crynodeb
Mae Statud Ymreolaethol y Gymuned Valencian a gymeradwywyd gan Gyfraith Organig 5/1982 ar 1 Gorffennaf, (a addaswyd gan LO 1/2006, Ebrill 10) yn priodoli i'r Generalitat, yn ei erthygl 49.1.15, gymhwysedd unigryw mewn deunydd cludo tir o fewn y Cymuned Valencian.
Cyfraith Archddyfarniad Brenhinol 11/2022, ar 25 Mehefin, lle mae mesurau penodol yn cael eu mabwysiadu a'u hymestyn i ymateb i ganlyniadau economaidd a chymdeithasol y rhyfel yn yr Wcrain, i ddelio â sefyllfaoedd o fregusrwydd cymdeithasol ac economaidd, ac i'r adferiad economaidd a chymdeithasol ynys La Palma, a gysegrodd adran gyntaf pennod II i fesurau trafnidiaeth, lle'r oedd yn ystyried rhoi cymorth penodol i'r Cymunedau Ymreolaethol sy'n gweithredu gostyngiad ym mhris tocynnau trafnidiaeth a thocynnau aml-daith y gwasanaethau trafnidiaeth ddaearol o'i gymhwysedd, mewn canran heb fod yn llai na 30% ac yn gofyn am y cymorth hwnnw.
Cyfraith Archddyfarniad 9/2022, o Awst 5, y Consell, sy'n sefydlu rhwymedigaethau ar gyfer gweithredwyr trafnidiaeth gyhoeddus tir ar y cyd i leihau pris tocynnau trafnidiaeth a thocynnau aml-daith, ac eithrio tocynnau taith gron, y gwasanaethau trafnidiaeth tir o dan yr awdurdodaeth y Generalitat, yn ystyried yn ei erthygl 6 bod pob consesiwn yn ystod chwarter cyntaf 2023 yn cyflwyno tystysgrif o’r gostyngiad mewn incwm o ganlyniad i gymhwyso’r gostyngiadau hynny ac, i’r perwyl hwn, y bydd y rheolwyr cyffredinol sy’n gymwys mewn materion Trafnidiaeth yn gwneud sydd ar gael i'r consesiwnwyr y modelau a fydd yn cynnwys y data sy'n cefnogi'r dystysgrif gostyngiad mewn incwm.
Ar gyfer y cais yn nhocynnau integredig y Generalitat, cyhoeddir Penderfyniad o Awst 4, 2022, gan y Weinyddiaeth Polisi Tiriogaethol, Gwaith Cyhoeddus a Symudedd, ynghylch gostyngiad dros dro yng nghyfraddau tocynnau trafnidiaeth integredig system TAM o Alicante a chludiant metropolitan Castellón, yn ogystal â theitlau trafnidiaeth rhwydwaith TRAM Alicante, o dan ddarpariaethau Cyfraith Archddyfarniad Brenhinol 11/2022.
Ar y llaw arall, yn unol â darpariaethau erthygl 89.6 o Reoliad y Gyfraith Trafnidiaeth Tir, a gymeradwywyd gan Archddyfarniad Brenhinol 1211/1990, o Fedi 28, mae cwmnïau rhatach y gwasanaethau cyhoeddus o gludiant rheolaidd i Deithwyr ar y ffyrdd ar gyfer cyffredinol. defnydd o dan awdurdodaeth y Generalitat, rhaid darparu'r holl ddata sy'n ymwneud â gweithrediad y gwasanaeth sy'n ofynnol gan y Gyfarwyddiaeth gymwys ar gyfer trafnidiaeth, yn unol â'r manylebau a fformat y mae'n gofyn amdano.
Felly, yn rhinwedd darpariaethau erthygl 70 o Gyfraith 5/1983, Rhagfyr 30, y Consell, ar y cyd ag erthygl 6 o Gyfraith Archddyfarniad 9/2022, o Awst 5 ac erthygl 89.6 o Archddyfarniad Brenhinol 1211/1990, o Medi 28, penderfynaf:
Yn gyntaf. Tystysgrif gostyngiad incwm y mae'n rhaid i'r consesiynau ei chyflwyno i'r Gyfarwyddiaeth Gyffredinol Gwaith Cyhoeddus, Trafnidiaeth a Symudedd Cynaliadwy.
1. Er mwyn penderfynu a gorchymyn talu iawndal am y gostyngiad dros dro effeithiol o'r cyfraddau a sefydlwyd yn unol â darpariaethau Cyfraith Archddyfarniad 9/2022, o Awst 5, yn unol â'i erthygl 6, pob consesiwn o Cludiant teithwyr yn rheolaidd ar y ffordd at ddefnydd cyffredinol o dan awdurdodaeth y Generalitat, heb ragfarn i'r sefyllfa weinyddol y mae'r consin ynddi, rhaid iddo gyflwyno tystysgrif o'r gostyngiad mewn incwm y cyfeirir ato at bob consin, yn unol â'r modelau a sefydlwyd at y diben hwn gan y Cyfarwyddiaeth Gyffredinol Gwaith Cyhoeddus, Trafnidiaeth a Symudedd Cynaliadwy. Yn y dystysgrif, mae'r symiau sy'n cyfateb i bob math o deitl y mae'r mesur yn effeithio arnynt yn cael eu gwahaniaethu a chaiff y wybodaeth ei dadansoddi ar gyfer pob un o'r misoedd calendr y mae'r gostyngiad pris wedi'i gymhwyso ynddynt.
