Gorchymyn AUC/168/2023, Chwefror 16, sy'n atal y




Yr Ymgynghorydd Cyfreithiol

crynodeb

Roedd Archddyfarniad Brenhinol 58/2021, o Chwefror 2, sy'n diddymu'r Swyddfa Gonsylaidd, gyda chategori Is-gennad Cyffredinol Sbaen, yn Genoa, yng Ngweriniaeth yr Eidal, yn gofyn am ailddosbarthu ei dasgau ei hun, a dybiwyd iddynt gan Gonsyliaethau Cyffredinol Sbaen yn Rhufain a Milan gyda chefnogaeth y Swyddfa Gonsylaidd Anrhydeddus, gyda chategori Is-gennad Anrhydeddus Sbaen, yn Genoa, a grëwyd gan Orchymyn AUC/564/2021, o Fehefin 2. Yn yr un modd, roedd atal y Is-gennad Cyffredinol a grybwyllwyd uchod yn awgrymu bod angen ailstrwythuro dibyniaeth ffioedd consylaidd coch Sbaen yng ngogledd Gweriniaeth yr Eidal, a gyflawnwyd trwy Orchymyn AUC/675/2021, ar 21 Mehefin, felly, newidiodd dibyniaeth Swyddfeydd Consylaidd Anrhydeddus Sbaen yn Livorno, Novara, Turn a Ventimiglia. Sicrhaodd yr addasiadau hyn y darperir gofal consylaidd a chymorth i Sbaenwyr sy’n byw yn ogystal â phobl dros dro mewn rhanbarth sydd, o safbwynt twristiaid, o’r pwys mwyaf, gan fod ganddi ddarn enfawr o draeth, ac sydd hefyd yn sefyll allan am y perthnasedd ei weithgarwch diwydiannol, gyda phorthladd Genoa yn brif borthladd yn yr Eidal ar gyfer cludo teithwyr a nwyddau, tra bod Sabona yn tyfu i liniaru tagfeydd yn yr olaf.

Mae goruchafiaeth y Swyddfa Gonsylaidd Anrhydeddus yn Ventimiglia, y mae ei tharddiad yn dyddio'n ôl i 1969, pan ddaeth yn angenrheidiol, oherwydd ei sefyllfa ar y ffin, i ddelio ag argyfyngau consylaidd posibl yn deillio o draffig ffordd twristiaid a masnachwyr, yn cael ei nodi yn yr ad-drefnu hwn o rhwydwaith consylaidd Sbaen yng ngogledd Gweriniaeth yr Eidal, gan fod y sefyllfa bresennol, a nodir gan ddiflaniad rheolaethau ffiniau, ynghyd â gostyngiad yn nifer y wladfa Sbaenaidd sy'n byw yn ardal y Swyddfa hon, yn cynghori ei llywydd a'r integreiddio o'i etholaeth i etholaeth Swyddfa Gonsylaidd Anrhydeddus Sbaen yn Genoa.

Felly, yn unol â darpariaethau erthygl 48.1 o Gyfraith 2/2014, o Fawrth 25, ar Weithredu a Gwasanaeth Tramor y Wladwriaeth, mewn perthynas â Rheoleiddio Asiantau Consylaidd Anrhydeddus Sbaen dramor, a gymeradwywyd gan Archddyfarniad Brenhinol 1390/2007 , o Hydref 29, ar fenter Cyfarwyddiaeth Gyffredinol y Gwasanaeth Tramor, yn unol â'r cynnig a wnaed gan Lysgenhadaeth Sbaen yn Rhufain, gydag adroddiad ffafriol Cyfarwyddiaeth Gyffredinol Materion Tramor a Chonsylaidd Sbaen a'r Gyfarwyddiaeth Gyffredinol ar gyfer Gorllewin, Canol a De-ddwyrain Ewrop, ar gael:

Erthygl 1 Atal y Swyddfa Gonsylaidd Anrhydeddus yn Ventimiglia ac integreiddio ei hetholaeth

Diddymir y Swyddfa Gonsylaidd Anrhydeddus, gyda chategori Is-gennad Anrhydeddus Sbaen, yn Ventimiglia, yng Ngweriniaeth yr Eidal. Bydd ei hetholaeth yn cael ei hintegreiddio i'r hyn sy'n cyfateb i'r Swyddfa Gonsylaidd Anrhydeddus, gyda chategori Is-gennad Anrhydeddus Sbaen, yn Genoa.

Erthygl 2 Addasu amgylchiad y Swyddfa Gonsylaidd Anrhydeddus yn Genoa

Mae amgylchiad y Swyddfa Gonsylaidd Anrhydeddus yn cael ei addasu, gyda chategori Is-gennad Anrhydeddus Sbaen, yn Gnova, a fydd yn cwmpasu taleithiau Imperia, Savona a La Spezia a Dinas Fetropolitan Gnova.

Darpariaeth derfynol sengl Mynediad i rym

Daw'r gorchymyn hwn i rym y diwrnod ar ôl ei gyhoeddi yn y Official State Gazette.