Mae'r sefydliad Valencia a wadodd awdurdodiad y tad yn Sbaeneg ar gyfer gwibdaith ei fab yn darparu'r ddogfen iddo

Mae ymdrechion diweddaraf y rhiant a'r gymdeithas We speak Spanish yn dwyn ffrwyth a bydd y glasoed yn cymryd rhan yn y gweithgaredd gyda'i gyd-ddisgyblion

Mynedfa i'r IES Serpis yn Valencia, mewn delwedd a ryddhawyd gan y Generalitat.

Mynedfa i'r IES Serpis yn Valencia, mewn delwedd a ryddhawyd gan y Generalitat. GVA

Jose Luis Fernandez

Mae ceisiadau tad myfyriwr o'r IES Serpis yn Valencia i gael y ddogfen awdurdodi ysgrifenedig yn Sbaeneg ar gyfer gwibdaith a drefnwyd ar gyfer y dydd Gwener hwn, Tachwedd 25, wedi dwyn ffrwyth ar y funud olaf ar y noson cyn y gweithgaredd hwn a'r plentyn yn ei arddegau Byddwch yn gallu cymryd rhan yn y gweithgaredd gyda gweddill eich cyd-ddisgyblion.

Mae'r gymdeithas Hablamos Español, sydd wedi cynghori'r rhiant hwn ac wedi cyfryngu ei geisiadau i fynnu ei hawl, wedi asesu'n gadarnhaol ei fod wedi ailgyfeirio'r sefyllfa hon.

Model awdurdodi rhieni ar gyfer gwibdaith a anfonwyd gan y ganolfan at y rhiant a ofynnodd amdani.

Model awdurdodi rhieni ar gyfer gwibdaith a anfonwyd gan y ganolfan at y rhiant a ofynnodd amdani. ABC

Maen nhw hefyd wedi nodi bod y ganolfan addysgol wedi cyhoeddi i dad y myfyriwr y byddan nhw hefyd yn darparu ffurflen ganiatâd arall yn Sbaeneg ar gyfer gwibdaith ar gyfer aseiniad arall sydd ar y gweill ar gyfer mis Rhagfyr nesaf.

Fel y cyhoeddodd ABC, roedd y parti â diddordeb wedi bod yn gofyn ers sawl mis i gael yr holl gyfathrebiadau gweinyddol yn y ddwy iaith swyddogol, ond yn achos gwibdaith dydd Gwener yma, gydag archeolegwyr ac ar gyfer pwnc cynhanes, roedd y cyfieithiad i'r Sbaeneg wedi'i anfon. trwy e-bost yn cynnig llofnodi'r awdurdodiad yn Valencian.

Riportiwch nam