Ym 1999, roedd yn ymddangos bod tensiynau rhwng Gwlad Groeg a Thwrci wedi cyrraedd eu hanterth. Roedd y cydbwysedd yn dyner a gallai unrhyw gamddealltwriaeth chwythu pethau i fyny. Fodd bynnag, newidiodd pethau yr haf hwnnw ar ôl y daeargrynfeydd a ddigwyddodd ar bridd Twrci a Groeg. Fe wnaeth canlyniadau dinistriol y daeargrynfeydd wneud i'r ddwy wlad symud i ffwrdd o'u gwahaniaethau a chymryd rhan yng ngweithrediadau achub y wlad gyfagos. Galwyd hyn yn “ddiplomyddiaeth daeargryn” ac, er gwaethaf y cysylltiadau dwyochrog llawn tyndra, mae Gwlad Groeg a Thwrci wedi cynnal y math hwn o gysylltiadau diplomyddol anffurfiol dros amser o ran cynnig cymorth mewn trychinebau.
Mae gwrthdaro rhwng y ddwy wlad yn digwydd yn ddyddiol ar y ffiniau morol, tir a gofod awyr, lle mae Gwlad Groeg bron yn ddyddiol yn gwadu ei dorri gan awyrennau sy'n colli i awyrlu Twrci. Yn yr un modd, mae'r ddwy wlad yn gwadu'r llall o wneud dychweliadau poeth o ffoaduriaid ar ffin tir afon Evros, yng ngogledd Gwlad Groeg. Fodd bynnag, nid yw hyn wedi atal Prif Weinidog Gwlad Groeg rhag estyn allan i’r wlad gyfagos mewn ymgais newydd i roi’r ddiplomyddiaeth honno ar waith a roddodd ganlyniadau mor dda ar adegau eraill.
undod Groeg
Ar ôl y delweddau cyntaf o'r trychineb a'r niferoedd cyntaf o bobl ar goll, niwlogodd y gwahaniaethau rhwng y ddwy wlad. Roedd Prif Weinidog Gwlad Groeg, Kyriakos Mitsotakis, yn un o’r arweinwyr rhyngwladol cyntaf i ddarparu modd i helpu’r wlad gyfagos. Yn ogystal, cynhaliodd Katerina Sakelaropulu, Llywydd Gweriniaeth Gwlad Groeg, a Mitsotakis, sgyrsiau ffôn ag Arlywydd Twrci, Recep Tayyip Erdogan, ar yr un dydd Llun.
“Mae Groegiaid a Thyrciaid, law yn llaw, yn ymladd gyda’i gilydd i achub bywydau,” ysgrifennodd Mitsotakis ddoe ddydd Mawrth yn Twrcaidd ar ei gyfrif Twitter, lle canmolodd hefyd weithredoedd y timau achub Groegaidd a Thwrci sydd wedi ymuno yn erbyn y trychineb sydd wedi achosi miloedd o ddioddefwyr. O'i ran ef, anfonodd Llysgenhadaeth Twrci yng Ngwlad Groeg ddiolch i bobl Groeg am eu cymorth trwy ei rwydweithiau cymdeithasol.
Mae Gwlad Groeg wedi anfon C-130 i Dwrci gyda grŵp o awyrennau bomio achub daeargryn arbenigol. Aeth yr uned, un o'r rhai cyntaf i gyrraedd yr ardal drychineb, i weithio ar unwaith. Ddoe darlledodd y cyhoedd teledu Groegaidd ddelweddau o dimau achub Twrci a Groeg yn gweithio law yn llaw i gael merch 6 oed allan o’r rwbel yn fyw.
Chwiorydd Gwlad Groeg a Türkiye
O'u rhan nhw, roedd rhwydweithiau cymdeithasol Twrcaidd a Groegaidd wedi'u llenwi â negeseuon o undod, ar y naill law, a diolch, ar y llaw arall. Mae negeseuon fel "Gwlad Groeg a Thwrci yn unedig, rydyn ni'n frodyr" yn gorlifo'r rhwydweithiau y dyddiau hyn. Gall cysylltiadau geopolitical rhwng y ddwy wlad fod yn gymhleth, fodd bynnag, mae ewyllys y bobl yn pwyntio i gyfeiriad arall.
Dylid nodi bod Athen, yn ystod y daeargryn cryf a ddymchwelodd ym 1999, gan achosi 143 o farwolaethau a mwy na hanner can mil o ddioddefwyr, Twrci wedi troi at helpu ei wlad gyfagos a channoedd o ddinasyddion Twrcaidd wedi rhoi gwaed ac angenrheidiau sylfaenol.
Cyfle i lyfnhau pethau drosodd
Bydd yr hyn sy'n digwydd o fewn ffiniau Twrci, yn ôl pob tebyg, yn effeithio ar berthynas y wlad â chenhedloedd eraill. Mae amseroedd wedi newid, nid ydym bellach yn 1999 pan lwyddodd dwy lywodraeth sosialaidd i roi eu gwahaniaethau o'r neilltu a helpu ei gilydd yn beryglus yn wyneb y gyflafan. Nawr mae popeth yn nwylo Erdogan, a barhaodd i reoli yn 2016, gan gynnal rheolaeth lwyr dros yr holl sefydliadau.
Felly mae'n wir nad yw cysylltiadau Gwlad Groeg-Twrci ar adeg mor fregus ag yr oeddent fisoedd cyn daeargrynfeydd 1999, mae hefyd yn wir bod gan Dwrci sawl ffrynt rhyngwladol agored ar hyn o bryd, megis y gwrthodiad gan Ankara y mae Sweden yn ymuno â NATO ohono.
Mae'n anodd rhagweld a fydd y tensiynau Groeg-Twrcaidd yn parhau yn ystod y misoedd nesaf, yn enwedig o ystyried bod y ddwy wlad yn cynnal etholiadau cyffredinol y gwanwyn nesaf. Yr hyn sy'n dal i fod yn ddramatig yw bod angen trasiedi o'r dimensiynau hyn er mwyn i'r ddwy wlad hyn lwyddo i gael eu rapprochement.
