Fe wnaeth y sawl sydd wedi’i chyhuddo o ladd ei merch ym Muimenta “cysgu drwyddo” y noson ar ôl y drosedd

ffynidwydd patriciaDILYN

Y noson ar ôl marwolaeth ei hunig ferch, cysgodd mam Desirée Leal yn gadarn. Fe wnaethon ni ei ddatgelu ddydd Mawrth yma yn ail sesiwn y treial am drosedd y ferch fach, cariad y sawl a gyhuddwyd, a dreuliodd y noson honno wrth erchwyn ei gwely yn ward seiciatrig Ysbyty Lugo. Yno, cyfaddefodd, dywedodd Ana Sandamil wrtho "i orffen popeth" a gofynnodd iddo "os hi oedd yr un a oedd wedi lladd hi." Canolbwyntiodd cyflwr meddwl y sawl a gyhuddwyd yn y dyddiau o amgylch marwolaeth y plentyn dan oed ran dda o'r diwrnod, gyda dwsin o dystion a helpodd i amlinellu sut roedd y fenyw o'r blaen, yn hongian ac ar ôl y digwyddiadau.

Tua’r wythnosau blaenorol, cytunodd pawb fod ei ffordd o fod wedi newid yn sylweddol, a oedd wedi peri i’w fam boeni’n fawr, a oedd hyd yn oed yn “chwilio am seiciatrydd yn Coruña”. “Sylwais nad hi oedd hi. Cododd yn y nos, agorodd y ffenest a glynu ei ben allan, yfed llawer o goffi, dywedodd ei fod yn clywed synau...». Disgrifiodd tystion eraill, o gylch ei theulu, fenyw fel un "isel", "yn fwy obsesiwn â phethau" a "nerfus". Ond, roedden nhw'n mynnu, dim byd a oedd yn rhagfynegi y gallai'r "fam ragorol" hon fod eisiau ceisio yn erbyn bywyd y ferch saith oed. Mae modryb i'r beirniad wedi'i gynnwys, roedd hi'n cydnabod bod ei mam wedi dweud wrthi "fod yn rhaid iddi gau drws yr ystafell i gysgu."

Mae’r disgrifiad o sut mae Sandamil yn cael ei ddarganfod funudau ar ôl darganfod corff ei ferch wedi’i wneud gan y technegwyr iechyd a aeth i’r tŷ i geisio helpu’r plentyn dan oed, a hefyd fe wnaeth y meddyg a’r nyrs mobileiddio pan gymerodd y diffynnydd bothell o dabledi “ Pan gyrhaeddon ni, roedd hi wedi gwisgo i fyny, yn eistedd ar y soffa, ac yn ymateb i'n geiriau yn gywir. Roedd hyd yn oed yn gwybod sut i ddweud ei rif adnabod a cherdyn iechyd wrthym heb unrhyw broblem, rhywbeth nad oes llawer o bobl yn ei wybod, "meddai'r locer yn aros amdani. Cadarnhaodd y meddyg ei air: "Roedd yn gwbl ymwybodol bryd hynny, roedd yn cyflwyno nodweddion seicolegol hollol normal a lefel uchaf o ymwybyddiaeth."

Ar ôl ei hymyrraeth yn yr ysbyty, a oedd yn cynnwys taith i ambiwlans lle roedd hi'n fwy “cydweithredol” ac yn gwbl ganolog, dechreuodd Sandamil dderbyn ymweliadau gan ei pherthnasau. Fe wnaethon nhw ddisgrifio ddoe berson oedd wedi mynd ar adegau, "nad oedd yn cael ei gredu bod ei ferch wedi marw." Yn gymaint felly, fe gadarnhaodd ei hewythr ddoe yn Sala, bod ei thad “wedi gofyn iddo dynnu llun o’r ferch yn gyfan gwbl i’w gweld yn farw oherwydd ers iddo fethu mynd i’r cyfan, i’w gweld. Doedd hi ddim yn meddwl ei bod hi wedi marw." Ymchwiliodd ei wraig, hefyd yn fodryb Sandamil, i’r un syniad: “Roedd hi’n mynnu bod eisiau mynd at y ferch gyfan ac i’w thad dynnu lluniau ohoni oherwydd doedden nhw ddim yn credu ei bod hi wedi marw. Dywedodd i ddarganfod beth oedd yn y poteli. Roeddwn i mewn cariad â’r ferch honno”, datganodd gerbron y rheithgor poblogaidd a oedd yn gyfrifol am bennu cyfranogiad y fam yn y drosedd ac a oedd yn gweithredu o dan achos o seicotig ai peidio.

Un o'r ymyriadau allweddol i ddarganfod a fydd y sawl a gyhuddir yn ymwybodol o'r hyn yr oedd yn ei wneud ai peidio oedd eiddo ei hewythr arall, ceidwad y bu'n gweithio ag ef i ofalu am gyfrifon y fferm. I gwestiynau o'r cwynion a'r amddiffyniad, eglurodd y dyn y gallai'r chwiliadau am wenwyn a briodolir i'r fam yn y dyddiau cyn y drosedd gael eu cyflawni ganddo, "pan oedd hi'n bwrw glaw" fe gymerodd dabled Sandamil i chwilio amdani" pethau perthynol i’r maes”, achos strychnine, gwenwyn i gnofilod sy’n cael ei wahardd “ond gallwch chi ofyn amdano, hyd yn oed os nad yw i’w brynu,” eglurodd y tyst. Ar y pwynt hwn yn ei ddatganiad, cymerodd y barnwr y llawr i ffieidd-dod am y tro cyntaf a'r tro olaf yn natblygiad y sesiwn. Roedd eisiau gwybod a oedd y dyn yn gwybod allwedd y ddyfais, ac atebodd yn negyddol iddo, ac os ynghyd â'r chwiliad hwnnw am wenwyn y byddai'n peryglu mwy: "Rwy'n dychmygu felly", fe betrusodd.