Mae diwylliant yn Sbaen mewn galar am farwolaeth José Guirao, rheolwr gwych, gwr diwylliedig, cain, gyda sgiliau pobl a thriniaeth goeth, yn ogystal â synnwyr digrifwch gwych. Nodweddion nad yw gwleidyddiaeth yn niferus iawn i'w dweud. Bydd y rhai ohonom a oedd yn ddigon ffodus i'w adnabod yn gweld ei eisiau. Mae hyd yn oed palet Sorolla, peintiwr golau a lliw, o'r haul a Môr y Canoldir, wedi pylu i ddu. Yn gyfarwydd â'i gynfasau goleuol o draethau, mae ei olygfeydd teuluol dymunol, ei wyn anfeidrol, y Sorolla arall hon, sy'n fwy sobr a melancolaidd, ond dim llai diddorol, yn tynnu ein sylw. Peintiodd Sbaen wyn, ond hefyd y Sbaen ddu honno a bortreadwyd gan Solana a Zuloaga. Mae Amgueddfa Sorolla ym Madrid yn agor, o heddiw hyd at Dachwedd 27, arddangosfa ganolfan yn y Sorolla 'noir' hwn sy'n cyflogi, gyda meistrolaeth gyfartal, ystod gyfoethog o bobl lwyd a du. Mae'r curadur, Carlos Reyero, wedi dewis 62 o weithiau. Dywedodd Van Gogh fod Frans Hals hefyd yn defnyddio o leiaf 27 o gynfasau du gwahanol Dywedodd Van Gogh fod Frans Hals hefyd yn defnyddio o leiaf 27 o gynfasau du gwahanol. Mae'n fyd ynddo'i hun. Daw defnydd Sorolla ohoni i awgrymu gwladwriaethau barddonol ac emosiynol o'r traddodiad Sbaenaidd (Velázquez, El Greco a Goya). Cyflwynir y cyntaf yn 'Maria wedi'i gwisgo fel Velazqueña'; yr ail, mewn portread heb ei gyhoeddi o Manuel Bartolomé Cossío (yn y cefndir mae'n ymddangos 'The gentleman with the hand on his chest'); y trydydd, yn 'Zahara's surprise', gwaith Goyesque iawn. Ond mae hefyd yn dod o beintio rhyngwladol: Manet ac yn enwedig Whistler. Roedd Sorolla yn ddyn cosmopolitan. Ystyriwyd llwyd yn lliw modern, a allai greu awyrgylch telynegol, fel y gwelir yn yr oriel o bortreadau, yn enwedig o ddynion, a gyflwynir yn yr ystafell gyntaf. Ond mae yna rai benywaidd hefyd, fel un ei wraig â mantilla du. Mewn llythyr at Clotilde mae’n ysgrifennu: “Heddiw rwyf wedi archebu eich siwt sidan ddu: bydd yn werthfawr oherwydd ei symlrwydd, a dychmygaf y portread hardd yr wyf am ei wneud”. Fe wnaeth (rhoddi blodyn melyn o amgylch ei chanol) a heddiw mae'n hongian yn y New York Metropolitan. Nid yw wedi teithio y tro hwn. Roedd eisoes yn yr arddangosfa 'Sorolla y la moda'. SOROLLA, FADE TO DU Uchod, 'Diwrnod llwyd ar y traeth yn Valencia' (1901), casgliad preifat. Uwchben y llinellau hyn, o'r chwith i'r dde, 'Maria wedi'i gwisgo fel Velazqueña' (1905), casgliad preifat, a 'Portread o Manuel Barolomé Cossío' (1908), casgliad preifat ABC Mae defnydd symbolaidd o ddu yn Sorolla, sy'n gysylltiedig â y sinistr a arteithiol, i dristwch a melancholy, i ddrygioni a marwolaeth, i fynd i'r afael â materion dyrys a chwerw. Dyma achos ei waith enwog 'White slave trade', lle mae'n cyfleu byd tywyll puteindra. Mae caffaeliad yn ymddangos i'r dde o'r cyfansoddiad, wedi'i wisgo mewn du trwyadl. Neu yn yr astudiaeth ar gyfer 'Another Margarita!', cynfas lliain du iawn lle mae'n cymryd y cymeriad hwn o 'Faust' Goethe. Mae'r olygfa'n digwydd mewn car trên: mae menyw sydd wedi'i chyhuddo o gael erthyliad i achub ei hanrhydedd yn cael ei hebrwng gan warchodwyr sifil. Prin y gellir ei wahaniaethu yn y ffigurau. Mae nid yn unig yn hoffi peintio brenhinoedd (mae'r portread o'r Frenhines María Cristina, astudiaeth ar gyfer 'La Regencia', yn edrych yn wych ar ôl cael ei hadfer), aristocratiaid, deallusion a'i deulu; Mae ganddo ddiddordeb hefyd mewn mathau poblogaidd, llym, cryf, gyda bywydau caled, fel 'El Segoviano' neu 'Bebedor Vasco', yn ogystal â Nazarenes yr Wythnos Sanctaidd: “Mae ganddyn nhw ddirgelwch teimladwy”. "Beth mae du wedi'i wneud i chi?", Maen nhw'n dweud bod Joaquín Sorolla wedi gofyn i'w ddisgyblion un diwrnod. Dysgodd Sorolla fod du yn dwysáu ac yn gwella lliwiau, yn pwysleisio, fel dim arall, cyferbyniadau golau a thywyllwch, ac yn darparu dimensiwn emosiynol. Peintiodd gychod pysgotwyr yn sownd ar y tywod, y mae eu cysgodion yn fioled. Gwnaeth y printiau Japaneaidd ei swyno (mae un o'r tri albwm a gasglodd yn cael ei arddangos), lle mae du yn diffinio ac yn cydbwyso ffigurau a gwrthrychau. "Beth mae'r du wedi ei wneud i chi?" Maen nhw'n dweud bod Joaquín Sorolla wedi gofyn i'w ddisgyblion un diwrnod. Nid oedd yn hoffi dyddiau llwyd a glawog, oherwydd ni allai baentio yn yr awyr agored, ond roedd ganddo ddiddordeb yn naws golau. Yn un o'r dyddiau 'hyll' hynny i Valencian oedd yn cario golau yn ei DNA, llwyddodd i greu campwaith, 'Grey days on the beach in Valencia', o gasgliad preifat. Daw’r arddangosfa i ben gyda phortread anorffenedig o’i ferch María yn peintio. Gem heb ei chyhoeddi gan Sorolla.
