DILYN
DILYN
Mae nifer swyddogol y meirw yn yr ymgais enfawr i fynd i mewn i Melilla, yng ngogledd Moroco, yn cyfateb i 23, yn ôl balans wedi'i ddiweddaru a gyhoeddwyd nos Sadwrn gan awdurdodau lleol Moroco. “Bu farw pum ymfudwr, gan ddod â’r balans i 23 yn farw,” meddai ffynhonnell o awdurdodau talaith Nador wrth AFP, gan nodi bod “18 o ymfudwyr ac aelod o’r lluoedd diogelwch yn parhau i gael eu harsylwi’n feddygol.” Y balans swyddogol blaenorol oedd 18 wedi marw. O'u rhan hwy, mae sawl corff anllywodraethol yn codi nifer y rhai sydd wedi diflannu i 37.
Fe wnaeth Llywydd y Llywodraeth, Pedro Sánchez, ynganu ddydd Sadwrn yma am yr ymosodiad mudol ar ffens Melilla. Pe bai ddydd Gwener, mewn cymhariaeth ym Mrwsel ar ôl y Cyngor Ewropeaidd, wedi sôn am "gydweithrediad rhyfeddol Moroco", y tro hwn mae wedi osgoi sôn mor rymus yn benodol, ond canmolodd Rabat eto.
“Rwyf hefyd am gofio bod Gendarmerie Moroco wedi gweithio mewn cydweithrediad â Lluoedd a Chyrff Diogelwch y Wladwriaeth i wrthyrru’r ymosodiad hwn,” meddai wrth gwestiynau cyfryngau yn ei gynhadledd i’r wasg ar ôl y Cyngor Gweinidogion rhyfeddol a gynhaliwyd ddydd Sadwrn yma.
Mae Llywydd y Llywodraeth yn sôn am “ymosodiad ar gyfanrwydd tiriogaethol ein gwlad” ac yn datgan “os oes un person yn gyfrifol am bopeth sy’n ymddangos fel pe bai wedi digwydd ar y ffin honno, y maffia sy’n traffig mewn bodau dynol.” Mae'r Prif Weithredwr unwaith eto wedi dangos ei undod ag aelodau'r Heddlu a'r Gwarchodlu Sifil sydd wedi ymyrryd yn y ddinas ymreolaethol, gan dynnu sylw at y "gwaith rhyfeddol y maent wedi'i wneud". Yn ôl data gan Ddirprwyaeth y Llywodraeth yn Melilla, cafodd hyd at 49 o asiantau Gwarchodlu Sifil eu hanafu “o ganlyniad i’r ymosodiad treisgar a threfnus hwn” y mae wedi’i weld, pwysleisiodd Sánchez.
Mae rhai yn esbonio am yr arlywydd nad ydyn nhw wedi argyhoeddi hyd yn oed Podemos, sydd wedi dychwelyd i wynebu ei bartner yn y llywodraeth oherwydd y mater hwn. Mae’r ffurfiad porffor wedi ymateb trwy fynnu ymchwiliad “ar unwaith ac annibynnol” gan yr Undeb Ewropeaidd (UE) i’r hyn sydd wedi digwydd ers dydd Gwener yn nyffryn Melilla.
Mae'r blaid sy'n cael ei harwain gan y Gweinidog Hawliau Cymdeithasol hefyd, Ione Belarra, yn cyfeirio'n uniongyrchol at y Llywodraeth y mae'n rhan ohoni trwy sicrhau bod yr argyfwng hwn yn cael ei achosi gan gytundebau Sánchez ar fudo â Moroco, gwlad sy'n "parchu hawliau dynol yn systematig", yn ôl i We Can.
peidiwch ag anghofio'r sahara
Mae'r piws yn manteisio ar yr achlysur i feirniadu'n agored eto'r cytundeb diweddar rhwng Pedro Sánchez a Moroco i ailadeiladu'r berthynas rhwng y ddwy wlad, ers iddynt ddirywio oherwydd cyfnodau fel arhosiad dadleuol arweinydd Ffrynt Polisario, Brahim Gali yn Sbaen. - y mae Moroco yn ei ystyried yn un o'i brif elynion -, neu'r ymosodiad enfawr ar ffens Ceuta ym mis Mai 2021, yn ôl awdurdodau Moroco.
Elfen allweddol yn y berthynas newydd rhwng Madrid a Rabat oedd penderfyniad Pedro Sánchez i newid – yn sydyn ac yn annisgwyl – sefyllfa hanesyddol Sbaen ynglŷn â’r gwrthdaro yn y Sahara i’w halinio â thraethodau ymchwil Moroco, un arall o’r materion y mae PSOE ac United We Can ynddo. anghytuno'n ddiametrig.
Dyna pam mae’r blaid dan arweiniad y gweinidogion Belarra ac Irene Montero yn manteisio ar yr hyn a ddigwyddodd ym Melilla y penwythnos hwn i wrthod y cytundeb hwnnw â Rabat unwaith eto, gan gyhuddo’r PSOE a Sánchez o “fynd dros gyfraith ryngwladol gan ddefnyddio, ymhlith eraill, hawliau pobl y Saharawi. Mae Podemos yn gorffen ei feirniadaeth trwy sicrhau “na ellir caniatáu defnyddio hawliau dynol a phobl naill ai fel sglodion bargeinio neu fel mesur o bwysau a gorfodaeth”, mewn cyfeiriad clir at sefyllfa newydd Llywodraeth Sbaen.
