Ar ôl addo troi Saudi Arabia yn “wladwriaeth dwyllodrus” am lofruddiaeth y newyddiadurwr anghytuno Jamal Khashoggi a gwendidau hawliau dynol difrifol eraill, cyrhaeddodd Joe Biden y deyrnas Arabaidd honno ddydd Gwener a chyfarfu’n gynnes â’i harweinwyr. Ar ôl iddo gyrraedd Jeddah, agorodd arlywydd yr Unol Daleithiau y drws gyda thamp cyntaf i Dywysog y Goron Mohammed bin Salman, y mae ei Dŷ Gwyn ei hun wedi’i gyhuddo o orchymyn marwolaeth Khashoggi, yn ei rôl fel rheolwr de facto y deyrnas. Yna cafodd gyfarfod helaeth gyda'r Tywysog a'i dîm.
Yn ôl arlywyddiaeth yr Unol Daleithiau, dyma oedd y cam angenrheidiol o newid a orfodwyd gan yr argyfwng byd-eang a achoswyd gan oresgyniad Rwseg o'r Wcráin, yn unol â'r rapprochement diweddar gyda Venezuela, fel Saudi Arabia, sy'n berchen ar ddyddodion olew mawr. Hyd yn hyn, roedd Biden wedi gwadu siarad â'r Tywysog Bin Salman, y cyntaf yn unol â'r orsedd sydd gan ei dad ar hyn o bryd, y Brenin Salman, 86 oed.
Dywedodd Biden yn ddiweddarach mewn datganiad byr iddo fagu lladd Khashoggi ar ddechrau ei gyfarfod â thywysog coron Saudi. “Dywedais wrtho, yn uniongyrchol iawn, bod arlywydd Americanaidd fod yn sobr o dawel ar fater hawliau dynol yn anghyson â phwy ydym ni a phwy ydw i. Byddaf bob amser yn amddiffyn ein gwerthoedd, ”meddai Biden, fel cyfiawnhad. Dadleuodd wedyn, os oes gan yr Unol Daleithiau wactod yn yr ardal eisoes, y bydd Rwsia neu China yn ei orchuddio'n gyflym. Galwodd tîm yr arlywydd y sylwadau hyn braidd yn frysiog ers i’r llun ohono’n taro’i ddwrn gyda bin Salman fynd yn firaol yn gyflym ar gyfryngau cymdeithasol.
Cyn yr ymweliad hwn, mae Biden wedi bod yn feirniadol o'r Deyrnas am ei gwendidau adnoddau dynol mwyaf sylfaenol, yn enwedig llofruddiaeth Khashoggi, a oedd yn byw yn yr UD ac a ysgrifennodd ar gyfer cyfryngau'r UD. Cyn cyrraedd Jeddah, roedd arlywydd yr Unol Daleithiau yn amddiffyn y cyfarfodydd hyn. “Nid yw erioed wedi galw fy marn ar hawliau dynol,” meddai’r arlywydd ddydd Iau mewn cynhadledd newyddion yn Israel. “Fodd bynnag, mae’r rheswm dros weld Sawdi Arabia yn llawer mwy eang, ei fod er mwyn hyrwyddo’r rhai sydd â diddordeb yn yr Unol Daleithiau. A dyna pam mae cymaint o faterion yn y fantol, yr wyf am ei gwneud yn glir y gallwn barhau i arwain yn y ardal a pheidio â chreu gwagle i'w lenwi gan Tsieina neu Rwsia.
Yn y llwybr Biden croesi'r goresgyniad Rwseg Wcráin, ac effaith sancsiynau, yn enwedig cynnydd dramatig mewn prisiau tanwydd. Mae Saudi Arabia yn un o gynhyrchwyr olew mwyaf blaenllaw'r byd, gan reoli'r rhan fwyaf o'r cynhyrchiad i ddylanwadu'n sobr ar y pris. Ar yr un pryd, mae coron Saudi yn ceisio buddsoddiad gan yr Unol Daleithiau fel nad yw ei heconomi bellach mor ddibynnol ar olew.
