Gorffennaf 2018. Mae cerbyd yn rhedeg dros ddwsinau o groesau melyn, symbol o gefnogaeth i'r carcharorion gwleidyddol ar y pryd, ym mhrif sgwâr Vic (Barcelona). Nawr mae llys troseddol wedi ei ryddhau'n ddieuog o'r drosedd o yrru'n ddi-hid a mân anafiadau oherwydd "anabledd meddwl di-droi'n-ôl" eithafol a dyna, yn ôl y dyfarniad, "mae angen monitro seiciatrig am oes."
Mae'r ddedfryd, dyddiedig Rhagfyr 9, yn nodi bod MLA, gyda'i Citroën C2, wedi cyrchu'r lle "ar gyflymder llawn" - lle na all cerbydau gylchredeg - ac wedi tynnu'r symbolau o blaid annibyniaeth. Bryd hynny, mae'r barnwr yn nodi, "roedd mewnlifiad sylweddol o bobl" yn y sgwâr. Bu'n rhaid i sawl un gamu o'r neilltu i osgoi cael eu rhedeg drosodd.
"Mae ei weithredoedd yn achosi panig ac ofn, nid yn unig i'r rhai sy'n bresennol, ond i boblogaeth gyfan Vic, prin flwyddyn ar ôl yr ymosodiad terfysgol gyda cherbyd ar La Rambla yn Barcelona," yn darllen y dyfarniad, sy'n nodi "na wnaeth. Mae wedi'i brofi ei fod wedi cyflawni gweithredoedd o'r fath wedi'u hysgogi gan y casineb y mae'n ei deimlo at bobl o ideoleg annibyniaeth”, ond ei fod yn dioddef o anhwylder obsesiynol-orfodol, anhwylder iselder arall, yn ogystal ag anhwylder personoliaeth ac yfed alcohol.
Am y rheswm hwn, rhyddfarnodd y barnwr ef o drosedd ymddygiad di-hid, ond gosododd gyfnod o ddwy flynedd ar brawf, yn ogystal â'r rhwymedigaeth i barhau â thriniaeth feddygol a gwaharddiad ar yrru am bum mlynedd.
Bydd yn rhaid i MLA hefyd dalu costau'r weithdrefn a 40,42 ewro i'r endid 'Catalunya Nord També', a osododd y croesau. Yn erbyn y dyfarniad mae'n bosibl ffeilio apêl gerbron Llys Barcelona.
