crynodeb
Y CYNGOR EWROPEAIDD UNEDIG,
O ystyried y Cytuniad ar Weithrediad yr Undeb Ewropeaidd,
Ystyried Rheoliad (UE) n. 269/2014 y Cyngor, ar 17 Mawrth, 2014, ynghylch mabwysiadu mesurau cyfyngu mewn perthynas â chamau a oedd yn tanseilio neu’n diwygio cyfanrwydd tiriogaethol, sofraniaeth ac annibyniaeth yr Wcrain (1), ac yn benodol ei erthygl 14, paragraff 1,
Gan ystyried cynnig Uchel Gynrychiolydd yr Undeb dros Faterion Tramor a Pholisi Diogelwch,
Gan ystyried y canlynol:
- (1) Ar 17 Mawrth, 2014, mabwysiadodd y Cyngor Reoliad (UE) rhif. 269/2014.
- (2) Mae'r Undeb yn cynnal ei gefnogaeth ddiwyro i sofraniaeth a chywirdeb tiriogaethol yr Wcrain, ac yn ailadrodd ei gondemniad o weithredoedd a pholisïau sy'n tanseilio cyfanrwydd tiriogaethol Wcráin.
- (3) O ystyried difrifoldeb y sefyllfa, roedd y Cyngor o'r farn y dylid ychwanegu tri pherson sy'n gyfrifol am weithredoedd sy'n tanseilio neu'n bygwth uniondeb tiriogaethol, sofraniaeth ac annibyniaeth yr Wcrain at y rhestr o bersonau, endidau a Sefydliadau naturiol a chyfreithiol sy'n ddarostyngedig i y mesurau cyfyngu a restrir yn Atodiad I o Reoliad (UE) rhif. 269/2014.
- ( 4 ) Felly, symud ymlaen i ddiwygio Rheoliad (UE) rhif. 269/2014 yn unol â hynny.
WEDI MABWYSIADU'R RHEOLIADAU HYN:
Artículo 2
Daw’r Rheoliad hwn i rym ar y diwrnod y caiff ei gyhoeddi yng Nghyfnodolyn Swyddogol yr Undeb Ewropeaidd.
Bydd y Rheoliad hwn yn gyfrwymol yn ei holl elfennau ac yn uniongyrchol gymwys ym mhob Aelod-wladwriaeth.
Wedi'i wneud ym Mrwsel, ar 1 Medi, 2022.
Am y cyngor
Llywydd
Mr BEK
ATODIAD
LE0000525667_20220901
Ymgynghori â’r personau a ganlyn i’r rhestr o bersonau, endidau neu gyrff naturiol a chyfreithiol sy’n ymddangos yn atodiad I o Reoliad (EU) n. 269/2014:
personas
Rhif Adnabod gwybodaethRhesymauDyddiad cynnwys yn y rhestr1230.
Alla Viktorovna Polyakova
(Алла Викторовна ПОЛЯКОВА)
Dyddiad geni: 26.11.1970
Man geni: Ryazan, Ffederasiwn Rwseg
Cenedligrwydd Rwseg
Rhyw fenywaidd
Aelod o'r Dwma Gwladol a bleidleisiodd o blaid penderfyniad n. 58243-8 “Apêl Dwma Gwladol Cynulliad Ffederal Ffederasiwn Rwsia i Lywydd Ffederasiwn Rwsia Mae VV Putin yn ystyried yr angen i gydnabod Gweriniaeth Pobl Donetsk a Gweriniaeth Pobl Luhansk” ac felly'n cefnogi ac yn cyflawni gweithredoedd a pholisïau sy’n tanseilio cyfanrwydd tiriogaethol, sofraniaeth ac annibyniaeth yr Wcrain, ac yn cyfrannu at ansefydlogi’r Wcráin ymhellach.1.9.20221231.
Anton Olegovich TKACHEV
(Anton Olegovich ТКАЧЁВ)
Dyddiad geni: 31.3.1994
Man geni: Vornezh, Ffederasiwn Rwseg
Cenedligrwydd Rwseg
Rhyw gwrywaidd
Aelod o'r Dwma Gwladol a bleidleisiodd o blaid penderfyniad n. 58243-8 “Apêl Dwma Gwladol Cynulliad Ffederal Ffederasiwn Rwsia i Lywydd Ffederasiwn Rwsia Mae VV Putin yn ystyried yr angen i gydnabod Gweriniaeth Pobl Donetsk a Gweriniaeth Pobl Luhansk” ac felly'n cefnogi ac yn cyflawni gweithredoedd a pholisïau sy’n tanseilio cyfanrwydd tiriogaethol, sofraniaeth ac annibyniaeth yr Wcrain, ac yn cyfrannu at ansefydlogi’r Wcráin ymhellach.1.9.20221232.
Valery Andreevich PONOMAREV
(Валерий Андреевич ПОНОМАРЕВ)
Dyddiad geni: 17.8.1959
Man geni: ardal Kurilsk, rhanbarth Sakhalin, Ffederasiwn Rwseg
Cenedligrwydd Rwseg
Rhyw gwrywaidd
Aelod o Gyngor Ffederasiwn Rwsia a gadarnhaodd benderfyniadau’r llywodraeth ynghylch y “Cytundeb Cyfeillgarwch, Cydweithrediad a Chymorth Cydfuddiannol rhwng Ffederasiwn Rwsia a Gweriniaeth Pobl Donetsk a rhwng Ffederasiwn Rwsia a Gweriniaeth Pobl Luhansk”.1.9.
