Penderfyniad yr Ysgrifennydd Gwladol ar 14 Rhagfyr, 2022

GYDA'N GILYDD

Mrs. Ione Belarra Urteaga, Gweinidog Hawliau Cymdeithasol ac Agenda 2030, a benodwyd gan Archddyfarniad Brenhinol 235/2021, Mawrth 30 (BOE o Fawrth 31), mewn nifer a chynrychiolaeth o'r Weinyddiaeth Hawliau Cymdeithasol ac Agenda 2030.

Mrs Bárbara García Torijano, Gweinidog Lles Cymdeithasol Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, yn rhinwedd penodiad a gyhoeddwyd gan Archddyfarniad 31/2021, ar Ebrill 5, mewn nifer a chynrychiolydd o Gymuned Ymreolaethol Castilla-La Mancha , yn unol â’r pwerau a briodolir yn erthygl 23 o Gyfraith 11/2003, Medi 25, y Llywodraeth a Chyngor Ymgynghorol Castilla-La Mancha, ac yn Archddyfarniad 86/2019, Gorffennaf 16, o strwythur organig a phwerau o y Gweinidog Lles Cymdeithasol.

Mae’r partïon yn cymryd rhan mewn nifer ac yn cynrychioli eu Gweinyddiaethau Cyhoeddus priodol, wrth arfer y cymhwysedd a briodolir iddynt yn gyfreithiol ac yn cadarnhau cyfreithlondeb ar y cyd a dwyochrog a gallu digonol i fod yn rhwym i’r cytundeb hwn yn y telerau a gynhwysir ynddo, a phan fydd effaith,

EFENGYL

Trwy Gytundeb Cyngor y Gweinidogion ar Ebrill 27, 2021, cymeradwyir y Cynllun Adfer, Trawsnewid a Gwydnwch, sy'n manylu ar y buddsoddiadau a'r diwygiadau ar gyfer y cyfnod 2021-2023 er mwyn hyrwyddo adferiad a chyflawni'r effaith fwyaf posibl yn erbyn clic.

Mae Cyngor Tiriogaethol y Gwasanaethau Cymdeithasol a'r System ar gyfer Ymreolaeth a Gofal Dibyniaeth (SAAD) yn cymeradwyo ar Ebrill 30, 2021 Economi gofal ac atgyfnerthu polisïau cydraddoldeb a chynhwysiant cymdeithasol yr Adfer, Trawsnewid a Gwydnwch.

Yn y Cytundeb dywedwyd, er mwyn gwneud darpariaeth yr ariannu sy'n cyfateb i'r prosiectau a gyflwynwyd yn effeithiol, o ystyried y meini prawf a sefydlwyd ar gyfer ei ddosbarthu, y byddai'r Weinyddiaeth Hawliau Cymdeithasol ac Agenda 2030 yn cychwyn ar unwaith y telerau i ffurfioli'r cytundebau. i’w llofnodi gyda phob cymuned ymreolaethol, sydd wedi’i chynnwys yn erthygl 59 o Archddyfarniad Brenhinol-Cyfraith 36/2020, ar 30 Rhagfyr, sy’n cymeradwyo mesurau brys ar gyfer moderneiddio’r Weinyddiaeth Gyhoeddus ac ar gyfer rhoi’r Cynllun Adfer, Trawsnewid a Gwydnwch ar waith.

Ar Awst 27, 2021, llofnodwyd y Cytundeb Cydweithio rhwng y Weinyddiaeth Hawliau Cymdeithasol ac Agenda 2030 a Chymuned Ymreolaethol Castilla-La Mancha ar gyfer Cyflawni prosiectau a godir ar gronfeydd Ewropeaidd o'r mecanwaith ar gyfer adferiad a gwydnwch.

Mae ail gymal y cytundeb yn derbyn yr ymrwymiadau economaidd a ragdybir gan y Weinyddiaeth Hawliau Cymdeithasol ac Agenda 2030 yn ystod cyfnod y cytundeb, ar ôl cydymffurfio â darpariaethau adran 1 o'r cymal hwnnw.

Yn yr un modd, mae'r cymal a ddywedwyd, yn ei adran 2, yn cynnwys yr ymrwymiadau economaidd y bydd y Weinyddiaeth Hawliau Cymdeithasol ac Agenda 2030 yn eu rhagdybio ar gyfer blynyddoedd cyllideb 2022 a 2023.

