Mae'r Weinyddiaeth dros y Newid Ecolegol wedi penderfynu ddydd Mawrth y trydydd 'trosglwyddiad sero' yn olynol ar gyfer dyfrhau yn y Levante, gan ddadlau y bydd y cronfeydd wrth gefn ar flaenddyfroedd y Tagus yn isel a bod yn rhaid gwarantu cyflenwadau i'r boblogaeth yn y misoedd nesaf. Fel y digwyddodd ym mis Medi a mis Hydref, dim ond ar gyfer y mis hwn o Dachwedd y mae'r Weinyddiaeth wedi awdurdodi'r ddarpariaeth ar gyfer y cyflenwad i'r boblogaeth, gyda throsglwyddiad o 7,5 hectometr.
Mae Comisiwn Camfanteisio Canolog Traphont Ddŵr Tajo-Segura (ATS), sy’n cyfarfod yn electronig y bore yma, wedi dadansoddi’r sefyllfa ar ddechrau mis Tachwedd, ac wedi cadarnhau mai sefyllfa’r system yw’r lefel 3 cyfatebol. Yn ôl y technegwyr, rhagwelir y bydd y sefyllfa hon yn parhau yn ystod y semester llawn cyntaf. Daw Han i'r casgliad, wrth gymhwyso'r rheoliadau cyfredol, y gellir awdurdodi trosglwyddiad o hyd at 20 hectometr ciwbig mewn modd dewisol ond llawn cymhelliant ar gyfer y mis hwn o Dachwedd. Fodd bynnag, mae'r Weinyddiaeth wedi cynnig bod y rheol yn deillio i wasanaethu'r boblogaeth yn unig.
“Mae’r Comisiwn hefyd wedi cael gwybod, o 1 Tachwedd, bod cyfaint o ddŵr wedi’i drosglwyddo eisoes ar gael ym masn afon Segura o 26,44 hm3 ar gyfer cyflenwadau a 3,86 hm3 ar gyfer dyfrhau, sy’n cynrychioli cyfanswm cyfaint o 30, 30 hm3 a phen. a chyfaint crog a awdurdodwyd i drosglwyddo 7,5 hm3 ar gyfer cyflenwadau, ”nododd nodyn y Weinyddiaeth. Yn yr un modd, mae'r amrywiad yn y cronfeydd wrth gefn effeithiol yn Entrepeñas a Buendía a gofnodwyd ar 1 Tachwedd yn dod i 465,5 hm3, o'i gymharu â'r 475,6 hm3 ar 1 Hydref.
“Mae’r llwythi misol a wnaed yn ystod y misoedd diwethaf wedi cyfrannu, yn ôl y data a gasglwyd yn adroddiad Cedex, at liniaru’r gostyngiad yn y cyfeintiau sy’n cael eu storio yng nghronfeydd dŵr Entrepeñas a Buendía, gan atal mynediad i’r sefyllfa gyfatebol ar lefel 4 yn ystod y cyfnod hwn. , lle na ellid bod wedi awdurdodi unrhyw drosglwyddiad, nid hyd yn oed ar gyfer y cyflenwad i gartrefi. Mae hyn wedi cyfrannu at sicrhau bod y cyflenwad yn cael sylw yn ystod y misoedd nesaf a, phan fydd y sefyllfa hydrolegol yn gwella, i ailddechrau cludo nwyddau ar gyfer dyfrhau," ychwanega'r Weinyddiaeth.
O ganlyniad, adroddodd tîm Teresa Ribera wrth gymhwyso "egwyddorion atal a rhagofalu y mae'n rhaid iddynt lywodraethu gweithredoedd y Gweinyddiaethau Cyhoeddus, o ystyried y cronfeydd wrth gefn a storir yn Entrepeñas a Buendía, y cronfeydd wrth gefn o gyfeintiau o ddŵr a drosglwyddir sydd ar gael yn y basn del Segura, y cyfaint awdurdodedig sy'n aros i'w drosglwyddo, y rhagolwg o gyfraniadau ar gyfer y misoedd nesaf, yr amcangyfrif o ddefnydd cyflenwad a dyfrhau yn y dyfodol a chymhwyso'r rheol am y 6 mis nesaf, mae trosglwyddiad wedi'i awdurdodi o'r Entrepeñas-Trwy draphont ddŵr Tajo-Segura , Mae gan Buendía 7,5 hm3 ar gyfer misoedd Tachwedd 2022, a fydd yn cael ei ddefnyddio ar gyfer cyflenwadau trefol ”.
