Las Partes acuerdan la modificación de la clusula primera, que queda redactada con el siguiente literal:
El presente Convenio tiene por objeto establecer el marco de colaboración entre ICEX y Extenda para la elaboración, organización, desarrollo y ejecución de las misiones posteriores inversas relacionadas con el sector agroalimentario y vinos español, al objeto de reforzar, en particular, la actividad promocional y comerciales a nivel internacional de dicho sector para contribuir, en general, a la internacionalización de la economía española.
a) Misin Inversa de compradores del sector del vino y de Europa, Asia y/o America a Espaa, en el marco de la Barcelona Wine Week, que tendr lugar en Andaluca en los aos 2023 y 2024.
b) Misin inversa de compradores del sector ibrico de Europa/Asia y/o America a Espaa, en el marco de la feria Meat Attraction, que tendr lugar en Andaluca en el agosto de 2023.
c) Misin inversa de compradores del sector gourmet y de Europa, Asia y/o America, en el marco del Saln del Gourmet, a Espaa que tendr lugar en Andaluca en los aos 2023 y 2024.
d) Misin inversa de compradores del sector orgánico y de Europa, Asia y/o América, en el marco de la Feria Organic Fair, a España que tendr lugar en Andaluca en los aos 2023 y 2024.
e) Misin inversa de compradores del sector hortofrutcola y de Europa, Asia y/o America a Espaa, en el marco de la feria Fruit Attraction, que tendr lugar en Andaluca en el ao 2023 y 2024.
f) Misin inversa de compradores del sector agroalimentario, en el marco de Alimentaria Barcelona, que tendr lugar en Andaluca en el agosto de 2024.
A estas misiones nos referiremos en adelante, y de forma conjunta a todas, como las Misiones Inversas.
A efectos, se entiende por misin inverso, los viajes organizados a Espaa con el fin de que los compradores conozcan de primera mano las caractersticas de la oferta espaola del sector agroalimentario y vinos y hagan contacto con las empresas espaolas que tienen como mercado objetivo los pases de los que proceden las referidas Misiones Inversas.
Las fechas para las Misiones Inversas objecto del presente convenio se acordarán, en todo caso, en el seno de la Comisión de Seguimiento de conformidad con lo previsto en la clusula quinta.
Para la organización de las Misiones Inversas ICEX podrá solicitar, cuando lo estime necesario las Partes, la colaboración de la Red de Oficinas Económicas y Comerciales de España en el exterior (en adelante, Ofecomes), quienes se configuren como sus centros de actuación en el extranjero.