Bydd y dystysgrif yn cyfeirio, fel y bo'n briodol, at deitlau'r gweithredwr ei hun neu at deitlau integredig y Generalitat a ystyrir yng Ngorchymyn 4/2022, Mehefin 13, y Weinyddiaeth Polisi Tiriogaethol, Gwaith Cyhoeddus a Symudedd, sy'n cymeradwyo'r cyfraddau a'r amodau defnyddio. o'r tiwbiau trafnidiaeth y Generalitat o'r system TAM yn Alicante a chludiant metropolitan La Plana yn Castellón, yn ogystal â thiwbiau trafnidiaeth rhwydwaith TRAM Alicante.
Ni fydd swm y gostyngiad mewn incwm yn cynnwys Treth Ar Werth (TAW), gan ei fod yn weithrediad nad yw’n ddarostyngedig i TAW yn unol â darpariaethau erthygl 78.Two.3 o Gyfraith 37/1992, Rhagfyr 28, o y Dreth ar Werth a addaswyd gan ddegfed darpariaeth derfynol Cyfraith 9/2017, ar 8 Tachwedd, ar gontractau sector cyhoeddus.
2. Wrth bennu iawndal, bydd tocynnau cludiant, talebau aml-daith a chardiau waled y mae'r gostyngiad gorfodol o 30% a sefydlwyd yn y Gyfraith Archddyfarniad 9/2022, o Awst 5, wedi'i gymhwyso mewn gwirionedd, yn cael eu hystyried. yn ormodol neu'n ddiofyn, megis y gostyngiad o 30% a sefydlwyd ar gyfer teitlau integreiddio ym mhenderfyniad Awst 4, 2022.
3. Rhaid i'r cwmni consesiwn ddarparu, ynghyd â'r dystysgrif gostyngiad incwm, y datganiadau cyfrifol sy'n cynnwys y tocynnau cludiant a thalebau aml-daith a werthwyd ar 27 Mehefin, 2022, eu pris ar y dyddiad hwnnw, y cardiau waled, y gwasanaethau sy'n destun bonws sydd wedi’u darparu’n effeithiol, yr ymrwymiad i ddarparu’r ddogfennaeth a’r wybodaeth ychwanegol sydd eu hangen ar gyfer dilysu, a’r canllaw gwybodaeth yn unol â’r modelau sydd ar gael o fewn y tymor sefydledig:
- a) Disgrifiad ac amodau defnyddio'r tocynnau teithio am bris gostyngol.
- b) Pris gwerthu pob dogfen deithio ar 27.06.2022 ac ar ôl cymhwyso'r mesur.
- c) Ar gyfer tocynnau cludiant a thalebau aml-daith, nifer y tocynnau teithio a werthwyd gyda'r gostyngiad yn hongian dros y cyfnod.
- d) Ar gyfer cardiau arian parod ac ati, nifer y cansladau a'r casgliad o ad-daliadau yn ystod y cyfnod.
- e) Mewnforio ad-daliad o bris y tocynnau cludiant blynyddol neu fisol a gafwyd cyn 1 Medi, 2022 a'r ganran y mae'n ei chynrychioli, os yw'n berthnasol.
4. Mae'r ddogfen wedi'i chyflwyno gan y consesionaires ers y cyfeiriwyd ati yn y cyfnod rhwng Medi 1 a Rhagfyr 31, 2022, ac ar yr adeg honno amcangyfrifir bod y gostyngiad yn y pris a sefydlwyd o dan Gyfraith Archddyfarniad 9/ 2022 neu benderfyniad Awst 4, 2022 yn achos teitlau integredig.
Yn ail. Ffurf a chyfnod cyflwyno'r dystysgrif gostyngiad incwm
1. Bydd tystysgrifau'r gostyngiad mewn incwm ar gyfer pob consesiwn a'r datganiadau cyfrifol yn cael eu llofnodi gan gynrychiolydd y cwmni consesiwn a bydd taenlen yn cyd-fynd â nhw a fydd yn ymddangos fel ffurflen sy'n gysylltiedig â'r term a alluogir ym mhencadlys electronig y Cyffredinoliat. Rhaid i bob dogfen gael ei llofnodi'n electronig gan unrhyw un o'r systemau adnabod a llofnod electronig sy'n dderbyniol ynddi.
Rhaid i'r dogfennau taenlen a gyflwynir barchu'n llawn y math o ffeil, strwythur a fformat y data yn y meysydd sy'n cyfateb i'r wybodaeth y cyfeirir ati yn yr adran gyntaf.
2. Bydd y ddogfennaeth uchod yn cael ei chyflwyno'n electronig ym mhencadlys electronig y Generalitat (https://sede.gva.es), adran “gwasanaethau ar-lein, gan ddewis y term cyfatebol, trwy'r URL canlynol: https://www .gva.es/es/proc23180 3. Gellir cyflwyno'r ddogfennaeth y cyfeirir ati yn yr adran gyntaf hyd at a chan gynnwys Mawrth 31, 2023.
Trydydd. Effeithiau Daw'r penderfyniad hwn i rym o'r diwrnod ar ôl ei gyhoeddi yn y Official Gazette of the Generalitat Valenciana.
Yn erbyn y penderfyniad hwn, gall y parti â diddordeb ffeilio, trwy bencadlys electronig y Generalitat Valenciana, apêl gerbron yr ysgrifennydd rhanbarthol Gwaith Cyhoeddus, Trafnidiaeth a Symudedd Cynaliadwy o fewn mis i'r diwrnod ar ôl cyhoeddi'r penderfyniad hwn yn y Official Gazette o y Generalitat Valenciana, yn unol â darpariaethau erthyglau 121 a 122 mewn perthynas â 112.1 o Gyfraith 39/2015, o Hydref 1, ar weithdrefn weinyddol gyffredin gweinyddiaethau cyhoeddus.
