DILYN
Mae'r cam yn digwydd pan fydd grŵp o deithwyr mordaith a welwyd ar fws wedi cwrdd â llong, sydd wedi'i hangori yn Civitavecchia, ar ôl diwrnod o unigrwydd a syndod yn Rhufain. Mae'r bws wedi stopio am rai munudau ger bar ac ystafell ymolchi, ac mae ei deithwyr wedi dod i ffwrdd am rai munudau i recordio er cof (ac yn eu ffonau symudol) un o'r machlud haul gaeafol hudolus hynny yn y Ddinas Dragwyddol.
Dyna’r prynhawn a blinder, pan, yn sydyn, meddyliodd un o’r teithwyr hynny am y gorwel â’i fys a grwgnach:
- A welsoch chi hynny?
Roedd 'Hynny' yn gasgliad perffaith o filltiroedd neu ddegawdau o filltiroedd o ddrudwy. Y gred yw y gallai rhwng 500.000 a miliwn o’r adar mudol hyn gael eu cyfri bob gaeaf yn Rhufain, gan hedfan mewn heidiau o ogledd Ewrop.
Mae'r Prydeinwyr yn galw'r ffenomen hon yn 'sibrwd', ac yn ddiamau mae'n un o'r sbectolau naturiol mwyaf trawiadol y gallwch chi ei mynychu.
Adar gyda phennau bychain, adenydd a chynffonnau hir yw'r ddrudwen, a phlu du gydag adlewyrchiadau gwyrdd a phorffor a smotiau gwyn. Mae degau o filoedd o sbesimenau (rhwng 40.000 a 50.000, yn ôl rhai amcangyfrifon) wedi'u grwpio mewn heidiau enfawr sy'n symud yn unsain, wedi'u cydamseru'n berffaith, nes eu bod yn paentio'r awyr yn ddu.
Cerflun o Vittorio Emanuele II yn Piazza Venezia, yng nghanol Rhufain - Vincenzo PINTO / AFP
Mae Rhufain yn un o'r dinasoedd gorau yn Ewrop i gyflwyno un o'r 'murmurations' hyn, yn enwedig rhwng Rhagfyr a Chwefror. Mae drudwy, sydd hefyd yn achosi mynyddoedd o faw a niwsans arall, yn ffurfio amlinell drawiadol yn yr awyr. Maen nhw'n dweud nad yw modelau algorithmig cymhleth wedi esbonio ei ffordd o deithio eto, sydd, ar hyn o bryd, yn edrych fel un manga enfawr yn hedfan mewn cydlyniad perffaith.
Mae gwyddonwyr yn defnyddio'r term 'cymhlethdod sy'n dod i'r amlwg' i ddisgrifio ffurfiannau o'r fath: ffenomen a esbonnir fel "cydrannau unigol grwpiau mawr yn gweithio gyda'i gilydd gyda'r un rheolau, ond symlach, i greu systemau amrywiol a chymhleth." Hynny yw, mae pob un ohonynt yn perfformio gweithredoedd syml i ffurfio strwythur cymhleth.
Mae'r esboniad o'r systemau cyflawn hyn, gyda nifer fawr o gydrannau sydd ag ymddygiad anesboniadwy os cânt eu gwahanu, yn sail i'r Nobel Ffiseg diwethaf, a ddyfarnwyd i Syukuro Manabe, Klaus Hasselmann a Giorgio Parisi, a ddyfarnwyd ar gyfer y dull hwn yn disgrifio systemau cyflawn a rhagweld ymddygiad hirdymor.
Mae llawer o’r adar hyn yn cyrraedd yn y gaeaf i Benrhyn Iberia, er enghraifft i Extremadura, lle mae’r ddrudwen ddu a brych i’w cael, sydd hefyd yn tynnu ‘murmurs’ tebyg – er yn llai – i rai’r Alban (lle mae ffotograffwyr yn dueddol o fynd i chwilio am ddelweddau). bythgofiadwy) neu rai Rhufain. Yn y ddinas, mae'r tymheredd yn uwch ac mae mwy o olau, amgylchiadau a allai egluro ei hoffter o'r gyrchfan hon.
Dengys rhai o drigolion Rhufain y pryd hwn eu gorfoledd yn yr anghyfleustra a achoswyd gan yr heidiau anferth hyn. Yn ôl AFP, mae'r awdurdodau wedi ceisio eu gyrru i ffwrdd gyda hebogau a laserau, ond mae'n ymddangos bod y dull sain (recordiadau o tua deng munud yn cael eu darlledu trwy uchelseinyddion, gyda seibiau fel nad ydyn nhw'n dod i arfer â'r sŵn) wedi'i ddangos i fod y mwyaf effeithiol. I dwristiaid, ar y llaw arall, mae'r darlun hwnnw pan fydd yr haul yn dianc o harddwch amhrisiadwy.