Yn yr un modd â Podemos, mae cyrff anllywodraethol amrywiol wedi datgan bod yr ymgais hon i ymosod ar ffens Melilla wedi'i lleihau gan nifer y marwolaethau hirhoedlog. Yn y balans cyntaf ar yr un dydd Gwener, adroddodd awdurdodau Moroco fod pum mewnfudwr coll o darddiad is-Sahara. Y noson honno cododd y rhif i 18. Ac yn awr i 23.
Fodd bynnag, gallai’r mewnfudwyr ymadawedig fod yn 37 oed eisoes, yn ôl datganiad ar y cyd gan Gymdeithas Hawliau Dynol Moroco (AMDH), ATTAC Moroco, y Gymdeithas Cynorthwyo Mudwyr mewn Sefyllfa Bregus, Cerdded Heb Ffiniau a’r Gydweithfa o Gymunedau Is-Sahara. ym Moroco.
A gallai fod hyd yn oed yn fwy, gan y byddai dau gendarmes o Heddlu Moroco yn ymuno â’r 37 ymadawedig a fyddai, yn ôl y cyrff anllywodraethol hyn sy’n feirniadol o’r wlad honno, wedi colli eu bywydau yn ceisio atal y sarhaus o’r 2.000 o Affricanwyr Is-Sahara a lansio eu hunain ddydd Gwener tua dyffryn Melilla o ochr Moroco. Fodd bynnag, mae Rabat yn gwadu bod y ddau gendarmes hyn wedi'u lladd ac yn cynnal nifer swyddogol y mewnfudwyr coll yn hanner a thua 80 wedi'u clwyfo.
gallai fod mwy
Mewn unrhyw achos, gall cydbwysedd y marwolaethau amrywio yn ystod yr oriau a'r dyddiau nesaf, nid oes unrhyw asiantaeth y llywodraeth sy'n mynnu y bydd nifer y dioddefwyr "yn cael ei gynyddu", yn enwedig oherwydd "diffyg sylw cyflym i fewnfudwyr anafedig" yn ystod y ymosodiad ar y ffens a'r gwrthdaro gyda heddlu Moroco. Dyna pam mae'r grwpiau hyn yn mynnu bod awdurdodau Moroco yn nodi ac yn dychwelyd y cyrff i deuluoedd yr is-Sahara a fu farw.
Yn ogystal, mae un o'r grwpiau a lofnododd y datganiad ar y cyd hwnnw, AMDH, wedi cyhoeddi fideo lle mae llawer o fewnfudwyr yn ymddangos yn y ddalfa gan Heddlu Moroco tra eu bod yn parhau i fod yn orlawn ar lawr gwlad. Mae llawer ohonynt ag arwyddion amlwg o boen ac eraill yn ansymudol, sydd wedi achosi adweithiau gwahanol yn erbyn Moroco.
Mae'r cyrff anllywodraethol uchod hefyd yn gosod gofynion eraill yn eu datganiad ar y cyd, nid yn unig i Moroco, ond hefyd i Sbaen. Maen nhw'n annog y ddwy wlad i "agor ymchwiliad barnwrol annibynnol ar unwaith i egluro'r drasiedi ddynol hon." Ac maen nhw’n gofyn i’r un peth gael ei wneud “ar y lefel ryngwladol”, yn unol â’r hyn y gallwn ei hawlio gan yr UE.
Mae'r pum grŵp hyn yn cyd-fynd â'r rhai porffor trwy fframio popeth a ddigwyddodd yn yr hyn maen nhw'n ei alw'n "fethiant polisïau mewnfudo." Ac maen nhw’n condemnio’r cytundeb diweddar hwnnw rhwng y Llywodraeth dan lywyddiaeth Pedro Sánchez a Moroco, ac ar ôl hynny mae’r sefydliadau hyn yn gwadu bod gweithredoedd y ddwy wlad yn erbyn mewnfudwyr a geisiodd gael mynediad i Ewrop trwy Moroco a Sbaen wedi “lluosogi”.
Partisaniaeth a dadfaguery
Mae Cynhadledd Esgobol ein gwlad hefyd wedi dyfarnu ar yr argyfwng mudol hwn trwy ddatganiad o'r enw 'Dim mwy o farwolaethau ar y ffiniau', lle mae Eglwys Sbaen yn gobeithio "bod yr awdurdodau cymwys yn cyfrannu at egluro'r ffeithiau ac i gymryd y mesurau priodol fel bod dydyn nhw ddim yn digwydd eto”.
Mae'r esgobion yn tynnu sylw at "ddifrifoldeb" y digwyddiadau hyn ac yn nodi nad dyma'r tro cyntaf iddynt ddigwydd, ond eu bod "yn dod i ymuno ag eraill yn y gorffennol yn Ceuta a Melilla", y maent yn cydymdeimlo â'u trigolion. pryder" bod y digwyddiadau hyn wedi cynhyrchu yn y ddwy ddinas ymreolaethol.
Yn fyr, mae'r Gynhadledd Esgobol yn cofio "nad yw mewnfudwyr yn 'oresgynwyr', dim ond bodau dynol ydyn nhw sy'n ceisio cyrraedd Ewrop i ffoi" rhag rhyfeloedd, newyn, sychder a dramâu eraill sy'n dinistrio eu gwledydd tarddiad yn Affrica. Neges ag yr ysgogodd esgobion Sbaen i "bleidleisio defnydd pleidiol a demagogaidd o her gymhleth mudo."
