Mae darbodusrwydd yn nodi'r oriau cyntaf heb fwgwd yng Ngwlad y Basg

Er gwaethaf y ffaith bod y mwgwd wedi peidio â bod yn orfodol am hanner nos, ar strydoedd Gwlad y Basg, ac yn enwedig mewn mannau mewnol, roedd llawer o amheuon yn ei gylch o hyd. Mae'r dryswch cychwynnol hwn wedi arwain y mwyafrif o Fasgiaid i ddewis yn gynnar y dydd Mercher hwn i barhau i orchuddio eu cegau a'u trwynau wrth fynd i mewn i ofodau mewnol.

Digon yw gwireddu taith gerdded trwy strydoedd Bilbao i gadarnhau bod y gweithwyr mewn llawer o siopau yn dilyn yr ystum o wisgo'r mwgwd pan fyddant yn mynd i ofalu am gleient. Hefyd yn y diwydiant gwestai lle y bore yma roedd gwestywyr a ddewisodd ei gadw, “o leiaf ychydig ddyddiau” tra bod eraill yn ei dynnu i fynd i’r bar gyda’u hwynebau heb eu gorchuddio.

Yn ôl yr Archddyfarniad a gyhoeddwyd y bore yma yn y BOE, mae'r mesur amddiffyn yn dal yn orfodol y tu mewn i drafnidiaeth gyhoeddus, ond mewn egwyddor nid yw'n cael ei siwio tra bod un yn aros.

Fodd bynnag, yn gynnar yn y bore nid oedd teithwyr yn glir ynghylch y rheoliad a dyna pam yr oedd y defnydd o'r mwgwd yn eang ar y platfformau isffordd ac yn nherfynell maes awyr Bilbao.

Mae'n well gan gwmnïau aros

Ym mwyty'r sector, mae'r rhan fwyaf o'r gweithwyr hefyd wedi dod i weithio heddiw gyda'u cegau a'u trwynau wedi'u gorchuddio. Mae'r cwmnïau wedi dewis cynnal eu protocolau nes bod cynnwys yr Archddyfarniad Brenhinol yn cael ei ddadansoddi. Yn ogystal, mae Sefydliad Diogelwch Galwedigaethol Llywodraeth Gwlad y Basg, Osalan, wedi cyhoeddi canllaw gydag argymhellion ar sut i gynnal y mesur amddiffyn hwn pan nad yw'r pellter diogelwch wedi'i warantu.

Ymhlith y cwmnïau mawr, mewn gwirionedd, dim ond Iberdrola sydd wedi cytuno ar brotocol sy'n gwneud ei ddefnydd yn fwy hyblyg. Fel yr adroddodd y cwmni ddoe, bydd ei weithwyr yn gallu cael gwared ar y mwgwd mewn swyddfeydd nad ydynt yn gyffredin pan fyddant yn gallu cynnal pellter o fwy na metr a hanner; Fodd bynnag, bydd yn orfodol ym mhob maes cyffredin neu ar deithiau gyda cheir cwmni lle mae mwy nag un gweithiwr yn teithio.

Mae ffatri Mercedes, yn Vitoria, wedi cyfathrebu ar ddechrau'r wythnos y bydd yn rhaid i'r gweithwyr barhau i ddefnyddio'r elfen amddiffyn hon yn y dyddiau nesaf. Nid oes gan gwmnïau eraill, megis Eroski, ychwaith unrhyw fwriad i wneud newidiadau i'w protocolau ar hyn o bryd. Oddi yno, yn y rhan fwyaf o archfarchnadoedd heddiw, parhaodd i wefru gyda'i wyneb wedi'i orchuddio.

Cyn belled ag y mae'r sector cyhoeddus yn y cwestiwn, mae gan Gyngor Dinas Bilbao un o'r primers wrth gyhoeddi'r cyfnewidfeydd a fydd yn cael eu cymhwyso yn ychwanegol at y protocolau. Byddant yn parhau i wisgo mwgwd mewn ardaloedd gwaith lle na ellir gwarantu pellter o fetr a hanner, yn ystod cyfarfodydd neu mewn swyddfeydd gwasanaeth cyhoeddus. Hynny yw, bydd y dinasyddion sy'n dod i mewn i wneud rhywfaint o reolaeth i'r fferyllfeydd trefol yn rhydd i wneud hynny gyda mwgwd neu gyda'u hwynebau heb eu gorchuddio.