Cyhoeddodd Llywodraeth Murcia ddydd Mawrth y toriad newydd i Drosglwyddiad Tajo-Segura, a ddiogelir gan sectyddiaeth Llywodraeth Sbaen gyda'r Levante, "er anwybyddu rhai o argymhellion technegol y Comisiwn Camfanteisio Canolog a chymhwyso'r ideoleg i benderfynu beth dylai dŵr gael ei dderbyn gan ddefnyddwyr a dyfrhau yn Rhanbarth Murcia”, adroddodd Manuel Buitrago yn 'La Verdad' yn Murcia.
“Felly, mae’r Gweinidog Ribera wedi cymeradwyo llwyth o 7 hectar ciwbig i’w gyflenwi, gan wadu trosglwyddo’r 5 hectar ciwbig a ragwelwyd ar gyfer dyfrhau a chreu mwy o ansicrwydd yn sector bwyd-amaeth Rhanbarth Murcia, Almería ac Alicante, y maent yn yn eithaf ofnus oherwydd prisiau afresymol ynni, tanwydd neu'r deunyddiau crai y maent yn eu defnyddio", ychwanega'r Gweinidog Amaeth, Antonio Luengo.
O Castilla-La Mancha, mae Cymdeithas Dinesig Glan-yr-afon Cronfeydd Dŵr Entrepeñas a Buendía wedi diolch i’r Gweinidog Pontio Ecolegol a’r Her Ddemograffig, Teresa Ribera, am “nid yw ei phwls wedi crynu cyn propaganda’r lobi amaeth-ddiwydiannol”, gan ystyried »newyddion gwych« bod yna »drosglwyddiad sero ar gyfer dyfrhau«, er ei fod wedi bod yn "bryderus" am y defnydd o ddŵr i'w fwyta gan bobl mewn dyfrhau.
Gan y Gymdeithas maen nhw wedi egluro bod perchennog y Tagus yn mynd trwy gylch o bum mis ymhlith y pedwar isaf mewn cyfraniadau yn y 42 mlynedd diwethaf, yn ôl adroddiad Cedex. Gyda dim ond 70 hectometr ciwbig cyn cyrraedd Lefel 4 a gyda chronfeydd dŵr y System Drosglwyddo yn fwy na 110 hectar ym masn Segura, byddai’r penderfyniad i drosglwyddo ar gyfer amaethyddiaeth “wedi bod yn annealladwy”. “Er gwaethaf hyn, mae’r Comisiwn unwaith eto wedi argymell cludo 20 hectometr ciwbig,” maen nhw wedi cwyno.
“Rydym unwaith eto yn diolch i’r Gweinidog Teresa Ribera am barhau i orfodi synnwyr cyffredin, rwy’n canslo danfon dŵr i ddyfrhau,” meddai llywydd Cymdeithas Dinesig Glan yr Afon, María de los Ángeles Sierra, hefyd yn cofio “mae yna 131 ciwbig eisoes yr hectometrau yr ydym wedi’u harbed ers mis Awst 5 diolch i addasu’r rheolau camfanteisio a meini prawf y Weinyddiaeth“.
Mae Borja Castro, is-lywydd y Gymdeithas, yn tynnu sylw at ei ran “y rôl anodd y mae’n rhaid i’r Weinyddiaeth ei chefnogi, gyda’r lobi amaeth-ddiwydiannol yn rhoi pwysau i gynnal ei far traeth mewn senario o brinder adnoddau, lle mae iechyd ein afon a chyflenwad dynol uwchlaw popeth arall”.
O'r Gymdeithas, maent yn ailadrodd "na fyddant byth" yn gwrthod trosglwyddo dŵr yfed, er eu bod yn difaru ei fod yn torri "erthygl 60 o'r Gyfraith Dŵr ym mhwynt tri, oherwydd yn Rhanbarth Murcia mae dŵr a fwriedir ar gyfer ei yfed yn cael ei defnyddio adnoddau dynol i gyflenwi dyfrhau traddodiadol".
