Tynnodd y pandemig a achoswyd gan Covid-19 y ffliw allan o ffocws. Ond eleni mae wedi dod yn ôl yn gryfach. Ers yr achosion o SARS-CoV-2, mae firysau anadlol wedi newid eu patrymau, i'r pwynt bod nifer yr achosion o bob un ohonynt y tymor hwn wedi cofrestru gwerthoedd anarferol o uchel, megis ffliw A a B. Fodd bynnag, mae arbenigwyr yn gweld bod y nid yw'n ymddangos bod y tymor drosodd.
Eglurodd Raúl Ortiz de Lejarazu, cynghorydd gwyddonol a chyfarwyddwr emeritws Canolfan Ffliw Genedlaethol Valladolid, fod gennym ni gwynion y llynedd, 21-22, er nad oedd unrhyw gwynion yn swyddogol. “Dyma’r gŵyn hiraf y mae Ewrop wedi’i chael yn yr XNUMXfed a’r XNUMXain ganrif gyfan, hyd yn oed os oedd yn un isel ei dwyster. A'r peth gwaethaf yw nad yw newydd orffen”.
Y broblem yw oherwydd bod cwyn barhaol, mae wedi aros yn endemig neu wedi dod yn "covizalized". Cyn i dymor y ffliw ddechrau gyda Siôn Corn neu’r Tri Gŵr Doeth a’r duedd yw y bydd y sefyllfa hon yn parhau yr un fath y flwyddyn nesaf.
Mae firws y ffliw yn syndrom a achosir gan wahanol fathau, A, B, ac ati. “Mae hwn yn firws anadnabyddadwy o safbwynt clinigol, oherwydd ei gronfa ddŵr mewn anifeiliaid, nad oes angen bodau dynol arno i fyw ac, o bryd i’w gilydd, yn neidio i fodau dynol,” meddai Ortiz de Lejarazu.
Yn y ganrif ddiwethaf, mae'n cofio, "rydym wedi cael pandemigau mawr fel ffliw 18, y ffliw Asiaidd, ffliw Hong Kong, ac yn y ganrif hon, pandemig ffliw A. Gyda'r ffliw, gwyddom y bydd firws newydd yn ymddangos yn rheolaidd o flaen y lle na fydd gennym lawer o amddiffynfeydd”.
Yn ffodus, mae Jordi Reina, pennaeth firoleg yn Ysbyty Son Espases yn yr Ynysoedd Balearaidd, yn nodi nad yw'r firws sy'n achosi pandemig mor aml ag amrywiadau flwyddyn ar ôl blwyddyn yw ein rhwymedigaeth i wneud newidiadau yn y brechlyn. “Mae'r firws yn mynd ar ei gyflymder ei hun ac yn dilyn ei broses esblygiadol arferol ac, weithiau, mae'r firws simnai sy'n cylchredeg yn anghyson â'r brechlyn, oherwydd mae cyfansoddiad y brechlyn yn penderfynu ym mis Chwefror ac mae'n dechrau cael ei gyflwyno ym mis Hydref. Nid fel mewn eraill, fel y frech goch, sydd bob amser yr un straen”.
Nid yw'n gwneud unrhyw synnwyr i frechu plant mewn perygl yn unig
jordi brenhines
Pennaeth firoleg yn Ysbyty Son Espases yn yr Ynysoedd Balearig
Yn 2011, cynghorodd Sefydliad Iechyd y Byd frechu rhag y ffliw i bob plentyn. Aeth gwledydd fel Lloegr allan i frechu y flwyddyn honno, ond nid yw Sbaen, er ei bod yn fodel o ran brechu, wedi gwneud hynny tan eleni. Y tymor diwethaf hwn maent eisoes wedi dechrau brechu plant mewn tair cymuned ymreolaethol yn unig: Andalusia, Murcia a Galicia.
