Wrth wrthod apêl Vox yn erbyn y Gyfraith Addysg, ysgogodd y TC realiti sydd ond yn bodoli yn y Magna Carta ac mewn dyfarniadau llys, ac sydd erioed wedi’i barchu: “patrwm o gydbwysedd a chydraddoldeb rhwng ieithoedd” yn y system Addysg. Hoffwn pe gallem feio sanchismo (ei alwedigaeth o'r sefydliadau) am yr anghysondeb hwn rhwng y gyfraith a realiti. Ond ni allwn. Y gwir trist yw bod gwahaniaethu yn erbyn Sbaeneg mewn ysgolion wedi cael ei oddef ers degawdau gan bob llywodraeth, waeth beth fo'u lliw ideolegol. Ni all neb synnu bod y PSOE - gyda neu heb ddibyniaeth ar y ymwahanwyr - o blaid trochi, gan mai dim ond plaid genedlaetholgar arall yw'r PRhA o hyd. Ychydig flynyddoedd yn ôl roeddwn yn amddiffyn yr 'hawl i benderfynu', gorfoledd yr oeddent yn cyfeirio ato at yr hawl i hunanbenderfyniad. Yr hyn sy’n peri mwy o bryder yw bod y PP wedi tawelu yn wyneb polisïau sy’n seiliedig ar wahaniaethu ar sail dosbarth, yn wyneb arferion sydd wedi llwyddo i lunio diffynnaeth newydd, gan atgyfnerthu cyflogadwyedd plant teuluoedd sy’n siarad Catalwnia yng Nghatalwnia a lleihau cyflogadwyedd y dioddefwyr diglossia: iaith swyddogol a ffurfiol ar gyfer bywyd cyhoeddus ac un arall, y mwyafrif yng Nghatalwnia, ar gyfer bywyd preifat. A hyd yn oed o'r olaf maen nhw am ei ddileu. Gwn o brofiad am oddefedd y PP, a gadwodd arolygiad addysgol y wladwriaeth mewn cyflwr o ddiffyg bodolaeth. Heb fodd, roedd yn amhosibl, er enghraifft, iddo oruchwylio cynnwys gwerslyfrau, y mae eu hanfoesgarwch indoctrinating yn cyrraedd lefelau Orwellian. Nid oedd galwadau'r Dinasyddion Dilys i gywiro'r diffyg hwn o unrhyw ddefnydd. Roedd Méndez de Vigo yn wal anhreiddiadwy, ni thalodd unrhyw sylw i ni. Ymatebodd gyda jôc ymarferol: mae gan Generalitat Catalonia ei wasanaeth arolygu ei hun eisoes. Pan gadarnhaodd y Goruchaf Lys ddyfarniad y TSJC a sefydlodd isafswm o 25 y cant o oriau ysgol yn Sbaeneg, ymateb uniongyrchol y llywodraeth ymwahanol oedd gorchymyn y canolfannau i beidio â chydymffurfio ag ef. Ac nid ydynt wedi ei gyflawni. Mae'r tric dilynol, sef cymeradwyo deddf ymreolaethol i allu ei gweithredu wrth hepgor penderfyniadau llys, yn wrthun i bob rhesymeg gyfreithiol. A oes unrhyw un yn meddwl bod Feijóo yn mynd i wneud yr hyn na wnaeth Aznar neu Rajoy? Ef yn union, o dan lywyddiaeth yr Xunta, yn cyfathrebu'n ysgrifenedig â'r gweinyddwyr yn Galisia yn unig? Ef, y mae ei lywodraeth yn flynyddol yn trefnu ymgyrch i fyfyrwyr ymatal rhag defnyddio Sbaeneg bedair awr ar hugain y dydd am dair wythnos? Mae Diglossia yn ymestyn ledled Sbaen gyda'i hieithoedd cyd-swyddogol yn ôl y sôn. Mae’n anghyfreithlon, mae’n wahaniaethol a, lle mae trochi, mae’n methu â chydymffurfio â dedfrydau terfynol. Y rhegi olaf yw parhau i efelychu, fel y mae'r TC newydd ei wneud, nad yw'r hyn sy'n digwydd yn digwydd.
