Mae'r Gymdeithas er Adfer Cof Hanesyddol (ARMH) wedi gofyn i Swyddfa Twrnai Cyffredinol y Wladwriaeth ymchwilio i berfformiad grŵp sydd wedi canu nos Sadwrn yn y digwyddiad Viva22 gan Vox refrains megis "rydym yn mynd yn ôl i 36".
Infovlogger a Los Meconios yw prif gymeriadau'r newyddion bod y dydd Sul hwn wedi mynd yn firaol ar rwydweithiau cymdeithasol. Yn y gân, o'r enw 'Vamos a volver al 36', mae'n honni ei bod yn 'pissio'r comiwnyddion, y ffeminyddion a'r blaengarwyr' ac yn sôn am ei hun wrth y 'PSOE, Podemos, ERC, Bildu, Puigdemont a Rufián' i gwestiynu 'beth allai ddod. allan yn ddrwg' gyda phob un ohonynt.
“Mae’r chwith sy’n llywodraethu yn cael ei alw’n ffrynt poblogaidd, o amgylch chwyldroadwyr, jerks soffa,” maen nhw hefyd yn canu, yn ogystal â “ffeministiaid yn protestio trais grŵp, mae yna 10 arall i ymchwilio iddynt, does dim ots gen i a ydyn nhw'n dod o Senegal” neu “os ydych yn hoyw ac eisiau mynd i weld balchder LGTB, rhaid i chi ddangos y cerdyn cyfunrywiol da”.
Mae'r Gymdeithas er Adennill Cof Hanesyddol wedi gofyn i Swyddfa'r Erlynydd ymchwilio i'r ffeithiau a'r Ysgrifennydd Gwladol dros Cof Democrataidd "i weithredu fel achwynydd yn erbyn trosedd casineb."
ymatebion gwleidyddol
Mae llefarydd yr ERC yn y Gyngres, Gabriel Rufián, wedi ymateb trwy Twitter i'r perfformiad, gan ddiolch iddynt am "ysbrydoli'r OBK facha", a'u bod yn sôn yn y gân.
O'i ran ef, mae llefarydd ar ran Unidas Podemos yn y Gyngres, Pablo Echenique, wedi smwddio trwy ddatgan ei fod yn "gefnogwr llwyr" o'r grŵp, y mae wedi'i ddisgrifio fel "Take That Natsïaid".
Cyfeiriodd llefarydd Vox yn y Gyngres, Iván Espinosa de los Monteros, at gyhoeddiad Echenique, ynghyd ag ymateb arall: “Pan sylweddolwch eich bod yn dechrau colli’r frwydr ddiwylliannol.”
“Llawer yn chwerthin gyda’r gwisgoedd yng ngŵyl Vox, ond yn hongian y noson roedden nhw’n canu ‘dan ni’n mynd nôl i 36’. Nid y rhai sy'n pryfocio yw'r dioddefwyr, nhw yw'r rhai sy'n falch o Ffrancod", wedi ysgrifennu, ar y llaw arall, llywydd Grŵp Seneddol Unedig Podemos yn y Gyngres, Jaume Asens.
Yn yr un modd, mae llywydd Tywysogaeth Asturias, y sosialydd Adrián Barbón, wedi disgrifio fel “difrifol iawn” ymatal “rydym yn mynd i ddychwelyd i 36”. “Mewn geiriau eraill, y coup d’état a’r rhyfel cartref a waedodd Sbaen yn sych,” galarodd mewn post ar ei broffil Twitter lle galwodd Vox yn “dde eithafol ac anghyfansoddiadol.”
Mae cyn-gyfarwyddwr Vox Macarena Olona hefyd wedi cyfeirio at y fideo, sydd wedi llongyfarch awduron y gân am feiddio “chwalu’r unbennaeth ideolegol” fel y mae “ychydig o artistiaid” yn ei wneud.
Yn union, mae Los Meconios ac Infovlogger hefyd wedi defnyddio eu proffiliau Twitter i ymateb i wleidyddion sydd wedi ymateb i'w cân. “Roedd ymddangosiad OBK o Rufián hyd yn oed wedi bod yn ddoniol. Dim ond bag o gasineb fel hyn y gallai ein galw ni’n Natsïaid ddigwydd”, maen nhw wedi dweud ynglŷn â geiriau’r llefarwyr yn yr ERC ac United We Can Congress.