Yn gyntaf, argymhelliad Pwyllgor Ymgynghorol Brechlyn Cymdeithas Pediatreg Sbaen ydoedd ac yr un flwyddyn mae'r Weinyddiaeth Iechyd wedi ei gynnwys yn yr amserlen frechu swyddogol ar gyfer plant rhwng 6 mis a iau na 5 oed. Fodd bynnag, mae'n tynnu sylw at Fernando Sánchez Perales, cyfarwyddwr meddygol Ysbyty Prifysgol Vithas Madrid La Milagrosa a llywydd Cymdeithas Pediatrig Madrid a Castilla-La Mancha, “mae plant wedi cael eu brechu rhag y ffliw ar hyd eu hoes. Ond hyd yn hyn dim ond y rhai mwyaf bregus gafodd eu brechu, prin 30% o'r 10% o'r holl blant, sef y rhai sydd mewn perygl.
Rydyn ni'n hwyr oherwydd mewn gwledydd fel yr Unol Daleithiau maen nhw'n brechu'r rhai dan 18 oed ac Iwerddon hyd at 17. "Hynny yw, rydyn ni'n mynd gyda lleiafswm a 10 mlynedd ar ei hôl hi," mynnodd Lejarazu.
Rydyn ni'n hwyr, mae gwledydd eraill eisoes yn brechu eu plant
Raul Ortiz de Lejarazu
Cynghorydd gwyddonol a chyfarwyddwr emeritws Canolfan Ffliw Genedlaethol Valladolid
Mae Fernando Moraga-Llop, pediatregydd a chyflwynydd i Gymdeithas Brechlynwyr Sbaen, yn rhannu'r un farn. “Gallai Cymdeithas Pediatreg Sbaen blannu brechiad cyffredinol o dan 18 oed fel y strategaeth fwyaf i reoli’r afiechyd hwn.”
Y peth cadarnhaol, meddai Reina, "yw bod y Weinyddiaeth yn ei argymell yn swyddogol am y tro cyntaf, ac yn ei ariannu ar gyfer y segment oedran hwn." Hyd yn hyn, dim ond ar gyfer plant â ffactorau risg y cafodd y brechlyn ei argymell. Roedd hyn yn dipyn o wrth-ddweud, mae Reina yn cydnabod, “gan ein bod ni’n gwybod nad yw 60% neu 70% o blant sy’n mynd yn sâl gyda’r ffliw mewn perygl.” Ac mae Moraga-Llop yn ychwanegu darn o wybodaeth: nid oes gan ddau o bob tri phlentyn sy'n cael eu derbyn gyda chwynion ffactorau risg ac nid oes gan fwy na hanner y rhai sy'n marw ychwaith. Ac un arall: mae'r gŵyn yn lladd bob tymor rhwng 14 ac 20 o blant iach yn Sbaen.
Mae'r pedwar arbenigwr yn cytuno mai'r broblem yw nad oes teimlad bod y gŵyn yn afiechyd marwol. “Rhaid i ni gyfleu ei fod yn glefyd peryglus a rhaid cymryd mesurau ataliol, fel brechu. Ac yn anad dim os ydyn nhw'n ei ariannu i chi”, pwysleisiodd Reina. “Nid oes unrhyw reswm gwirioneddol i beidio â chael eich brechu.”
I glywed effaith fwyaf y ffliw yn y byd, mae Ortiz de Lejarazu yn rhoi’r enghraifft ganlynol: “Bob blwyddyn mae’r hyn sy’n cyfateb i boblogaeth Tsieina yn cael ei heintio â’r ffliw; Byddai'r rhai yn yr ysbyty yn cyfateb i Gymuned gyfan Madrid, tra byddai marwolaethau yn debyg i boblogaeth Seville, os yw'n fwy angheuol, neu fel Valencia neu Zaragoza, os yw'n llai difrifol.
Mae pediatregwyr yn frwd dros frechu
Fernando Sanchez Perales
Cyfarwyddwr Meddygol Ysbyty Prifysgol Vithas Madrid La Milagrosa a Llywydd Cymdeithas Pediatrig Madrid a Castilla-La Mancha
Am y rheswm hwn, mae gan frechu plant, yn ychwanegol at yr effaith unigol, ganlyniad cyfochrog. Fel mesur iechyd cyhoeddus: amddiffyn yr henoed.
