DILYN
Mae'r Llys Archwilwyr (TCu) wedi gadael achos y sgam gwerth miliynau o ddoleri a ddioddefwyd gan y Municipal Transport Company (EMT) o Valencia yn 2019. Collodd 4 miliwn ewro, a drosglwyddwyd i gyfrifon tramor. Bu grŵp trefniadol yn dynwared hunaniaethau i argyhoeddi'r person â gofal am weinyddu'r EMT y dylai gyflawni'r trosglwyddiadau hyn ar gyfer contractau tybiedig y cytunwyd arnynt gan y bobl sy'n gyfrifol am yr endid. Aeth y twyll ymlaen am wythnosau, ar ôl iddo dorri’n ddarnau a chael ei dwyllo.
Arweiniodd yr achos hwnnw at agor achos yn y TCU. Cynhaliwyd y prawf ddydd Mawrth. Ar y fainc roedd Celia Zafra, a fydd yn gyfrifol am faes gweinyddol EMT Valencia.
Mae Swyddfa’r Erlynydd a’r EMT wedi cytuno ar y cais am ddedfryd: bod Celia Zafra yn cael ei gorfodi i ad-dalu, gyda llog, y 4.054.971,91 ewro a gollodd fel endid trefol o ganlyniad i’r twyll. O ystyried bod y gyfarwyddeb hon wedi hepgor y gweithdrefnau, nad oedd yn cydymffurfio â'i rwymedigaethau ac, felly, yw'r person â gofal cyfrifyddu uniongyrchol am y golled gosbadwy honno o arian cyhoeddus.
O'i ran ef, mae Zafra wedi ailadrodd ei linell amddiffyn. Mae’n honni na ddylai gael ei dedfrydu, na ellir ei dal yn gyfrifol ac, felly, na ellir mynnu’r 4 miliwn ewro hynny ganddi. Mae hi'n honni gerbron y Llys Archwilwyr mai dim ond rheolwyr arian cyhoeddus all gael eu herlyn, eu barnu a'u dedfrydu, yn ei hachos hi, ac nad oedd hi. Nid yw Swyddfa'r Erlynydd na'r EMT yn rhannu'r traethawd ymchwil ac yn pwysleisio bod yr arferiad yn dangos iddynt gael gwared ar yr arian cyhoeddus hynny a ddaeth i ben yn nwylo'r swindlers a gynllwyniodd y twyll.
