Bydd y PSOE yn gohirio'r 'gyfraith traws' am wythnos arall ac yn mynd i'r afael â United We Can

Bydd y PSOE yn gofyn i’r Congressional Bureau yfory ymestyn eto – y trydydd tro – y dyddiad cau ar gyfer cyflwyno diwygiadau i’r ‘gyfraith draws’, yn ôl gwybodaeth gan ffynonellau seneddol ABC yn hwyr brynhawn ddoe. Pasiodd prosiect deddfwriaethol y Weinyddiaeth Cydraddoldeb ei archwiliad cyntaf yn y Tŷ Isaf ar Fedi 6. Ar gyfer y PSOE, mae ei thaith seneddol yn dod o fewn normalrwydd. Fodd bynnag, mae'r Sosialwyr yn addo United We Can na fyddant ond yn ymestyn un wythnos ar ôl y pwysau cryf a roddir arnynt.

"Mae rhywfaint o ymyl ar goll", eglurwch yr un ffynonellau wrth gyfeirio at y gwelliannau y mae'r grŵp seneddol sosialaidd yn mynd i'w cyflwyno. Unedig Gallwn bwyso am i’r gyfraith gael ei chymeradwyo cyn diwedd y flwyddyn hon, ond mae’r Sosialwyr mewn dadl fewnol dorcalonnus iawn ac eisiau cryfhau’r testun yn gyfreithiol mewn rhai agweddau allweddol.

Cyhuddodd partner lleiafrifol y Llywodraeth y PSOE o ohirio prosesu’r ‘gyfraith draws’ oherwydd ei hargyfwng mewnol, gyda dau sector ffeministaidd yn wynebu ei gilydd dros y testun. Un yn nes at United We Can ac un arall yn feirniadol iawn, dan arweiniad cyn Is-lywydd y Llywodraeth Carmen Calvo. Ddoe, yn y bore, mynnodd Unidas Podemos fod y PSOE yn “dadrwystro” y prosiect deddfwriaethol.

Nid oedd ymrwymiad y PSOE y bydd yr estyniad hwn o'r term yn "yr olaf" yn ddigon i United We Can. Mynegodd ffynonellau o'r Weinyddiaeth Cydraddoldeb eu "pryder" am yr ehangiad newydd hwn. Ac er mwyn osgoi hyn, maen nhw am glymu'r PSOE i "galendr prosesu" i'w niweidio fel bod yr estyniad olaf yn cael ei wneud mewn gwirionedd a bod y cyflwyniad wedi'i orffen ar Dachwedd 18. Fel bod y gyfraith yn cael ei chymeradwyo "cyn diwedd y flwyddyn a heb doriadau yn y testun y cytunwyd arno yn y Llywodraeth."

Dadl fewnol gymhleth

Nid yw'r gwrthdaro rhwng PSOE a phorffor yn dod i ben ac nid yw ymadawiad Calvo o'r Llywodraeth na dyfodiad y testun i'r Gyngres wedi cyfrannu at ei setlo. Yr wythnos diwethaf, pwysodd y PSOE gyda’r PP i ymestyn y broses am yr eildro i gyflwyno’r gwelliannau a gwnaeth y ddealltwriaeth ei fod yn esgus ffrwydro.

Roedd y llefarydd yn y Gyngres Podemos Unedig, Pablo Echenique, yn edliw bod y PSOE yn caniatáu gyda'r oedi hwn i barhau i "wahaniaethu yn erbyn pobl drawsrywiol." Roedd ymestyn y tymor i gyflwyno gwelliannau eisoes yn dangos yr wythnos ac yn amlwg y ddadl fewnol mor gymhleth o'r PSOE. Rhwygodd Carla Antonelli, y seneddwr traws, actifydd ac arweinydd sosialaidd hanesyddol cyntaf, y llyfr nodiadau milwriaethus oherwydd penderfyniad y grŵp seneddol sosialaidd i ofyn am estyniad i'r dyddiad cau ar gyfer gwelliannau.

Mae Moncloa yn mynnu nad oes angen addasu'r rhan sy'n mynd i'r afael â hunanbenderfyniad rhyw cyn y Gofrestrfa Sifil, ond eu bod yn gweithio ar fanylion eraill

Fel United We Can, bydd hi'n osgoi'r wythnos diwethaf y gallai'r oedi hwn gael ei ddefnyddio gan y grwpiau i gyflwyno newidiadau yn y norm. Yn wyneb y clwyf agored o fewn y blaid, gorfodwyd y PSOE i ymwrthod â newidiadau mewn perthynas â hunanbenderfyniad rhyw, fel y mynnwyd gan sector Carmen Calvo.

O Ferraz mae'n cadarnhau pe bai'n gweithio ar ddiwygiadau sy'n canolbwyntio ar erthygl 65 o'r 'gyfraith traws' oherwydd eu bod yn amheus o "drais rhywiol", y byddai'n cyfateb trais dynion ar fenywod â'r hyn y byddai'n ei gynhyrchu ym maes cyfunrywiol. cyplau. Bydd y PSOE yn cyflwyno ei welliannau ddydd Llun nesaf. Er gwaethaf y ffaith, trwy gyfyngu eu diwygiadau i'r rhan honno o'r erthyglau yr oeddent yn eu rhoi i'w partneriaid, mae'r piws yn parhau i fynnu peidio â derbyn newidiadau i'r testun.

Dywed y Sosialwyr fod eu diwygiadau yn barod ond mai "gwaith dyrys a thrylwyr sydd angen amser" a dyna paham y maent wedi gofyn am yr estyniad newydd hwn. Er gwaethaf ei hargyfwng, yn y PSOE maent yn fframio’r broses hon o normalrwydd llwyr ac yn cofio bod cyfreithiau eraill megis Tai neu Cof Hanesyddol hefyd wedi’u dal yn ôl ers amser maith yn y Gyngres yn y broses hon o ddiwygio’r erthyglau. Mewn gwirionedd, maent yn dadlau y bydd y 'gyfraith draws' yn y pen draw yn un o'r rhai cyflymaf.

O ystyried gofynion Podemos i nodi gweithdrefn yn ddiofyn, cyfieithodd ffynonellau PSOE fod "gan y pŵer deddfwriaethol ei amserau a rhwymedigaeth y pwerau eraill yw ei barchu." A gofynnodd i Podemos am “barch cyfreithlon” ar gyfer rhedeg proses yn ddidrafferth y “rhaid ei chyflawni heb bwysau na ellir ei gyfiawnhau.”