“Bydd pobl cenhedlaeth Artemis, ledled y byd hardd hwn, yn tystio i'r hyn y gallwn ei wneud. Gyda'n gilydd, rydyn ni'n mynd yn ôl i'r Lleuad. ” Nid yw datganiad o fwriad y fenyw yn rhyfygus ac nid oes unrhyw un wedi ei ynganu: bydd y peiriannydd o Falencia Eduardo García Llama yn cyfarwyddo ddydd Llun nesaf dîm a fydd yn arwain llong genhadol Artemis I ar ei esgyniad prawf cyntaf ar gyfer yr hediad a fydd yn mynd â Lloeren i'r Ddaear.
Cyflogodd NASA ef yn 1997 ar gyfer prosiect arall ac arhosodd. Nawr mae ei amser wedi dod, yn Houston - wrth gwrs - a gyda'r her gychwynnol nad oes unrhyw beth yn digwydd yn y daith cain rhwng yr eiliad y mae llong ofod Orion yn gwahanu oddi wrth y roced a fydd yn ei gyrru nes iddi ddychwelyd i atmosffer y Ddaear.
Yr un wythnos hon, fe bostiodd fideo ar ei gyfrif Facebook gyda'r slogan "We are able" lle mae data technegol y genhadaeth aruthrol hon gyda'r dechnoleg gyntaf yn gallu (felly'r teitl) yn mynd i mewn i ofod dwfn.
Y peiriannydd o Valencian Eduardo García Llama, mewn llun wedi'i ledaenu ar ei rwydweithiau cymdeithasol ABC
Ymhlith manylion eraill, bydd rocedi "gyrru cadarn" a fydd yn cynhyrchu 7,2 miliwn o bunnoedd o bŵer cyfun wrth gyflenwi, gan gynnwys System Lansio Gofod NASA (SLS) a Llongau Gofod. Mae Orions yn barod i ddechrau "pennod archwilio newydd", y ddau eisoes wedi'i ymgynnull yn llawn yng Nghanolfan Ofod Kennedy yn Florida, byddant yn lansio ddydd Llun yn dal heb griw, o amgylch y Lleuad, "yn paratoi'r ffordd ar gyfer gofodwyr", yn ôl yr esboniadau a gynigir yn y fideo hwn.
"Mae'r system bwerus hon yn cynrychioli popeth sy'n bosibl, mae gan bopeth sy'n gallu poenydio ein unimos mewn corwynt weledigaeth drawiadol ...", mae'r peiriannydd o Sbaen yn mynegi trwy gyfaddefiad, "cyffrous" gyda'r clyweled.
Gyda bagiau’r rheini sydd eisoes yn ddau ddegawd hir o waith ac ymchwil, traethodau a brwdfrydedd dros ei alwedigaeth yn gysylltiedig â’r gofod, mae gan García Llama ddigonedd o wybodaeth i ddatgelu’r hyn yr oedd taith y dyn cyntaf i’r Lleuad yn ei gynrychioli a sut y digwyddodd, ym 1969.
a 50 mlynedd yn ôl
A dyma'r hyn y mae wedi'i wneud mewn llyfr y mae'n parhau i'w hyrwyddo ar ei rwydweithiau cymdeithasol, nawr fel darlleniad a argymhellir ar gyfer yr haf, yn ogystal, gyda'r alldaith arall yn cynhesu i gymryd y fenyw gyntaf, felly mae'n adennill perthnasedd.
Ar ôl ei gyhoeddi yn 2019, i gyd-fynd â phen-blwydd y gamp a gyflawnwyd gan y gofodwr Neil Armstrong, mae'r peiriannydd o Sbaen yn cofio'r gwaith hwn fel hyn: 'Apollo 11', lle rwy'n adrodd y stori gyffrous am sut y camodd dyn ar y Lleuad am y tro cyntaf. amser.
Yn ogystal â disgrifio'n fanwl bob math o chwilfrydedd technegol y dechnoleg honno a ganiataodd yn ystod haf 1969 i oresgyn rhwystr corfforol na groeswyd erioed o'r blaen mewn hanes, mae García Llama yn cynnwys yn y llyfr hwn anecdotau am yr hediad a phrofiadau nad oedd y cyhoedd yn gwybod amdanynt.
