Bydd goruchaf arweinydd Afghanistan a phennaeth y Taliban yn siŵr ddydd Sadwrn bod pob merch yn gyhoeddus yn gwisgo’r burqa, gorchudd benywaidd wyneb-llawn nodweddiadol y wlad yn ôl traddodiad Sharia, cyfraith Islamaidd. Mae’r gorchymyn hwn yn dilyn eraill sydd wedi dileu hawliau menywod Afghanistan, gan gynnwys addysg a’r rhyddid i deithio ar eu pen eu hunain.
Daeth ymchwiliad gan Human Rights Watch a’r Sefydliad Hawliau Dynol ym Mhrifysgol Talaith San Jose (SJSU) i’r casgliad bod menywod Afghanistan “yn wynebu cwymp eu hawliau a’u breuddwydion a risgiau i’w goroesiad sylfaenol.” Dywedodd Halima Kazem-Stojanovic o SJSU: "Maen nhw'n cael eu dal rhwng cam-drin y Taliban a gweithredoedd y gymuned ryngwladol sy'n gyrru Afghanistan i anobaith bob dydd."
Mae'r Taliban wedi gwahardd merched a merched rhag addysg uwchradd ac uwch, ac wedi newid cwricwla i weithio mwy ar astudiaethau crefyddol. Maen nhw'n pennu'r hyn y dylai merched ei wisgo, sut y dylen nhw deithio, gwahanu swyddi yn ôl rhyw, a hyd yn oed pa fath o ffonau symudol y dylai menywod eu cael. Maent yn gorfodi'r rheolau hyn trwy fygylu ac arolygiadau.
“Mae’r argyfwng i fenywod a merched yn Afghanistan yn cynyddu a does dim diwedd yn y golwg,” meddai Heather Barr, dirprwy gyfarwyddwr hawliau menywod yn Human Rights Watch. “Mae polisïau Taliban wedi gwneud llawer o ferched a merched yn garcharorion rhithwir yn eu cartrefi yn gyflym, gan amddifadu’r wlad o un o’i hadnoddau mwyaf gwerthfawr, sef sgiliau a thalentau hanner benywaidd y boblogaeth.”
Dyma’r hawliau y mae menywod wedi’u colli ers i’r Taliban ddod i rym ym mis Awst 2021.
Gorfodi i wisgo burqa sy'n eu gorchuddio'n llwyr
Roedd y burqa yn rhan o drefn flaenorol y grŵp rhwng 1996 a 2001, ac mae'n gorchuddio pen ac wyneb cyfan y fenyw. Ar Fai 7, 2022, gorchmynnodd y Taliban amddiffyn menywod i'w wisgo'n gyhoeddus. Darllenwyd yr archddyfarniad mewn cynhadledd i’r wasg yn Kabul gan Is-weinidog Dros Dro a Rhinwedd y Taliban, Khalid Hanafi, a ddywedodd: “Rydyn ni eisiau i'n chwiorydd fyw mewn urddas a diogelwch.” O hyn ymlaen, os nad yw menyw yn gwisgo gorchudd wyneb y tu allan i'r cartref, gall ei thad neu berthynas gwrywaidd agosaf gael ei garcharu neu ei ddiswyddo o'i swydd.
Wedi'i wahardd i weithio mewn cyfresi a ffilmiau
Ym mis Tachwedd 2021, bydd menywod yn cael eu gwahardd rhag ymddangos mewn dramâu teledu a ffilmiau. Mae'r archddyfarniad yn rhan o wyth rheol newydd, sydd hefyd yn tynnu sylw at wahardd ffilmiau sy'n groes i Sharia neu gyfraith Islamaidd a gwerthoedd Afghanistan, yn ogystal â chomedïau sy'n sarhau crefydd a ffilmiau tramor sydd hyd yn oed yn hyrwyddo gwerthoedd diwylliannol tramor.
Gorfodir newyddiadurwyr a chyflwynwyr i wisgo gorchudd
Hefyd ym mis Tachwedd y llynedd, gorfodwyd cyflwynwyr teledu a newyddiadurwyr i wisgo gorchuddion ar y sgrin. Condemniwyd y symudiad gan lawer, gan gynnwys Zan TV, y sianel gyntaf yn Afghanistan i staffio cynhyrchwyr a gohebwyr benywaidd i gyd. Ar y pryd, dywedodd Zan TV fod y newid i sgarffiau pen "yn bygwth rhyddid y wasg."
