crynodeb
Trwy Orchymyn MED/27/2021 ar 20 Rhagfyr, 2021, sy’n galw am gymorth a ariennir gan y FEAGA (Cronfa Gwarant Amaethyddol) a FEADER (Cronfa Amaethyddol Ewropeaidd ar gyfer Datblygu Gwledig) a gynhwysir yn y cais sengl ar gyfer y flwyddyn 2022 a chesglir y seiliau. trwy wneud cais iddynt (BOC 03/01/2022).
Yn unol â darpariaethau erthygl 2.1 o'r gorchymyn a grybwyllwyd uchod, cyflwynir cais unigol am gymorth wrth gymhwyso'r System Rheoli Cymorth (SGA) yn electronig a'i lofnodi'n electronig. Yn yr un modd, mae erthygl 3.1 yn nodi mai'r dyddiad cau ar gyfer cyflwyno ceisiadau sydd wedi'u cynnwys yn y gorchymyn fydd y cyfnod rhwng Chwefror 1 ac Ebrill 30, y ddau yn gynwysedig.
O ystyried bod Ebrill 30 wedi bod yn ddydd Sadwrn, ac felly yn ddiwrnod di-waith at ddibenion cyfrifo terfynau amser, yn unol â darpariaethau erthygl 30 o Gyfraith 35/2015 o Hydref 1, o Weithdrefn Weinyddol Gyffredin y Gweinyddiaethau Cyhoeddus, deellir bod y tymor yn cael ei ymestyn i'r diwrnod busnes cyntaf yn dilyn diwedd y tymor, sef dydd Llun, Mai 2.
O’i ran ef, mae erthygl 32 o Gyfraith 39/2015, o 1 Hydref, ar Weithdrefn Weinyddol Gyffredin Gweinyddiaethau Cyhoeddus, adrannau 1 a 3, yn darparu:
1.
Gall y Weinyddiaeth, oni bai y darperir yn wahanol, ganiatáu estyniad ex officio neu ar gais y partïon â diddordeb, i'r terfynau amser sefydledig, nad yw'n fwy na hanner ohonynt, os yw'r amgylchiadau'n cynghori hynny a gyda hyn ni fydd trydydd parti yn cael ei niweidio. Rhaid hysbysu'r partïon â diddordeb am y cytundeb estyn. (…)
3.
Rhaid i gais y partïon â diddordeb a'r penderfyniad ar yr estyniad ddigwydd, ym mhob achos, cyn i'r cyfnod dan sylw ddod i ben. Ni ellir ymestyn cyfnod sydd eisoes wedi dod i ben mewn unrhyw achos. Ni fydd cytundebau ar ymestyn terfynau amser neu ar eu gwadu yn destun apêl, heb ragfarn i’r achos yn erbyn y penderfyniad sy’n rhoi terfyn ar y weithdrefn.
Oherwydd y problemau cyfrifiadurol y mae'r rhaglen sy'n derbyn y cymwysiadau telematig wedi'u profi, amharwyd ar y posibilrwydd o'u cyflwyno am ddiwrnod cyfan.
Yn unol â hyn, ac o ystyried yr effeithiwyd ar y cyfrifiad o ddyddiau ar gyfer cyflwyno ceisiadau oherwydd y toriad yng ngweithrediad y cais SGA, yr angen i ymestyn tymor cyflwyno'r ceisiadau a sefydlwyd yn yr alwad honno un diwrnod yn fwy. na’r un y darperir ar ei gyfer yn y gorchymyn a grybwyllwyd uchod, ar ôl sylweddoli nad yw’r amgylchiadau’n cynghori hynny a chydag ef nad yw hawliau trydydd partïon yn cael eu niweidio.
Am y rhesymau a nodir, ac yn unol â darpariaethau erthygl 32 o Gyfraith 39/2015, o Hydref 1, ar Weithdrefn Weinyddol Gyffredin Gweinyddiaethau Cyhoeddus.
Yn rhinwedd yr uchod, wrth ddefnyddio’r pwerau a gynhwysir yn erthygl 35.f) o Gyfraith Cantabria 5/2018, dyddiedig 22 Tachwedd,
YR WYF YN PENDERFYNU
Ymestyn tan Fai 3, y dyddiad cau ar gyfer cyflwyno ceisiadau wedi'u selio yn erthygl 3.1 o Orchymyn MED/27/2021 o Ragfyr 20, 2021, sy'n galw am gymorth a ariennir gan y FEAGA (Cronfa Gwarant Amaethyddol Ewropeaidd) a FEADER (Cronfa Amaethyddol Ewropeaidd ar gyfer Datblygu Gwledig) a gynhwysir yn y cais sengl ar gyfer Awst 2022 a chesglir y seiliau sy'n berthnasol iddynt.
Daeth y penderfyniad hwn i rym ar adeg ei gyhoeddi yn y BOC.
