yr artist pop cyntaf i berfformio yn Neuadd Carnegie

Mae’r canwr Joni James, a werthodd filiynau o gopïau rhwng senglau ac albymau ac oedd yr artist pop cyntaf i chwarae cyngerdd unigol yn Neuadd Carnegie, wedi marw mewn ysbyty yn Florida yn 91 oed o achosion heb eu datgelu. Ganed Giovanna Carmella Babbo yn Chicago ar Fedi 22, 1930, yn un o chwech o blant a godwyd gan fam weddw yn ystod y Dirwasgiad Mawr. Roedd hi’n ddawnswraig yn ei hieuenctid, ac ar ôl arbed arian drwy weithio fel gwarchodwr, dylunydd dillad isaf ac addurnwr cacennau, talodd am docyn i deithio i Efrog Newydd a gwireddu ei breuddwyd o astudio bale. “Roedd yna gerddoriaeth yn fy nhŷ bob amser, roeddwn i’n gwrando ar Sarah Vaughan, Billie Holiday, Doris Day a Hank Williams, ond dim ond Joni bach oeddwn i...

Roeddwn i bob amser yn teimlo bod yn rhaid i mi weithio'n galed i fod yn ddigon da," meddai mewn cyfweliad gyda'r Los Angeles Times.

Yn Efrog Newydd bu’n canu mewn partïon frat a sioeau talent, lle daeth yn enwog yn fuan am ei llais meddal, llyfn, ac yn fuan wedi hynny daeth ei seibiant mawr, pan aeth canwr arall yn sâl cyn ei hymddangosiad ar raglen deledu boblogaidd y canwr Johnnie, Ray ac roedd galw i mewn fel eilydd munud olaf. Rhyddhaodd ei pherfformiad lu o siartiau cefnogwyr a ddaliodd sylw noddwr y sioe a dod â'r sioe i MGM Records lle cafodd ei harwyddo ym 1952. Roedd ei sengl gyntaf, 'Why Don't You Believe Me?', yn boblogaidd iawn. sawl wythnos ar y siartiau a'i gwneud yn seren dros nos.

Yn ddiweddarach ychwanegodd sawl trawiad arall fel 'Your Cheatin' Heart' (fersiwn o Hank Williams), 'Pa mor Bwysig y Gall fod?', 'There Goes My Heart', 'Mama, Don't Cry at My Wedding',' Little Things Mean a Lot’ neu ‘Have You Heard?’, a hi oedd yr Americanwr cyntaf i recordio yn Abbey Road Studios yn Llundain, lle recordiodd bum albwm.

Ym 1956 perfformiodd yn Eglwys Gadeiriol St. Padrig yn Efrog Newydd gyda'r cyfansoddwr a'r arweinydd Anthony 'Tony' Acquaviva, a arweiniodd y symffoni gyda recordiad o'i albwm 1960 'Joni James at Carnegie Hall', gwerthwr gorau arall a oedd yn cynnwys jazz- safonau pop fel 'When I Grow Too Old to Dream' a 'Let there be love'.

Yn artist poblogaidd iawn yn Asia, yn enwedig yn y Pilipinas gyda ‘In Despair’, gan y cyfansoddwr Ffilipinaidd Salvador Asunción, bu’n perfformio yng Nghlwb EM ym Manila ym 1957. Ym 1964 ymddeolodd o’r diwydiant cerddoriaeth i ymrwymo ei gŵr, yr oedd hi’n gofalu amdano. oherwydd hyd ei farwolaeth, bu farw ym 1986. Un mlynedd ar ddeg yn ddiweddarach llwyddodd gyda'r Cadfridog Awyrlu wedi ymddeol, Bernard Schriever, a dychwelodd i'r llwyfan i roi sawl cyngerdd. Yn 2000 recordiodd beth fyddai ei albwm olaf, ‘Latest and great’, ac yn 2001 perfformiodd yn Academi Gerdd Philadelphia yng nghwmni cerddorfa Count Basie, a bu’n westai anrhydeddus yn The Life Achievement Teyrnged y Ffilm Americanaidd Sefydliad a gyflwynir gan Barbra Streisand. Mae ganddo seren ar y Hollywood Walk of Fame.