CYFRAITH FORAL 2/2023, Chwefror 6, yn diwygio'r Gyfraith




Yr Ymgynghorydd Cyfreithiol

crynodeb

LLYWYDD CYMUNED FFOROL NAVARRE.

Rhoddaf wybod ichi fod Senedd Navarra wedi cymeradwyo’r canlynol,

CYFRAITH RANBARTHOL I DDIWYGIO CYFRAITH RANBARTHOL 6/1990, O GORFFENNAF 2, AR WEINYDDIAETH LEOL NAVARRE.

RHAGYMADRODD

Mae angen addasu'r Ley Foral de la Administración Local de Navarra i addasu'r norm hwn i'r presennol lle mae cwmnïau cyhoeddus lleol yn cydfodoli y mae eu cyfalaf yn perthyn yn gyfan gwbl i'r rhiant endid lleol ag eraill sydd, gyda'r mwyafrif yn cymryd rhan yn y Mae endidau sector cyhoeddus eraill, megis Llywodraeth Navarra, CEPEN, endidau lleol eraill, ac ati, hefyd yn berchen ar y cyfalaf hwn, mewn lleiafrif.

Yn ôl geiriad presennol y gyfraith, mae gan y rhain sy'n eiddo i wahanol endidau sector cyhoeddus statws dulliau rheoli anuniongyrchol ar hyn o bryd (erthygl 192.3 e) ac maent yn gysylltiedig â chonsesiwn y mae ei dymor dilysrwydd uchaf yn 50 mlynedd (erthygl 194). Gan fod y term hwn yn agos at ddod i ben mewn rhai cwmnïau dinesig yn Navarra, Mercairua yw'r cyntaf ohonynt, sydd eisoes yn gweld ei ragamcan a'i strategaeth yn gyfyngedig o ganlyniad i hyn, gan gwestiynu nid yn unig cyflawniad y gwasanaeth cyhoeddus sy'n ffurfio ei amcan, ond hyd yn oed ei oruchwyliaeth ariannol.

Yn rhinwedd hynny, mae Cyfraith Foral 6/1990, Gorffennaf 2, Gweinyddiaeth Leol Navarra yn cael ei haddasu.

Yr wyf, yn unol â darpariaethau erthygl 22 o’r Gyfraith Organig ar Ailintegreiddio a Gwella Cyfundrefn Foral Navarra, yn cyhoeddi, ar ran Ei Fawrhydi’r Brenin, y gyfraith ffurfiol hon, yn gorchymyn ei chyhoeddi ar unwaith yn y Official Gazette of Navarra a ei gyflwyno i'r Official State Gazette a gorchymyn dinasyddion ac awdurdodau i gydymffurfio ag ef a'i orfodi.