 2021/404 yn sefydlu’r rhestr o drydydd gwledydd, tiriogaethau neu ardaloedd o’r rheini yr awdurdodir mynediad llwythi ceffylau i’r Uned ohonynt.
- (5) Mae Trkiye wedi'i restru yn Atodiad IV o Reoliad Gweithredu (UE) 2021/404, wedi'i ddosbarthu fel Grŵp Glanweithdra E ac wedi'i ranbartholi fel parth TR-1 ar gyfer rhai taleithiau gogledd-orllewinol. Ym mis Rhagfyr 2020, gofynnodd Trkiye i'r Comisiwn ehangu'r parth TR-1 lle mae ceffylau cofrestredig wedi'u hawdurdodi i fynd i mewn i'r Uned i ychwanegu taleithiau Bursa, Eskişehir a Kocaeli, a darparu gwarantau i gefnogi'r cais hwnnw.
- (6) Ar ôl gwerthuso'r ddogfennaeth a ddarparwyd gan Trkiye, daeth y Comisiwn i'r casgliad bod y gwarantau a gynigir gan awdurdod canolog cymwys Twrci yn ddigonol i awdurdodi mynediad i'r Uned a chludo drwy'r Uned, megis ailgyflwyno ar ôl allforio dros dro, ceffylau a gofrestrwyd o yr ardal newydd TR-1 yn Trkiye.
- (7) Rhestrwyd yr Aifft yn Atodiad IV o Reoliad Gweithredu (UE) 2021/404, a ddosbarthwyd fel Grŵp Iechyd E ac wedi'i rhanbartholi fel parth EG-1 ar gyfer rhai taleithiau gogleddol. Ym mis Rhagfyr 2021, gofynnodd yr Aifft i'r Comisiwn ganiatáu i geffylau cofrestredig o barth newydd ddod i mewn i'r Undeb a rhoddodd warant i'r Comisiwn ynghylch sefydlu parth di-glefyd ceffylau yng Nghwarantîn Milfeddygol yr Heddlu ar gyfer Ceffylau sydd wedi'i leoli ar anialwch CAIRO / SWISS. priffordd, ar gyrion dwyreiniol Cairo, wedi'i chysylltu trwy Faes Awyr Rhyngwladol Cairo.
- (8) Ar ôl gwerthuso'r ddogfennaeth a ddarparwyd gan yr Aifft, daeth y Comisiwn i'r casgliad bod y gwarantau a gynigir gan awdurdod canolog cymwys yr Aifft yn ddigonol i awdurdodi mynediad i'r Uned a chludo ceffylau cofrestredig drwyddi o'r ardal honno o'r uned. yr Aifft..
- (9) Proses, felly, yn addasu Atodiad IV o Reoliad Gweithredu (UE) 2021/404 yn unol â hynny.
- (10) O ystyried bod Rheoliad Gweithredu (UE) 2021/404 yn gymwys o 21 Ebrill 2021, yn cytuno, yn ogystal â sicrwydd cyfreithiol ac er mwyn hwyluso masnach, bod yr addasiadau y mae’r Rheoliad hwn yn eu cyflwyno yn Rheoliad Cyflawni (UE) 2021 /404 yn dod i rym fel mater o frys.
- (11) Mae'r mesurau y darperir ar eu cyfer yn y Rheoliad hwn yn unol â barn y Pwyllgor Sefydlog ar Blanhigion, Anifeiliaid, Bwyd a Bwyd Anifeiliaid,
WEDI MABWYSIADU'R RHEOLIADAU HYN:
Artículo 2
Daw’r Rheoliad hwn i rym ar y diwrnod ar ôl ei gyhoeddi yng Nghyfnodolyn Swyddogol yr Undeb Ewropeaidd.
Bydd y Rheoliad hwn yn gyfrwymol yn ei holl elfennau ac yn uniongyrchol gymwys ym mhob Aelod-wladwriaeth.
Wedi'i wneud ym Mrwsel, Tachwedd 28, 2022.
Ar gyfer y Comisiwn
y llywydd
Ursula VON DER LEYEN
ATODIAD
Mae Atodiad IV o Reoliad Gweithredu (UE) 2021/404 wedi ei ddiwygio fel a ganlyn:
- 1) Yn rhan 1, yn y cofnod sy'n ymwneud â'r Aifft, nodir yr ardal ganlynol EG-2:
E.G
Aifft
EG-2Gwallt wedi'i gofrestru
EQUI-X,
EQUI-TRANSIT-X
LE0000693332_20221110
- 2) Mae Rhan 2 wedi ei diwygio fel a ganlyn:
- a) yn y cofnod sy'n ymwneud â'r Aifft, gweler y disgrifiad canlynol o barth EG-2: Yr Aifft EG-2 Y parth rhydd o glefyd ceffylau o tua 7.5 erw a sefydlwyd yng nghwarantîn milfeddygol yr heddlu ar gyfer ceffylau ar briffordd anialwch CAIRO / SWISS, cilomedr 26 , ar gyrion dwyreiniol Cairo (yn ganolog yn 30 05′ 21.4″N, 31 28′ 30.1″E) a thaith ffordd o tua 6 km wrth bont El Rehab a phriffordd Suez a'r briffordd o'r maes awyr i Cairo International Maes Awyr.
- b) yn y cofnod sy'n ymwneud â Trkiye, mae'r disgrifiad o ardal TR-1 yn cael ei ddisodli gan y testun canlynol: TrkiyeTR-1 taleithiau Ankara, Bursa, Edirne, Eskişehir, Istanbul, Izmir, Kirklareli, Kocaeli a Tekirdag.
LE0000693332_20221110
