“Mae pwy bynnag sy’n gwadu traddodiad ymladd teirw Catalwnia a Barcelona yn gwadu hanes.” Gyda’r naturioldeb a’r ceinder yr oedd bob amser yn ei wastraffu cyn y teirw, dedfrydodd Joaquín Bernadó wrth dderbyn o ddwylo maer Barcelona ar y pryd, Pasqual Maragall, Medal Aur Condal Ciudad. Roedd newydd ymddeol o'r cylch ymladd chwe tharw yn y Monumental a daeth cydnabyddiaeth sefydliadol i ddiffoddwr teirw a oedd bob amser yn falch o weithredu fel Catalan ledled y byd ymladd teirw. Yn Barcelona ymladdodd bron i ddau gant a hanner o ymladd teirw a mwy na deugain o ymladdau teirw. Cyfeiriad dilys ar gyfer hobi a oedd yn ei gefnogi ac a oedd hefyd yn ei siwio, a oedd yn mwynhau ei bersonoliaeth yn yr arena, y rhwyddineb hawdd hwnnw y gwnaeth i filoedd o gefnogwyr ei fwynhau.
Diffoddwr teirw o Barcelona, diffoddwr teirw o Madrid, sgwâr nad oedd erioed wedi gwyro oddi wrtho, a diffoddwr teirw rhag ymladd teirw America. O Periw, o Colombia ac, yn anad dim, o Fecsico, lle bu'n eilun am gymaint o flynyddoedd. Dioddefodd aflonyddwch y Fiesta yn ei wlad, gollyngodd ddagrau chwerw o gynddaredd a chamddealltwriaeth pan aeth celwydd gwleidyddol â'r ymladdwyr teirw yn ei flaen a daliodd ati i ymladd dros y teirw gyda'r gobaith o ddychwelyd un diwrnod i'w plaza Coffa.
Gyda marwolaeth Joaquín Bernadó bydd yn datgelu un o'r tudalennau pwysicaf yn hanes ymladd teirw yng Nghatalwnia. O rithiau ceffyl Santa Coloma de Gramanet a ffrwydrodd ar yr olygfa fel novillero yng nghanol y 1983au, i'r rhith a greodd ymhlith cefnogwyr, a oedd yn fwyfwy ymroddedig i ragoriaeth ymladdwr teirw a adawodd farc annileadwy pan aeth. ymddeolodd o'r cylch ym XNUMX. Mae cymaint o dasgau wedi mynd yn llawn chwaeth, ansawdd, gwerth bob amser. Pe bai'n ei orfodi i ddewis un, yr oedi unigol o flaen y chwe thaw Miura, tynnodd sylw at gymaint mwy na her bersonol, ymrwymiad. Yr un un oedd ganddo erioed gyda Chatalwnia a chydag ymladd teirw.
