crynodeb
Unig erthygl Addasiad o Orchymyn Ffurfiol 270/2015, dyddiedig 1 Mehefin, yn cymeradwyo ffurflenni 210, 211 a 213 o'r datganiad Treth Incwm Dibreswyl, bod yr amodau cyffredinol a'r weithdrefn ar gyfer ei gyflwyno wedi'u bodloni, a rheolau penodol sy'n ymwneud â threthiant Treth Incwm. dibreswyl yn benderfynol
Rydym yn cyflwyno’r addasiadau a ganlyn yng Ngorchymyn Taleithiol 270/2015, dyddiedig 1 Mehefin, lle y cymeradwyir ffurflenni 210, 211 a 213 o’r Datganiad Treth Incwm Dibreswyl, a gosodir yr amodau cyffredinol a’r weithdrefn ar gyfer ei gyflwyno, a pennir rheolau sy'n ymwneud â threthiant y rhai nad ydynt yn breswylwyr:
- A. Mae adran 2 o erthygl 5 wedi’i llunio fel a ganlyn:
2. Os yw deiliad y cyfrif banc dychwelyd yn un o'r personau sy'n gwneud yr hunanasesiad, naill ai fel atebolrwydd ar y cyd, neu fel cynrychiolydd cyfreithiol awdurdodedig, rhaid i'r cyfrif banc fod yn agored yn ardal SEPA. Fodd bynnag, os mai deiliad y blaendal yw'r trethdalwr ei hun, gellir agor y blaendal mewn sefydliad credyd yn Sbaen neu dramor.
- Tu ol. Mae adran 2 o erthygl 10 wedi’i llunio fel a ganlyn:
2. Codir debyd uniongyrchol ar eiddo trethdalwr, a agorir mewn endid ariannol yn ardal SEPA, p'un a yw hwn yn gydweithredwr ai peidio, yr hyn y mae'n rhaid i'r trethdalwr ei nodi yn yr hunanasesiad a gyflwynwyd.
At y diben hwn, bydd darpariaethau erthygl 30 o Reoliadau Casglu Tiriogaeth Hanesyddol Gipuzkoa, a gymeradwywyd gan Archddyfarniad Taleithiol 38/2006, dyddiedig 2 Awst, yn gymwys.
Rhaid i'r trethdalwr gofnodi'r Cod Cyfrif Banc Rhyngwladol (IBAN) sy'n nodi'r cyfrif y mae'n rhaid debydu'r ddyled treth yn uniongyrchol iddo.
- iawn. Addaswyd ei atodiad I, gan gael ei ddisodli gan atodiad y gorchymyn ffurfiol hwn.
Darpariaeth ddirmygus unigryw
Diddymir drwy hyn unrhyw ddarpariaethau maneg o safle cyfartal neu is sy'n gwrthwynebu darpariaethau'r gorchymyn ffurfiol hwn.
Darpariaeth derfynol sengl Mynediad i rym
Daw'r gorchymyn hwn i rym y diwrnod ar ôl ei gyhoeddi yn y Gipuzkoa Official Gazette.