Gwaherddir teithio pellter hir a hedfan heb hebryngwr gwrywaidd
Ar Ragfyr 26 y llynedd, cyhoeddodd y Taliban ganllaw yn dweud y byddai menywod sy'n dymuno teithio mwy na 72 cilomedr yn sicr o fod yng nghwmni "perthynas gwrywaidd agos".
Roedd hefyd yn cyfarwyddo perchnogion cerbydau i wrthod gyrru merched heb orchuddion pen. Ym mis Mawrth eleni, dywedodd y Taliban wrth awyrennau yn Afghanistan na allai merched fynd ar hediad domestig na rhyngwladol heb hebryngwr gwrywaidd.
Diddymu'r Weinyddiaeth Materion Merched
Ym mis Medi y llynedd, caewyd y Weinyddiaeth Materion Merched. Wedi'i sefydlu yn 2001, cymerwyd y weinidogaeth drosodd gan yr Is-Weinyddiaeth Lledaenu Rhinwedd ac Atal.
Plant sydd wedi'u gwahardd o addysg
Ar ddechrau blwyddyn ysgol Afghanistan ym mis Mawrth, mae'r Taliban yn penderfynu na fydd merched dros 11 oed yn gallu dychwelyd i'r ysgol. Dywedodd y byddai ysgolion merched yn parhau ar gau nes bod cynllun "cynhwysfawr" ac "Islamaidd" yn cael ei lunio.
Ni ddylai menywod weithio ochr yn ochr â dynion
Ym mis Medi’r llynedd, fe ddywedodd uwch aelod o’r Taliban na ddylai merched gael gweithio ochr yn ochr â dynion. “Rydyn ni wedi bod yn ymladd ers bron i 40 mlynedd i ddod â system gyfreithiol Sharia i Afghanistan,” meddai Waheedullah Hashimi, arweinydd, wrth Reuters. "Nid yw Sharia yn caniatáu i ddynion a merched gwrdd nac eistedd gyda'i gilydd o dan yr un to." “Ni all dynion a merched gydweithio. Ni chaniateir iddynt ddod i mewn i'n swyddfeydd a gweithio yn ein gweinidogaethau."
Roedd bron pob un o’r merched a gafodd eu cyfweld ar gyfer Human Rights Watch ar gyfer ei hymchwil ac a oedd yn gyflogedig yn flaenorol wedi colli eu swyddi. “Yn Ghazni [talaith], dim ond gweithwyr iechyd ac athrawon all fynd i’r gwaith,” meddai gweithiwr mewn sefydliad anllywodraethol. “Mae menywod sy’n gweithio mewn meysydd eraill bellach yn cael eu gorfodi i aros gartref.”
Pan ganiateir i fenywod weithio, mae eu gweithleoedd yn gweithredu o dan gyfyngiadau Taliban newydd. Dywedodd gweithiwr iechyd wrth Human Rights Watch fod ei rheolwr wedi trefnu cyfarfod ag uwch swyddog o’r Taliban. “Daeth yr ysbyty â’r holl staff benywaidd ynghyd i ddweud wrthym sut y dylem ymddwyn,” meddai. “Sut dylen ni wisgo a sut dylen ni weithio ar wahân i staff gwrywaidd. Fe’n cynghorwyd i siarad â’r staff gwrywaidd mewn tôn wyllt a dig, nid mewn tôn dawel, fel nad ydym yn ennyn chwantau rhywiol ynddynt.”
Yn ôl adroddiad a gyhoeddwyd gan Raglen Datblygu’r Cenhedloedd Unedig ym mis Rhagfyr y llynedd, mae menywod yn cynrychioli 20 y cant o’r gweithlu yn Afghanistan yn 2020. “Bydd peidio â buddsoddi yn hanner cyfalaf dynol y wlad, mewn addysg merched, yn cael effaith economaidd gymdeithasol ddifrifol. canlyniadau am flynyddoedd i ddod,” meddai’r adroddiad.
