Wedi colli amser, geiriadur Guardiola a'r heddlu yn yr ystafelloedd newid

Jose Carlos CarabiasDILYN

Daw'r gêm i ben, mae Atlético yn cael ei ddileu o Gynghrair y Pencampwyr ac nid enaid o symudiadau Wanda Metropolitano. Nid oes rasio am fylchau i ddal yr isffordd, tacsi neu gar. Mae pobl Atlético yn aros gyda’r sgarff yn eu dwylo uwch eu pennau ac yn dangos eu teimlad unigryw, heintus, wedi gwirioni ar dîm a stori.

Mae Simeone wedi bod yn cymeradwyo'r staff ers sawl munud am yr ymroddiad diderfyn ac mae'n parhau ynddo. Nid yw'n mynd i redeg fel arfer chwaith oherwydd ei fod eisiau mwynhau'r foment. 0-0 ar y sgorfwrdd a’r stadiwm yn gri o blaid yr hyn a welodd. Tîm oedd eisiau ennill. Mae hefyd yn neges gan y cefnogwyr.

“Mae’r 0-0 yn rhoi balchder i’n pobl, tîm sy’n cystadlu fel y mae ac mae’n ein gadael gyda’r tawelwch meddwl o fod wedi rhoi popeth i fynd drwy’r gêm,” mae Simeone yn crynhoi.

Mae'r standiau yn cael eu gadael heb Bencampwyr, ond maent yn dychwelyd i'w tîm, gyda'u hagwedd ymosodol. "Mae'r bobl wedi bod yn enfawr, ymatebodd y tîm i'r hyn roedd y bobl yn edrych amdano, mae'n anodd iawn cael y cymun hwn, bod eich pobl eich hun yn eich parchu ar ôl cael eich gadael allan".

Gwadodd El Cholo ei fod yn eironig yn cymeradwyo Guardiola am wastraff amser ei chwaraewyr. "Rwy'n? Na, os gwelwch yn dda, cymeradwyais y bobl, a oedd yn gwerthfawrogi ymdrech y tîm, sut na allaf ganmol. Does gen i ddim i'w ddweud am yr amser coll, mae'r dyfarnwr yn delio â'r rheolau, dyna beth mae o yno, mae City yn pasio'n deg oherwydd iddo sgorio gôl”.

Un neges olaf gan Simeone ynglŷn ag arddulliau: “Weithiau mae’r rhai sydd â’r geiriadur gorau yn cynnwys dirmyg yn eu canmoliaeth. Ond nid ydym mor dwp â hynny. Y rhai ohonom sydd â llai o eirfa… dwi’n glir ein bod ni’n falch o bwy ydyn ni, a dwi wrth fy modd yn gweld y rhai sy’n ennill yn dathlu. Unwaith y dangosir mai'r peth pwysig yw ennill”.

Nid oedd Guardiola eisiau gwneud sylw ar golli amser ei dîm. “Dim byd i'w ddweud”, ailadroddodd gyda pheth mymryn, gan rwystro adeiladwaith ei arddull rhag bod yn seiliedig ar chwaeth dda.

“Maen nhw wedi gwneud yn dda iawn. Rydyn ni wedi rhoi tu ôl, rydyn ni wedi anghofio chwarae, rydyn ni'n dathlu ond fe allen ni fod wedi cael ein dileu, cawson nhw ail hanner gwych”, esboniodd Guardiola. “Os nad ydyn ni’n dal y bêl, rydyn ni’n gwneud pethau’n anghywir. Ac yn y sefyllfa honno maen nhw'n gwneud yn dda iawn. ”

Yn y ddadl honno am arddull, cofnododd Koke nad Atlético yw'r unig un sy'n rhoi blaenoriaeth i ennill uwchlaw popeth arall. “Mae popeth wedi’i weld, fel arfer mae Atlético yn cael ei feirniadu, rydyn ni’n falch o’n tîm, rydych chi yma i ddweud beth ddigwyddodd”.

Daeth y gêm i ben gyda diarddel Felipe, un arall yn colli rolau i'r amddiffynnwr Brasil, a oedd yn y pen draw yn parhau i fod yn tangana pwysig a hefyd yn y twnnel ystafell loceri, lle mae'r gwrthdaro yn parhau, Vrsaljko a Savic ar fin dod i ergydion . Bu'n rhaid i'r heddlu ymyrryd i osgoi mwy o ddrygau.