Mae Swyddfa'r Erlynydd yn gofyn am gau darn Villarejo sy'n gysylltiedig â gweithrediad Catalwnia

Mae Swyddfa’r Erlynydd Gwrth-lygredd wedi gofyn i’r barnwr yn achos Villarejo archifo’r unig ddarn o’r achos oedd yn gysylltiedig â gweithrediad Catalwnia. Dyma rif 27, a agorwyd o ganlyniad i gŵyn gan gyn gyfarwyddwr asiantaeth dditectif Método3, Francisco Marco. Roedd yn ymchwilio i weld a oedd y comisiynydd a swyddogion mewnol eraill wedi ffugio tystiolaeth i allu mynd i mewn a chwilio eu swyddfeydd a dwyn dogfennaeth. Y cyd-destun oedd y recordiad enwog o'r sgwrs ym mwyty La Camarga, lle siaradodd Victoria Álvarez, cyn-gariad Jordi Pujol Ferrusola ac ar y pryd, y person a ysgogodd achos Pujol trwy wyntyllu ei symudiadau ariannol am y materion hyn i bryd hynny. llywydd PP Catalwnia, Alicia Sánchez Camacho, yn 2010. Nid yw'r adroddiad, dyddiedig Gorffennaf 28 ac a welwyd gan ABC, wedi ffynnu. Mae'r Barnwr Manuel García Castellón, am "egwyddor pwyll", wedi penderfynu ymestyn yr ymchwiliad am dri mis ynghyd â datganiadau a chymryd cyn-weithiwr Dull 3, Julián Peribáñez, sy'n honni iddo gael ei niweidio yn yr un telerau â Marco oherwydd ei gartref hefyd ar y dyddiadau hynny i gofnod a chofrestru. Unwaith y cewch eich clywed a'ch bod yn cael ei benderfynu a oes angen mwy o gamau ar eich datganiad, bydd yr hyfforddwr yn dyfarnu ar gau'r achos y gofynnodd Swyddfa'r Erlynydd amdano. Mae gwrthlygredd, sy'n annog diswyddiad dros dro (hynny yw, cildroadwy), yn rhannu'r darn hwn yn ddwy ran. Ar y naill law, mae'n cyfeirio at y "atafaelu" posibl o ddogfennaeth "gadw" Method3 y gallai Villarejo fod wedi'i chyflawni. Diystyru unrhyw drosedd yn yr ystyr hwn oherwydd er ei bod yn wir, pan arestiwyd y comisiynydd, iddynt ddod o hyd i bapurau yn perthyn i'r asiantaeth dditectif, yng ngweddill yr achos nid oes unrhyw olion iddo ddefnyddio'r ddogfennaeth honno yn ei brosiectau ar gyfer cleientiaid. Mae yna eithriad. Mae adroddiadau a wnaeth Método3 dros asedau'r magnate eiddo tiriog Luis García Cereceda ar gais ei weddw, ond ar gyfer y "trawiad" penodol hwn mae Villarejo eisoes yn ymateb, wedi'i gyhuddo o lwgrwobrwyo a datgelu cyfrinachau yn y treial sy'n cael ei gynnal. misoedd yn y gynulleidfa Genedlaethol. Gyda'r rhan honno wedi'i chlirio, mae Swyddfa'r Erlynydd yn gosod yr ergyd yn yr un sydd â mwy o sylwedd: cofnod Method3 a orchmynnodd barnwr Barcelona yn 2013 i ymchwilio i ollyngiad y recordiad o La Camarga. I'r erlynwyr, er y gellid gwerthfawrogi "afreoleidd-dra" yn y mater hwn, ni fyddai gennym unrhyw beth i'w wneud â gweithgareddau'r Comisiynydd Villarejo y mae'r Llys Cenedlaethol yn ymchwilio iddynt a gallai fod yn gysylltiedig â gelyniaeth Marco gyda dau gyn-weithiwr a ymddiswyddodd yn gynharach am ddogfennaeth sgematig. . "Mae'n amlwg bod yn rhaid i'r cofnod a'r cofrestriad a wneir (...) gael ei wahanu oddi wrth atafaeliad Villarejo o ddogfennaeth a gwybodaeth Método3," meddai'r llythyr. Yr allwedd, a ddatgelodd Marco ei hun yn y treial uchod ei fod wedi derbyn tip gan y gofrestrfa honno, felly fe wagiodd yr asiantaeth a dim ond gadael yr adroddiad gan La Camarga, sef yr un yr oedd y barnwr yn chwilio amdano. Am y rheswm hwn, mae'r erlynwyr yn ei ystyried yn "anodd" i'r ddogfennaeth y bu'n rhaid i Villarejo ddod allan ohoni. Dyma’r unig ddarn o achos Villarejo sy’n cyffwrdd, er yn gyfochrog, â gweithrediad Catalwnia, gan fod y barnwr eisoes wedi diystyru cychwyn ymchwiliad pan ofynnodd mab hynaf y Pujols amdano, gan nodi bod y comisiynydd wedi mynd gyda’i gyn-gariad drwy gydol y cyfnod. y broses gwyno.