Penderfyniad 2/2023, dyddiedig 18 Ebrill, Cyfarwyddiaeth Gyffredinol




Yr Ymgynghorydd Cyfreithiol

crynodeb

Mae Erthygl 67 o Gyfraith 10/2017, o Hydref 27, sy'n cydgrynhoi darpariaethau cyfreithiol Cymuned Ymreolaethol La Rioja o ran trethi ei hun a threthi a neilltuwyd, yn sefydlu bod rheolaeth y gyfradd ar gemau o lwc, bet neu siawns, yn achos gweithredu peiriannau hapchwarae, bydd yn cael ei gynnal yn seiliedig ar gofrestrfa neu gyfrifiad sy'n cynnwys yr holl awdurdodiadau gweithredu sydd mewn grym yng Nghymuned Ymreolaethol La Rioja, megis y cwotâu sefydlog sydd, yn dibynnu ar y math a'r nifer o chwaraewyr, yn selio erthygl 64 o'r Gyfraith a grybwyllwyd uchod.

Cymeradwyir y cofnod hwn cyn cyhoeddi'r setliadau ar gyfer pob cyfnod cronni, trwy benderfyniad y Gyfarwyddiaeth Gyffredinol Trethi ac fe'i cyhoeddir yn y Official Gazette of La Rioja o fewn mis cyntaf y chwarter calendr gyda'r pwrpas y gall y rhai sy'n destun Rhwymedigaethau. ei archwilio a llunio, lle bo'n briodol, yr honiadau priodol, gan gynhyrchu effeithiau hysbysu ar y cyd o'r datodiad, fel y darperir yn erthygl 102.3 o Gyfraith 58/2003, Rhagfyr 27, Trethiant Cyffredinol.

Yn yr un modd, mae'r gofrestr yn cael ei diweddaru gyda'r amrywiadau a gynhyrchir yn sefyllfa weinyddol yr awdurdodiadau ar gyfer ymelwa ar y peiriannau, er bod eu heffeithiolrwydd yn dod i'r amlwg yn y cyfnod treth chwarterol dilynol.

Yn wyneb yr uchod, ac o ystyried bod y seiliau cyfreithiol a gynhwysir yn y normau a nodir yn yr achos presennol yn berthnasol, y Cyfarwyddwr Cyffredinol Trethi wrth ddefnyddio'r pwerau a roddwyd iddi,

CRYNODEB

Yn gyntaf. Cymeradwyo'r Gofrestrfa awdurdodiadau ar gyfer gweithredu peiriannau hapchwarae a'i Chyfradd Treth cyfatebol ar gemau o lwc, llongau neu siawns sy'n perthyn i ail chwarter 2023.

Yn ail. Sefydlu cyfnod o ddeg diwrnod ar gyfer amlygiad y cyhoedd, wedi'i gyfrif o'r diwrnod ar ôl dyddiad cyhoeddi'r penderfyniad yn y Official Gazette of La Rioja, fel y gall partïon â diddordeb archwilio'r Gofrestrfa honno a, lle bo'n briodol, ffurfio'r honiadau priodol, yn y swyddfeydd Cyfarwyddiaeth Gyffredinol Trethi'r Gweinidog Cyllid a Gweinyddiaeth Gyhoeddus, a leolir yn Calle Portales, 46, Logroo.

Trydydd. Mae cyflwyniad y datodiad a thaliad y dreth sy'n cyfateb i'r ail gyfnod o 2023 yn cael ei wneud yn electronig rhwng diwrnodau 1 i 20 o fis nesaf Gorffennaf 2023, gan ddefnyddio'r model safonol 048.

Ystafell. Mae cyhoeddi'r penderfyniad hwn yn cynhyrchu effeithiau hysbysiad ar y cyd o'r datodiad i bob un o'r trethdalwyr, yn unol â darpariaethau erthygl 102.3 o Gyfraith 58/2003, Rhagfyr 27, Trethiant Cyffredinol.

Pumed. Pennu'r cyfnod na ellir ei ymestyn o fis i drethdalwyr ffeilio apêl ddewisol ar gyfer adfer gerbron y Gyfarwyddiaeth Gyffredinol Trethi, a gyfrifir o'r diwrnod ar ôl diwedd y cyfnod amlygiad cyhoeddus, yn unol â darpariaethau'r erthygl 223.1 o'r Gyfraith a grybwyllwyd uchod. 58/2003, ar 17 Rhagfyr.

Mae ffeilio'r apêl ddewisol ar gyfer amnewidiad yn torri ar draws y terfynau amser ar gyfer ffeilio apeliadau eraill.

Yn unol ag erthygl 225.4 o’r un ddarpariaeth, ystyrir bod yr apêl wedi’i gwrthod os nad yw’r penderfyniad datganedig wedi’i hysbysu o fewn mis i’w ffeilio.

Yn yr un modd, gellir ffeilio hawliad economaidd-weinyddol yn erbyn y penderfyniad hwn o fewn cyfnod o fis a gyfrifir o'r diwrnod yn dilyn diwedd y cyfnod arddangos cyhoeddus gerbron Tribiwnlys Economaidd-Gweinyddol La Rioja, yn rhinwedd darpariaethau erthygl 235 o y Gyfraith 58/2003 uchod, ar 17 Rhagfyr, heb fod modd cyfuno'r ddau adnodd. Cyhoeddi'r penderfyniad hwn yn y Official Gazette of La Rioja.