Yn ogystal, roedd adran 3 o'r ail gymal a grybwyllwyd uchod yn amodi cydymffurfiad ag ymrwymiadau economaidd y Weinyddiaeth Hawliau Cymdeithasol ac Agenda 2030 i gael cymeradwyaethau perthnasol yn flaenorol gan Gyngor y Gweinidogion a Chyngor Tiriogaethol y Gwasanaethau Cymdeithasol a'r System Ymreolaeth. a Dibyniaeth.

Felly, ar ôl i Gyngor Tiriogaethol y Gwasanaethau Cymdeithasol a'r System ar gyfer Ymreolaeth a Gofal Dibyniaeth dderbyn y cynnig a luniwyd gan y Weinyddiaeth hon ar Orffennaf 14, 2022, ar ôl cael ei fabwysiadu gan Gyngor y Gweinidogion ar Awst 1, 2022, y Cytundeb yn awdurdodi'r cynnig ar gyfer y dosbarthiad tiriogaethol rhwng y cymunedau ymreolaethol a dinasoedd Ceuta a Melilla, ar gyfer ei gyflwyno i'r Cyngor Tiriogaethol Gwasanaethau Cymdeithasol a'r System ar gyfer Ymreolaeth a Gofal Dibyniaeth, o gredydau ar gyfer ariannu prosiectau buddsoddi o fewn fframwaith elfen 22 Economi gofal a gwrthod polisi cydraddoldeb a chynhwysiant cymdeithasol y Cynllun Adfer, Trawsnewid a Gwydnwch, am swm o 899.988.386,38 ewro; y gwyddoch ei fod wedi'i addasu gan Gytundeb Hydref 11, 2022 lle cymeradwywyd cytundeb Cyngor y Gweinidogion, ar 1 Awst, 2022 ac, yn olaf, arferiad gan Gyngor Tiriogaethol y Gwasanaethau Cymdeithasol ar Hydref 14, 2022 y Cytundeb ar cymeradwyo dosbarthiad tiriogaethol rhwng y cymunedau ymreolaethol, a dinasoedd Ceuta a Melilla, ar gyfer ei gyflwyno i'r Cyngor Tiriogaethol Gwasanaethau Cymdeithasol a'r System ar gyfer Ymreolaeth a Gofal Dibyniaeth y credydau ar gyfer ariannu buddsoddiad prosiectau o fewn fframwaith o cydran 22 Economi gofal ac atgyfnerthu polisïau cydraddoldeb a chynhwysiant cymdeithasol y Cynllun Adfer, Trawsnewid a Gwydnwch, am swm o 899.988.386,38 ewro, gan wirio’r ddwy ochr eu bod yn bodloni’r amodau gofynnol fel y gall y Weinyddiaeth Hawliau Cymdeithasol ac Agenda 2030 drosglwyddo i Gymuned Ymreolaethol Castilla-La Mancha y swm penodedig, ar gyfer yr ymarfer ci neu gyllideb 2022, yn ail gymal, adran 2, y cytundeb.

Mae deuddegfed cymal y cytundeb yn darparu ar gyfer y posibilrwydd o addasu'r cytundeb trwy gytundeb pendant y llofnodwyr, gan ddilyn yr un drefn ag ar gyfer ei danysgrifio.

Yn unol â darpariaethau erthygl 47 o Gyfraith 40/2015, o Hydref 1, ar gyfundrefn gyfreithiol y sector cyhoeddus ac erthygl 140 o'r Gyfraith uchod, ar y cysylltiadau y mae'n rhaid iddynt lywodraethu rhwng gweinyddiaethau cyhoeddus, mae llofnodwyr y partïon yn dymuno ffurfioli yr atodiad hwn, yn unol â'r canlynol

Ail

Mae'r atodiad hwn wedi'i berffeithio o'r eiliad y caiff ei lofnodi gan y partïon, a bydd yn effeithiol unwaith y bydd wedi'i gofrestru, o fewn cyfnod o bum diwrnod busnes o'i ffurfioli, yng Nghofrestrfa Electronig y Wladwriaeth o Gyrff ac Offerynnau Cydweithredu Sector Cyhoeddus y Wladwriaeth. . Yn yr un modd, caiff ei gyhoeddi yn y Official State Gazette o fewn deg diwrnod gwaith o'i ffurfioli.

Bydd ei ddilysrwydd yr un fath â thymor y cytundeb y mae’n cyfeirio ato, hynny yw, tan 31 Rhagfyr, 2026, heb unrhyw bosibilrwydd o estyniad.