Mae'r Almaen, sy'n dibynnu i raddau helaeth ar Rwsia am ei chyflenwadau hydrocarbon, yn betio ar gyflymu'r gwaith o adeiladu terfynellau i dderbyn nwy naturiol hylifedig fel rhan o gytundeb gyda Qatar i leihau ei dibyniaeth ar nwy Rwseg, meddai'r ddwy wlad ddydd Sul.
Cafodd y fargen ei tharo yn ystod ymweliad â Doha gan Weinidog Economi’r Almaen Robert Habeck fel rhan o ymdrechion Berlin i arallgyfeirio cyflenwad ynni’r Almaen, meddai’r weinidogaeth.
Y cam nesaf fydd i'r cwmnïau yr effeithir arnynt "ddechrau trafodaethau contract concrit," meddai'r llefarydd. Qatar yw un o'r tri allforiwr mwyaf o nwy naturiol hylifedig (LNG) yn y byd.
Dywedodd gweinidogaeth ynni Qatari nad oedd trafodaethau gyda’r Almaen erioed yn y gorffennol wedi arwain at “gytundebau pendant oherwydd diffyg eglurder ynghylch rôl hirdymor nwy yng nghymysgedd ynni’r Almaen a’r seilwaith sydd ei angen i fewnforio LNG.” “.
Ychwanegodd, yng nghyfarfod Habeck â Gweinidog Qatar, Saad Sherida Al Kaabi, “cadarnhaodd ochr yr Almaen fod llywodraeth yr Almaen wedi cymryd camau cyflym a chadarn i gyflymu datblygiad dwy derfynell derbyn LNG.”
Cytunodd y ddwy blaid "y byddai eu endidau busnes priodol yn ailddechrau trafodaethau ar gyflenwad hirdymor LNG o Qatar i'r Almaen."
Mae gwledydd Ewropeaidd yn dibynnu fwyfwy ar LNG fel dewis amgen i nwy Rwseg, yn dilyn goresgyniad Rwseg ar yr Wcrain. Mae hwn yn fater arbennig o sensitif i'r Almaen, sy'n mewnforio hanner ei nwy o Rwsia.
