Yn ysgol FEC Santa Joaquina de Vedruna ym Madrid, mae myfyrwyr yn gwybod sut i weithio gyda'r system dreulio, pwy oedd y Brenhinoedd Catholig neu'n siarad Saesneg heb broblemau. Ond maen nhw hefyd yn gwybod beth yw canser. Maent yn gwybod beth yw lewcemia plentyndod ac nid yw'r gair cemotherapi yn syndod ychwaith: maent yn gwybod mai dyma'r driniaeth i frwydro yn erbyn y clefyd hwn. Ac nid dyma'r meddyg neu'r ymchwilydd Sbaenaidd mwyaf mawreddog sydd wedi dysgu'r cysyniadau diweddaraf hyn i gyd iddynt. Na. Alejandra, myfyriwr yn y ganolfan, sydd, yn 9 oed, wedi goresgyn lewcemia a sêr eleni yn rhifyn VIII o 'La Vuelta al Cole' a drefnwyd gan y Fundación UnoEntreCienMil.
“Nawr rwy’n iach iawn ac yn hapus iawn”, mae’r ferch fach yn dweud wrth y papur newydd hwn gyda swildod penodol ond yn sicr ohoni ei hun, gan fod yn ymwybodol iawn o’i chlefyd, “math o ganser sy’n cael ei wella gyda chemotherapi”, eglura, “beth yn golygu bod yn rhaid i chi gael eich derbyn i'r ysbyty”.
Mae Ale, fel y mae dwy o’i hathrawon, Ana Velasco ac Andrea Sariñana, yn ei galw’n annwyl, wedi cael wythnos brysur iawn oherwydd, ddydd Gwener yma, Hydref 28, mae 650 o ysgolion o bob rhan o Sbaen a 260,000 o blant yn rhedeg i frwydro yn erbyn lewcemia plentyndod, y math o ganser mwyaf cyffredin ymhlith plant dan oed a bod 20% ohonynt yn methu â goresgyn.
“Y dyddiau hyn, rydw i wedi bod yn mynd i wahanol ddosbarthiadau yn esbonio beth mae'r ras elusennol 'La Vuelta al Cole' yn ei gynnwys a beth yw lewcemia," meddai, "ac maen nhw wedi gofyn llawer o gwestiynau i mi. Er enghraifft, gofynnodd plant iau i mi sut mae'r eplesiad hwn yn cael ei ddal ac esboniais iddynt nad yw'n cael ei ddal, ond ei fod yn ymddangos ac yna, diolch i'r driniaeth, mae'n mynd i ffwrdd”, meddai gyda normalrwydd llwyr.
Cafodd Alejandra ddiagnosis o lewcemia yn 2021. “Bryd hynny, nid oedd yn teimlo'n dda. Fe fethodd sawl diwrnod o ddosbarth, dywedodd fod ganddo gur pen…”, cofia Andrea, a oedd yn athrawes iddo ar y pryd.
Ymdopi â diagnosis yn y dosbarth
“Ysgrifennodd ei rieni i roi gwybod i mi am y diagnosis, cyflwr y gwyliau. Ar ôl dychwelyd, fe wnaethom sefydlu popeth angenrheidiol i Ale gysylltu ar-lein â'i dosbarthiadau a gallu eu dilyn ar ei chyflymder ei hun, fesul tipyn. Fe wnaethon ni hyn er mwyn iddo allu cadw mewn cysylltiad â'i ffrindiau a datgysylltu o'i realiti, o'r ysbyty ac o'i salwch”, hysbysodd Andrea.
Yna daeth yn amser hefyd i egluro i’r plant beth oedd yn digwydd i’r ferch fach, nad oedd hi’n mynd i fynd i’r ysgol ar hyn o bryd oherwydd bod yn rhaid iddi wella. "Fe wnaethon ni diwtorial lle esboniodd beth ddigwyddodd yn dringar ond gan ddweud y gwir wrthyn nhw," meddai'r athro. “Sonon ni am lewcemia ac, er ei bod hi’n anodd iddyn nhw ei ddeall ar y dechrau, oherwydd eu bod nhw’n saith oed, gan eu bod nhw’n gweld Ale yn gysylltiedig a’i bod hi’n dweud pethau wrthyn nhw, fe ddechreuon nhw ei ddeall. Fe wnaethon nhw droi ati hi."
