Mae'r cardinal a anfonwyd gan y Pab i'r Wcráin yn dianc o saethu ger Zaporiya

Mae Cardinal Konrad Krajewski, a anfonwyd gan y Pab o’r Fatican i ddosbarthu cymorth dyngarol, wedi bod yn nwyrain yr Wcrain ers mwy nag wythnos. Gadawodd Rufain ar Fedi 9, mae wedi teithio 3.600 cilomedr mewn fan i ddod â bwyd, meddyginiaeth a rosaries i Odessa, Zhytomir a Zaporiya. Mae'n sicrhau gan Kharkov ei fod wedi mynd i mewn y tu hwnt i'r man "does neb yn mynd i mewn, ar wahân i'r milwyr."

Dydd Sadwrn hwn, bu y confoi yr oedd yn teithio ynddo gyda milwr Wcraidd, esgob Pabyddol ac esgob Protestanaidd arall, yn ardal Zaporiya, yn rhan o saethu allan, o'r hon yr oedd y cardinal a'i gymdeithion yn ddianaf.

Fel yr eglurodd i borth newyddion y Fatican "Vatican News", nid yw'n glir ai nhw oedd targed yr ymosodwyr, na chenedligrwydd yr ergydion eraill, ond roedd mewn ardal a reolir gan fyddin Rwseg. Pan ddechreuodd yr ergydion, bu'n rhaid i'r cardinal a'i gymdeithion wneud dihangfa frysiog. “Am y tro cyntaf yn fy mywyd doeddwn i ddim yn gwybod ble i redeg, oherwydd yn y sefyllfa hon nid yw’n ddigon i redeg, mae’n rhaid i chi wybod ble i fynd”, eglurodd.

Yn ôl cyfryngau’r Fatican, fe wnaethon nhw hefyd gyflawni eu nod o ddarparu’r cymorth heddiw. “Roedd y rhai a dderbyniodd y rosaries ar unwaith diolch byth yn eu rhoi o amgylch eu gyddfau,” adroddodd. Ei fwriad yw "nad oes neb yn teimlo'n unig yn y rhyfel hurt hwn", ac ni fydd yn dychwelyd i Rufain nes iddo roi popeth. "Nid yw glaswellt drwg byth yn marw, peidiwch â phoeni amdanaf", mae'n cellwair mewn datganiadau i Corriere della Sera.

“Rwy’n iawn, rydw i yn Kharkov, y ddinas sydd wedi’i bomio fwyaf, lle mae beddau torfol fel yn Katyn,” meddai’r allfa Eidalaidd hon. Mae’n disgrifio’r sefyllfa a ganfu mewn mwy na thermau cyfriniol: “Mae dagrau a geiriau ar goll. Yr unig beth y gellir ei wneud yw gweddïo 'Iesu, ymddiriedaf ynot Ti'”.

Dyma’r bedwaredd genhadaeth y mae Cardinal Krajewski, swyddog y Dicastery for Charity, wedi’i chynnal yn yr Wcrain ar ran y Pab Ffransis, ers i Rwsia oresgyn yr Wcrain ar Chwefror 24.