"Mae gennym ni genhadaeth yma ac mae'n rhaid mai'r capten yw'r olaf i adael"

Mae Fferyllfa Bost Mykolaiv yn fwy o byncer na dim arall. Mae'r lluniau ar y waliau wedi'u disodli gan estyll pren sy'n amsugno sioc ac mae milwr wedi'i arfogi ag AK47 yn gwirio pasbortau. Mae'r rhyfel yn newid popeth, hyd yn oed y gwasanaeth post.

Ar ôl pasio'r holl reolaethau fe gyrhaeddon ni swyddfa Yehor Kosorukov, cyfarwyddwr gwasanaeth post y rhanbarth. O'i swyddfa gallwch weld maes awyr milwrol y ddinas, lleoliad ymladd trwm rhwng milwyr Wcrain a Rwsia. Mae'n agor y ffenestr i ddangos ni o gwmpas ac mae'r ystafell yn goleuo. Mae'n ei agor o bell ac wrth edrych allan mae'n ein hatgoffa: "Byddwch yn ofalus, efallai y bydd saethwyr o'ch blaen." Yna mae'n osgoi'r ffenestr ac yn esbonio pam y penderfynodd aros o flaen y swyddfa bost.

Yn yr Wcrain mae'r gwasanaeth post yn hollbwysig i rai ardaloedd o'r wlad. “Mae yna lefydd lle nad oes siopau, ond mae yna swyddfa bost. Rydyn ni'n gwerthu olew, papur toiled, sanau…”, meddai Yehor. Yn ogystal, nhw yw'r rhai sy'n gyfrifol am dalu'r pensiynau. Hebddynt, byddai bywyd mewn rhai dinasoedd wedi bod yn llawer anoddach.

O 330 i 15 o weithwyr

Gwaith tyngedfennol yng nghanol rhyfel y parhaodd i'w dalu hyd yn oed o dan dân Rwsia. Roedd tua 330 o bobl yn gweithio yn yr adeilad yn flaenorol, ond ers i'r rhyfel ddechrau, dim ond 15 sydd ar ôl.

Dioddefodd rhai gweithwyr ganlyniadau ymosodiad gan y gelyn ac mae olion ergydion neu shrapnel ar y cerbydau cludo. Yn yr union adeilad lle rydyn ni, gallwch weld effeithiau taflegryn, fel y twll yn y to yn yr iard gefn. “Dydw i ddim yn cwyno, dim ond ei esbonio i chi ydw i,” meddai.

Er gwaethaf popeth, mae Kosorukov yn amharod i adael. “Fi sy’n gyfrifol am seilwaith hollbwysig. Mae gennym ni genhadaeth yma ac mae'n rhaid mai'r capten yw'r olaf i adael," meddai.

O gario anfonebau a gwasanaethau post i rhwng dronau a chamerâu golwg nos

Nid yn unig mae'r rhyfel wedi effeithio ar ei drefn arferol, ond hefyd ar gynnwys y pecynnau. Mae rhannu biliau banc wedi cael ei ddisodli gan gogls gweledigaeth nos i filwyr. Yr hyn a arferai fod yn gardiau Nadolig bellach yw dronau yn cario grenadau i ymladd yn erbyn y Rwsiaid.

Mae'r ffôn yn canu ac yn dangos y sgrin i ni: delwedd lloeren o'r gwasanaethau amddiffyn Wcreineg lle maent wedi canfod taflegryn Rwsiaidd. Ar ei taflwybr, mae'n anelu tuag at Mykolaiv. Mae ein aros yn dawel ac Yehor yn edrych ar yr awyr. Munud o dawelwch y mae'r cyfarwyddwr yn ei dorri â snort, yn rholio ei lygaid ac yn gwneud ystum o fyfyrio. “Distawrwydd”, meddai wrth i ni barhau i gerdded tuag at yr allanfa sy'n cael ei hebrwng ganddo. "Dydw i ddim yn hoffi tawelwch, mae'n fy ngwneud yn nerfus," meddai cyn ffarwelio.