crynodeb
Y COMISIWN EWROPEAIDD,
O ystyried y Cytuniad ar Weithrediad yr Undeb Ewropeaidd,
O ystyried Rheoliad (CE) rhif. 1210/2003 y Cyngor, dyddiedig 7 Gorffennaf, 2003, ynghylch rhai cyfyngiadau penodol sy'n berthnasol i gysylltiadau economaidd ac ariannol ag Irac a diddymu Rheoliad (CE) rhif. 2465/96 y Cyngor (1), gan gynnwys yn benodol ei erthygl 11, llythyr b),
Gan ystyried y canlynol:
- ( 1 ) Yn atodiad IV o Reoliad (EC) rhif. Roedd 1210/2003 yn cynnwys rhestr o bersonau, endidau a sefydliadau naturiol a chyfreithiol sy'n gysylltiedig â chyfundrefn y cyn-Arlywydd Saddam Hussein y mae'r bloc adnoddau cyfalaf ac economaidd yn effeithio arnynt a'r gwaharddiad i ddarparu arian neu adnoddau economaidd.
- (2) Ar Awst 30, 2022, penderfynodd Pwyllgor Sancsiynau Cyngor Diogelwch y Cenhedloedd Unedig dynnu person naturiol oddi ar y rhestr o bersonau ac endidau y mae'n rhaid i rewi asedau fod yn berthnasol iddynt.
- (3) Mae'r broses, felly, yn addasu yn unol ag atodiad IV o Reoliad (EC) rhif. 1210/2003.
WEDI MABWYSIADU'R RHEOLIADAU HYN:
Erthygl 1
Atodiad IV o Reoliad (CE) rhif. 1210/2003 wedi'i addasu fel y nodir yn Atodiad I i'r Rheoliad hwn.
Artículo 2
Daw’r Rheoliad hwn i rym ar y diwrnod ar ôl ei gyhoeddi yng Nghyfnodolyn Swyddogol yr Undeb Ewropeaidd.
Bydd y Rheoliad hwn yn gyfrwymol yn ei holl elfennau ac yn uniongyrchol gymwys ym mhob Aelod-wladwriaeth.
Wedi'i wneud ym Mrwsel, ar 2 Medi, 2022.
Ar gyfer y Comisiwn
mewn nifer o'r Llywydd,
Rheolwr Cyffredinol
Cyfarwyddwr Cyffredinol Sefydlogrwydd Ariannol, Gwasanaethau Ariannol a'r Uned Marchnadoedd Cyfalaf
ATODIAD
Yn atodiad IV o Reoliad (CE) rhif. 1210/2003, caiff y cofnod canlynol ei ddileu:
74. Dr. Sahir Berhan [aka a) Dr. Sahir Barhan, b) Saher Burhan Al-Deen, c) Sahir Burhan]. Dyddiad geni: 1967. Cyfeiriad: a) Baghdad, Irac, b) Emiradau Arabaidd Unedig. Cenedligrwydd: Irac.