Mae Alejandra yn rhedeg yn y maes chwarae gyda'i hathrawon, Ana (chwith) ac Andrea (dde) (uchod). Mae'r athrawon wedi bod yn bryderus bob amser am y ferch fach (isod ar y chwith). Alejandra yn gosod gareiau euraidd y Sefydliad Un Ymhlith Un Can Mil (ar y gwaelod ar y dde) TANIA SIEIRA
“Rhaid i chi ddweud y gwir. A dyna ni. Roedd gan y plant lawer o gwestiynau ac roedd angen atebion arnynt”, ychwanega Ana, eu hathrawes bresennol. “Er enghraifft, un o’r pethau a gafodd yr effaith fwyaf ar y dechrau oedd colli gwallt. Wnaethon nhw ddim smalio pam eu bod wedi rhedeg allan ohono ac fe wnaethon ni ei esbonio iddyn nhw. Maen nhw wedi gweld Ale gyda het, fe ddaeth amser hyd yn oed pan feiddiodd hi ei thynnu i ffwrdd a gwelsant hi ar-lein heb unrhyw wallt. Ond nid oeddent yn synnu mwyach oherwydd ei fod yn rhywbeth yr oeddent eisoes wedi'i gymathu. A phan ddychwelodd i'r ysgol ar Fawrth 4, gyda gwallt byr iawn, ni wnaeth y plant hyd yn oed sylwi arno. Roedden nhw eisiau ei chofleidio hi. Yr oedd ei ddychweliad yn syndod mawr iddynt. Ac yn gyffrous iawn."
Ar y pwnc hwn, mae Ale yn ymateb yn gyflym ac yn blwmp ac yn blaen: “Wnes i ddim hyd yn oed edrych yn y drych. Doeddwn i ddim eisiau," mae'n cofio. Nid yw ychwaith yn hoffi'r "gwallt mop" hwnnw sy'n cael ei eni'n ddiweddarach ond, fesul tipyn, mae wedi dod i arfer ag ef.
Roedd cwestiynau llym ond realistig yn y dyddiau hynny hefyd. “Fe wnaethon nhw ofyn i mi a oedd hi’n mynd i farw,” meddai Andrea, “gan eu bod yn cysylltu’r gair canser â marwolaeth. Ac nid felly y mae hi bob amser," meddai'r athro.
ymwybyddiaeth ac ymwybyddiaeth
Roedd y ddau yn glir o’r dechrau nad oedden nhw’n mynd i guddio dim byd ac nad oedden nhw’n mynd i’w goramddiffyn chwaith. Ac efallai mai dyma’r allwedd y maent wedi gwneud myfyrwyr y ganolfan yn ymwybodol iawn o’r clefyd hwn, ynghylch pa mor angenrheidiol yw’r ymchwiliad a pham mae rhedeg y dydd Gwener hwn yn bwysig i bawb.
'La Vuelta al Cole', sydd wedi derbyn mwy na 1.700.000 ewro, yw'r mudiad ymwybyddiaeth pwysicaf yn ein gwlad yn y frwydr yn erbyn y math hwn o ganser plentyndod, a ddyfeisiwyd gan y Fundación UnoEntreCienMil, fel ei fod, mewn ffordd lawen a hanfodol, o'r ysgolion trosglwyddir gwerth undod ac empathi. Mae'n ymwneud â phlant yn helpu plant. Yn y modd hwn, mae'r aelodau a'u teuluoedd yn ymuno ag achos yr endid, sy'n dilyn iachâd llawn y clefyd.
"Y llynedd fe wnes i ei golli," cofia Alejandra. Y tro hwn, fodd bynnag, er ei fod yn "cerdded", mae'n sicrhau ei fod yn mynd i wneud y ras ym iard yr ysgol. Yn ogystal, maen nhw'n mynd i anrhydeddu Lucía, myfyriwr arall o'r ganolfan sy'n mynd trwy'r un salwch ar hyn o bryd. “Rydw i eisiau dweud peidiwch â phoeni, bydd hyn yn pasio yn y pen draw,” meddai Ale, sy'n gobeithio rhedeg ras y flwyddyn nesaf gyda hi ac, os yw Lucía eisiau, gallant wneud handstand gyda'i gilydd ar y wal, un o'r pethau y mae Ale caru ac nid yw wedi gallu gwneud y misoedd hyn yn ôl. Ond heddiw ie, pan mae'n gwbl hapus.