Mae Moraga yn esbonio mai plant yw'r actorion pwysicaf oherwydd nhw yw'r rhai sydd wedi'u heintio fwyaf, rhwng 20 a 40%. Ei brif drosglwyddydd a'i ddiagnosis anodd. Ac yn olaf, “maen nhw mewn cysylltiad â mwy o bobl”. Mewn geiriau eraill, nodyn y Frenhines, “maent yn cyflwyno, yn lledaenu ac yn cynnal; ond hefyd dioddefwyr.
Ar adegau o ffliw yn Sbaen, yn ôl y system wyliadwriaeth, y rhai dan 15 oed sydd â’r achosion uchaf o ffliw fesul 100.000 o drigolion. Yn ôl Ortiz de Lejarazu, "mae'r ffliw yn glefyd systemig sy'n heintio ieuenctid ac oedolion ifanc ac yn lladd pobl neu eu gwendidau."
Aros am y firws pandemig nesaf
Mae'r nifer cynyddol o achosion o gwynion adar ymhlith adar, a hyd yn oed ymhlith mamaliaid, yn codi ofnau am bandemig sydd i ddod. Yn Fernando Moraga-Llop, mae pryder am y firws H5 yn achosi mwy o ledaeniad ac yn cael ei drosglwyddo i famaliaid. Mae Jordi Reina o’r un farn: “Mae H5 yn rhoi arwyddion drwg. Yn Ewrop rydym wedi cael llawer mwy o achosion o ffliw adar nag yr ydym wedi’u cael hyd yn hyn ac yn Sbaen bu’n rhaid lladd miloedd o ieir a gweledigaethau”.
I Raúl Ortiz de Lejarazu, sy'n poeni fwyaf am y firws H7, mae rhai nodweddion a fyddai'n ei gwneud hi'n bosibl dysgu'n gyflymach am y daith o adar i fodau dynol mewn llai o amser. Yn ogystal, mae ganddo ansawdd sy'n bwysig iawn i firws pandemig gael llawer o drosglwyddiadau yn asymptomatig, fel SARS-COV-
Bellach mae gan bediatregwyr y rôl o argyhoeddi rhieni o bwysigrwydd brechu eu plant. “Mae pediatregwyr yn frwd dros frechu yn gyffredinol ac mae’n rhaid i ni gyffroi rhieni,” meddai Sánchez Perales. Ar gyfer hyn mae ganddyn nhw help: y gwahanol frechlynnau. “Dyna sut rydyn ni'n mynd i'w argymell.”
Brechu'r rhai dan 18 oed yw'r haenau gorau
Fernando Moraga Llop
Pediatreg a llefarydd ar ran Cymdeithas Frechlyniaeth Sbaen
Mae rhai ymreolaethau eisoes wedi dewis cynnwys rhai brechlynnau plentyndod newydd yn eu hamserlenni brechu swyddogol ar gyfer y tymor nesaf (2023-2024). Mae eraill yn ei werthuso. Eleni mae Cymuned Murcia wedi defnyddio opsiynau newydd ar gyfer y tymor nesaf, mae Castilla y León eisoes wedi ei gyhoeddi; sy'n peri i ni feddwl y gall yr ymreolaeth arall ddilyn y llwybr hwn.
cyfle biolegol
Mae Ortiz de Lejarazu yn ychwanegu ffaith berthnasol arall. “Y tro cyntaf i chi gael eich heintio yw firws system imiwnedd newydd sy'n cynhyrchu cell imiwn sy'n eich galluogi i ymateb yn well i firws.”
Mae arbenigwyr yn creu ymgyrchoedd hanfodol i ledaenu brechlynnau i deuluoedd. "Mae'n bwysig iawn bod teuluoedd yn gwybod bod brechiad ffliw yn cael ei argymell ar gyfer plant dan 5 oed, a bod y brechlynnau'n cael eu hariannu gan y System Iechyd Genedlaethol fel y gallant fynd â nhw i gael eu brechu."
Yn y pen draw, nid yw Moraga-Llop eisiau anwybyddu'r ffaith bod yn rhaid i frechlynnau gael eu gweinyddu gan bersonél iechyd. "Does dim rhaid i chi hunan-frechu."
