crynodeb
Gorchymyn ETD/37/2023, dyddiedig 17 Ionawr, y mae’r ddarpariaeth ar gyfer creu Dyled y Wladwriaeth yn para rhwng mis Awst 2023 a mis Ionawr 2024, yn sefydlu, yn ei erthygl 13.1, y cyhoeddiad gorfodol yn y Gazette Swyddogol o’r Wladwriaeth o ganlyniadau yr is-orsafoedd trwy Benderfyniad Cyfarwyddiaeth Gyffredinol y Trysorlys a Pholisi Ariannol.
Mae arwerthiannau Biliau'r Trysorlys wedi'u galw i'w cynnal yn ystod Awst 2023 ac Ionawr 2024, trwy Benderfyniad Cyfarwyddiaeth Gyffredinol y Trysorlys a Pholisi Ariannol ar Ionawr 19, 2023, ac unwaith y bydd arwerthiannau Biliau hyd at dri mis a mis newydd, wedi'u cynnull ar gyfer y diwrnod ar Fawrth 14, 2023, mae angen gwneud y canlyniad yn gyhoeddus.
O ganlyniad, mae'r Gyfarwyddiaeth Gyffredinol hon yn cyhoeddi'r canlynol:
1. Biliau tri mis y Trysorlys:
- a) Dyddiadau cyhoeddi ac adbrynu Biliau’r Trysorlys a gyhoeddir:
- - Dyddiad cyhoeddi: 17 Mawrth, 2023.
- - Dyddiad amorteiddio: Mehefin 9, 2023.
- b) Symiau enwol y gofynnir amdanynt ac a ddyfarnwyd.
- - Mewnforio enwol y gofynnwyd amdano: 1.748.849 miliwn ewro.
- – Swm enwol a ddyfarnwyd: 553.158 miliwn ewro.
- c) Prisiau a chyfraddau llog effeithiol:
- – Derbynnir cyfradd llog uchaf: 2.670 y cant.
- - Cyfradd llog gyfartalog wedi'i phwysoli: 2.638 y cant.
- – Pris sy’n cyfateb i’r gyfradd llog uchaf a dderbynnir: 99.381 fesul 100.
- - Pris sy'n cyfateb i'r gyfradd llog gyfartalog wedi'i phwysoli: 99.389 y cant.
- d) Symiau i’w talu am geisiadau a dderbynnir:
cyfradd llog
gofynnodd (%)
mewnforio enwol
(miliynau o ewros)
pris dyfarnu
(%)
Cofrestriadau cystadleuol: 2,670110,00099,3812,66015,00099,3842,65010,04599,3862,64025,00099,388
2,630
ac yn is
165,16399,389 o geisiadau anghystadleuol: 227,95099,389
- e) Ail rownd:
- – Swm enwol a ddyfarnwyd: 40.396 miliwn ewro.
- – Pris y dyfarniad: 99.381 fesul 100.
2. Biliau naw mis y Trysorlys.
a) Dyddiadau cyhoeddi ac adbrynu Biliau’r Trysorlys a gyhoeddir:
- - Dyddiad cyhoeddi: 17 Mawrth, 2023.
- - Dyddiad amorteiddio: Rhagfyr 8, 2023.
b) Symiau enwol y gofynnir amdanynt ac a ddyfarnwyd.
- - Mewnforio enwol y gofynnwyd amdano: 4.350.828 miliwn ewro.
- – Swm enwol a ddyfarnwyd: 1.300.000 miliwn ewro.
c) Prisiau a chyfraddau llog effeithiol:
- – Derbynnir cyfradd llog uchaf: 3.034 y cant.
- - Cyfradd llog gyfartalog wedi'i phwysoli: 3.021 y cant.
- – Pris sy’n cyfateb i’r gyfradd llog uchaf a dderbynnir: 97.808 fesul 100.
- – Pris sy’n cyfateb i’r gyfradd llog gyfartalog wedi’i phwysoli: 97.817 fesul 100.
d) Symiau i’w talu am geisiadau a dderbynnir a chyfernod proration:
cyfradd llog
gofynnodd (%)
mewnforio enwol
(miliynau o ewros)
pris dyfarnu
(%)
Cofrestriadau Cystadleuol: 3,034441,67297,8083,0310,00197,8103,03057,69597,811
3,020
ac yn is
211,02597,817 o geisiadau anghystadleuol: 589,60797,817
Cyfernod proration ar gyfer ceisiadau a wneir ar y gyfradd llog uchaf a dderbynnir: 55,20 fesul 100.
e) Ail rownd:
- – Swm enwol a ddyfarnwyd: 255.138 miliwn ewro.
- – Pris y dyfarniad: 97.808 fesul 100.
3. Er bod prisiau y galwadau cystadleuol ac anghystadleuol, gan gynnwys yr ail rownd, yn cael eu cyhoeddi gyda thri lle degol, i'r diben o gyfrifo'r swm i'w dalu am y swm enwol a ddyfarnwyd ym mhob cais, cymhwysir y prisiau gyda yr holl ddegolion, fel y'u sefydlwyd yn erthygl 12.4.b) o Orchymyn ETD/37/2023.
