Yn ei araith agoriadol ar gyfer y flwyddyn farnwrol, datganodd llywydd y Goruchaf Lys a Chyngor Cyffredinol y Farnwriaeth (CGPJ), Carlos Lesmes, fod y swyddi gwag heb eu llenwi yn yr arweinyddiaeth farnwrol yn achosi sefyllfa “anghynaliadwy”.
“O’r 116 o lywyddiaethau llys presennol, nid yw 49 ohonyn nhw’n cael eu dal gan arlywydd teitl,” gwadodd Lesmes. “Y llynedd fe wnes i rybuddio bod diffyg agoriadau swyddi yn ein rhoi ni mewn sefyllfa eithafol ac y byddai’n anghynaladwy ymhen ychydig fisoedd. Yn gymaint felly fel na fydd y Siambr Gymdeithasol a Siambr Weinyddol Gynhennus y Goruchaf Lys yn cynnwys eu hadrannau erlyn mewn ychydig wythnosau, fel y darperir gan y Gyfraith, oherwydd diffyg ynadon”.
Yn ogystal, rhybuddiodd Lesmes “ar Ragfyr 21, bydd Siambr Gyfiawnder y Llys Milwrol Canolog yn rhoi’r gorau i weithredu oherwydd diffyg ei holl aelodau o’r Corfflu Cyfreithiol Milwrol a bennwyd ymlaen llaw gan y Gyfraith, gan nad yw’r swyddi gwag wedi gallu cael eu hateb. ."
“Mae’r difrod mor fawr fel nad yw sefyllfa debyg wedi digwydd yn arweinyddiaeth Cyfiawnder Sbaen yn holl hanes ein democratiaeth, gydag effeithiau negyddol sy’n lledaenu fesul tipyn i’r sefydliad barnwrol cyfan,” meddai Lesmes, gan gyfeirio at Cyfraith Organig 4/2021, ar 29 Mawrth, sy'n sefydlu'r drefn gyfreithiol sy'n berthnasol i'r CGPJ dros dro. "Deunaw mis ar ôl ei chymeradwyaeth, mae effeithiau'r Ddeddf hon yn ddinistriol," ychwanegodd.
uchafiaeth y gyfraith
Gwnaeth Lesmes alwad hefyd i gydnabod uchafiaeth y Gyfraith: “Mae gwerth Rheolaeth y Gyfraith yn ein democratiaeth nid yn unig yn gofyn am gydnabod yr egwyddor o wahanu pwerau, annibyniaeth barnwyr a pharch at eu penderfyniadau. Gadewch i ni dybio ymlaen llaw fod cydnabod uchafiaeth y Gyfraith, y mae'n rhaid i bob gallu cyhoeddus a pherson preifat fod yn ddarostyngedig iddo, oherwydd mewn democratiaethau mae'n cael ei lywodraethu trwy ddeddfau, gwaith yr ewyllys gyffredinol, fel na fydd ein Gwladwriaeth yn gwneud hynny. byddwch yn ddemocrataidd os na ellir gwarantu parch at y gyfraith”, dywedodd Lesmes yn ei araith gerbron y Brenin Felipe VI.
Yn flaenorol, ymyrrodd María Ángeles Sánchez Conde, dirprwy erlynydd y Goruchaf Lys (TS), yn lle Twrnai Cyffredinol y Wladwriaeth Álvaro García Ortiz. Mewn araith lle trafodwyd gweithgaredd Swyddfa’r Erlynydd, rhybuddiodd am “y duedd ar i fyny sy’n adlewyrchu troseddau trais rhywedd ac yn erbyn rhyddid rhywiol a gyflawnir gan blant dan oed.”
Yn ei Hadroddiad ar y flwyddyn farnwrol ddiwethaf, mae Swyddfa’r Erlynydd yn dangos ei phryder am drais ar sail rhyw, sydd “â ffryntiau agored lluosog sy’n peri pryder megis: y cynnydd mewn trais ymhlith plant dan oed drwy gyfryngau digidol; anweledigrwydd merched oedrannus sy'n adrodd yn anaml iawn; y nifer iasoer o fenywod ag anableddau sydd wedi dioddef a diymadferthedd menywod tramor sy’n osgoi adrodd pan fo eu sefyllfa weinyddol yn afreolaidd rhag ofn y canlyniadau”.
Mae Swyddfa'r Erlynydd hefyd yn poeni am fregusrwydd mudwyr a phlant dan oed oherwydd "toriad troseddau casineb a gwahaniaethu", sydd wedi cynyddu 27%, gan seiberdroseddu, sydd wedi cynyddu 47%, a chan yr argyfwng amgylcheddol.
Mae’r Adroddiad yn nodi bod adfer normalrwydd mewn gweithgaredd barnwrol ar ôl y pandemig yn “wrthrych a gyflawnwyd yn rhannol yn unig”. “Gan adlewyrchu adweithio’r ffigurau mor dda, nid yw’r rhai sy’n cyfateb i flwydd-dal 2019 yn cael eu cyrraedd.”
Yn 2021, cychwynnwyd 1.465.024 o ddiwydrwydd dyladwy a ragwelwyd, 6,76% yn fwy nag yn 2020. Mae troseddau yn erbyn bywyd ac uniondeb yn cyfrif am 35% o'r diwydrwydd dyladwy a gychwynnwyd yn 2021, o'i gymharu â 29% yn 2020. Mae troseddau yn erbyn eiddo yn parhau ar 20%.
Roedd y cyhuddiadau a fynychwyd gan yr Erlynydd Cyhoeddus yn gyfanswm o 320,977 o dreialon, o gymharu â 260,715 yn 2020, ond heb gyrraedd ffigur 2019 (332,888). Cyhoeddodd y llysoedd troseddol 147,682 o ddedfrydau, o gymharu â 111,585 yn 2020, ond heb gyrraedd 150,643 yn 2019. 2020.
Yn 2021, bydd 35% o dreialon mewn llysoedd troseddol yn cael eu hatal, yn bennaf oherwydd heintiau Covid-19. Mae’r ffigur hwn yn is na’r hyn a gofrestrwyd yn 2020, pan gafodd 46% eu hatal, ond yn uwch na’r 32% yn 2019.
Y troseddau gyda’r presenoldeb mwyaf mewn euogfarnau, fel mewn blynyddoedd blaenorol, fu’r rhai yn erbyn diogelwch ar y ffyrdd ac yn erbyn eiddo, gyda chanrannau o 35% a 18%, yn y drefn honno (31% a 19% yn 2020). Mae troseddau teuluol a thrais rhywiol wedi cyfrif am 9%, llai na’r 13% a gyrhaeddwyd yn 2020; troseddau yn erbyn bywyd ac uniondeb corfforol 9%, ychydig yn is na'r 10% a gyrhaeddwyd yn 2020 a throseddau yn erbyn gweinyddu cyfiawnder 7%, sy'n cynnal canran y flwyddyn flaenorol.
O ran gweithdrefnau brys, yn 2021 mae 202.296, sy’n awgrymu cynnydd o 19% mewn perthynas â’r ffigur ar gyfer 2020.
O ran achosion cyfreithiol ysgafn, proseswyd 323.362, ffigur uwch na'r 297.744 yn 2020, ond yn is na'r 338.204 yn 2019, gan gynnal tuedd ar i lawr a welwyd eisoes yn y blynyddoedd blaenorol (348.907 yn 2018 a 361.061 yn 2017).
