Cyflafan newydd o sifiliaid mewn peledu arall gan filwyr Rwseg yn Donbass

Digwyddodd ymosodiad Rwseg ar doriad gwawr ddydd Sul yn erbyn tref Chasiv Yar, tref o 12.000 o drigolion sydd wedi'i lleoli i'r de-ddwyrain o Kramatorsk, yn agos iawn at Bakhmut, yn y rhan o dalaith Donetsk sy'n dal i fod dan reolaeth Kyiv. Fe darodd y cregyn adeilad preswyl pedair llawr, sydd wedi’i ddinistrio bron yn gyfan gwbl. Datblygodd cyhoeddwr Gwasanaeth Argyfwng Gwladol yr Wcrain (GSChS), Veronica Bajal, gydbwysedd dros dro o 15 yn farw am hanner dydd. Amcangyfrifir hefyd bod tua 24 o bobl yn gaeth o dan y rwbel, gan gynnwys bachgen 9 oed. Mae rhai yn fyw, gan ei bod wedi bod yn bosibl sefydlu cyswllt llafar â nhw.

“Yn ystod y gweithrediadau achub, daethpwyd o hyd i 15 o gyrff yn lleoliad y ddamwain a chafodd 5 o bobl eu tynnu’n fyw o’r rwbel. Mae cyswllt llafar wedi’i sefydlu a’i gynnal gyda thri o bobl wedi’u claddu o dan rwbel ac mae camau’n cael eu cymryd i’w hachub,” meddai Bajal wrth gyfryngau Wcrain. Sicrhaodd y datganiad fod 67 o weithwyr timau achub y GSChS yn gweithio yn y gwaith dymchwel.

Mae'r cyntaf i adrodd am yr ymosodiad i bennaeth gweinyddiaeth filwrol ranbarthol Donetsk yn kyiv, Pavlo Kirilenko, yn nodi ei fod yn byw gydag ef mewn adeilad preswyl, fel y bydd yn digwydd yn ystod yr wythnosau diwethaf gydag amledd isel. Dywedodd Kirilenko fod "y mynedfeydd cefn i'r adeilad wedi'u dinistrio'n llwyr." Dywedir bod y rocedi wedi'u tanio gan lanswyr lluosog dinistriol Uragán. Ni ymatebodd Gweinyddiaeth Amddiffyn Rwseg i gwynion awdurdodau Wcrain mewn perthynas â chyflafan Chasiv Yar, ond ddydd Sadwrn adroddodd eu bod wedi dinistrio awyrendy gyda thaflegrau safonol 777mm M155 yn eu tref yn union.

Dioddefaint Sifil

Yn ôl Kirilenko, ers dechrau’r rhyfel, ar Chwefror 24, yn Donetsk o dan reolaeth Kyiv, mae 591 o sifiliaid eisoes wedi marw a bron i 1.600 wedi’u clwyfo. Rhybuddiodd y llywodraethwr yno ddydd Gwener, er gwaethaf yr “saib” yn y llawdriniaeth a gyhoeddwyd gan Moscow, “mae camau gweithredu newydd yn cael eu paratoi.” Yn wir, ar ôl atafaelu rhanbarth cyfan Lugansk gan filwyr Rwsiaidd a lluoedd ymwahanol ar ddechrau'r mis, mae Rwsia wedi arafu'r ddaear yn dramgwyddus, ond nid y bomio, nad yw'n dod i ben ac sydd, yn ôl Staff Cyffredinol Wcreineg, y maent yn ymadael, i Sloviansk, Kramatorsk, Siversk, Bajmut, a nifer o drefydd cylchynol, fel y bu yn achos Chasiv Yar.

Tynnodd Byddin yr Wcrain sylw at y ffaith mai yn Dolomitne, ger Bakhmut, y digwyddodd yr unig filwyr o Rwseg ymlaen llaw. Mae'r ymosodiadau taflegrau a magnelau yn torri, nid yn unig y poblogaethau Donbass y mae lluoedd Rwsia yn ceisio eu goresgyn, ond hefyd Mikolaiv, Krivoy Rog a Kharkov, ail ddinas y wlad, y mae eu llywodraethwr, Oleg Sinegúbov, wedi adrodd am ymosodiadau yn erbyn "canolfan addysgol "a thy.

Ar Orffennaf 1, achosodd ergydion taflegrau Rwsiaidd ugain marwolaeth, dau o blant yn eu plith, yn Odessa ac yn nhref gyfagos Sergueevka. Dinistriodd un o'r rocedi adeilad preswyl newydd yn rhannol a dinistriodd dwy arall ddwy ganolfan dwristiaid. Sicrhaodd Byddin yr Wcrain wedyn eu bod yn daflegrau X-22 a lansiwyd o awyrennau bomio strategol Tu-22. Defnyddiwyd yr un taflegrau hyn ddyddiau ynghynt, ar Fehefin 28, yn erbyn canolfan siopa yn ninas Kremenchuk, lle bu farw 25 o bobl a oedd yn siopa yno.

Mae'r Kremlin yn mynnu nad yw ei Fyddin yn ymosod ar sifiliaid. Mae ei lefarydd, Dmitri Peskov, wedi ei ailadrodd sawl gwaith

Cadarnhaodd Gweinyddiaeth Amddiffyn Rwseg fod yr ymosodiad yn Kremenchuk hefyd wedi'i anelu at ddinistrio "hangars" gydag arfau a anfonwyd i'r Wcráin gan yr Unol Daleithiau a gwledydd NATO eraill. Yr hyn a ddigwyddodd yn y ganolfan siopa, yn ôl yr adran filwrol, oedd tân o ganlyniad i danio'r bwledi a oedd yn bresennol yn yr arsenal. Fodd bynnag, dangosodd rhwydweithiau cymdeithasol ddelweddau o'r eiliad yr effeithiodd y camddefnydd yn uniongyrchol ar yr oriel fasnachol.

Ymosodiad marwol arall yn erbyn marwolaeth 52 o bobl, bum munud i mewn i'r fantol, Ebrill 8 diwethaf yng ngorsaf reilffordd Kramatosk, ar adeg pan geisiodd yr awdurdodau wacáu poblogaeth sifil y ddinas.

Fodd bynnag, mae'r Kremlin yn mynnu nad yw ei fyddin yn ymosod ar sifiliaid. Mae ei llefarydd, Dmitri Peskov, wedi pwysleisio dro ar ôl tro “nad yw Lluoedd Arfog Ffederasiwn Rwseg yn ymyrryd yn erbyn targedau sifil.” Ychydig ddyddiau yn ôl, ailadroddodd Peskov "Mae'n rhaid i mi eich atgoffa unwaith eto o eiriau Llywydd a Phrif Gadlywydd Rwsia nad yw Byddin Rwsia sydd ynghlwm wrth y gweithrediad milwrol arbennig yn gweithredu ar dargedau sifil a seilwaith sifil."

Rhowch sylwadau ar dystiolaethau niferus adnoddau dynol rhyngwladol a sefydliadau dyngarol, yr awdurdodau Rwseg parhaus yn gwadu bod sifiliaid yn ddioddefwyr ymosodiadau Byddin Rwseg. Yn groes i'r dystiolaeth hon, a gydnabyddir hyd yn oed gan y Cenhedloedd Unedig, mae'r Kremlin yn galw hanesion yn "ffugiadau a chythruddiadau".