Ar ôl cyrraedd Saudi Arabia, derbyniwyd Biden gan lywodraethwr Mecca, y Tywysog Khalid bin Faisal. Yna aeth i dywallt gyda'r Brenin Salman, y mae ei iechyd yn fregus ers iddo gronni dau ysbyty eleni. Roedd Bin Salman eisoes yn bresennol yn y cyfarfod cyntaf hwnnw. Yn yr ail, mae Biden yn cael ei dreisio gyda Bin Salman ei hun, y mae ei swydd swyddogol yn Weinidog Amddiffyn, ac arweinwyr eraill Saudi. Yn y ddau gyfarfod roedd y wasg yn cael ei gornelu, yn methu â gofyn cwestiynau, ond yn yr ail roedd newyddiadurwr Americanaidd, Peter Alexander, o rwydwaith NBC, yn gallu gweiddi ar Bin Salman: "Jamal Khashoggi, a wnewch chi ymddiheuro i'ch teulu?" Yn ôl Alexander, fe wenodd Bin Salman cyn i’w dîm diogelwch ddiarddel y newyddiadurwyr o’r ystafell.
Y gwir yw, ddyddiau ar ôl cyrraedd y Tŷ Gwyn, awdurdododd Biden gyhoeddi adroddiad cudd-wybodaeth swyddogol yr Unol Daleithiau ar lofruddiaeth Khashoggi yn Nhwrci, a ddaeth i'r casgliad amlwg ei fod wedi'i gynnal "yn enw" a'i "gymeradwyo" gan y Tywysog. Bin Salman, a ystyriai yr anghydffurfiwr yn fygythiad i'r deyrnas. Roedd sancsiynau yn erbyn 76 o Saudis ac fe rewodd arwerthiant arfau dros dro. Yn absennol o'r gosb honno oedd Bin Salman.
Yn Saudi Arabia, mae wyth o bobol wedi’u cael yn euog ym marwolaeth Khashoggi a phump ohonyn nhw wedi’u dedfrydu i farwolaeth. Cafodd y dedfrydau hynny eu lleihau yn ddiweddarach i 20 mlynedd yn y carchar. Ers hynny, mae cysylltiadau wedi normaleiddio. Y llynedd, datgelodd Adran y Wladwriaeth fargen yn cwmpasu hyd at $500 miliwn mewn gwasanaethau cymorth milwrol ar gyfer Saudi Arabia, ac anfonodd y fargen i'r Gyngres i'w hadolygu. Fel y cyhoeddwyd gan y Pentagon, mae'n cynnwys cynnal a chadw fflyd fawr o hofrenyddion a wnaed yn yr Unol Daleithiau, gan gynnwys hofrenyddion CH-47D Chinook.
perthynas lletchwith
Mae dyfodol yr ardal yn dibynnu i raddau helaeth ar y berthynas anghyfforddus rhwng Biden a Bin Salman, megis y posibilrwydd o sefydlu cysylltiadau diplomyddol rhwng Israel a Saudi Arabia; llif byd-eang olew a'i bris, ac mae'n cynnwys ehangwyr Iran, sy'n anfon neu milisia ariannol mewn ardaloedd mor bell ag Afghanistan, Yemen, Libanus neu Dde America.
Fel arwydd i Biden, cyn iddo gyrraedd, cyhoeddodd Saudi Arabia y byddai'n agor ei awyr i hediadau sy'n dod o ofod awyr Israel, rhywbeth sydd wedi'i wahardd hyd yn hyn. Canmolodd Cynghorydd Diogelwch Cenedlaethol yr Unol Daleithiau Jake Sullivan y symudiad mewn sgwrs gyda’r wasg: “Mae’r penderfyniad hwn yn ganlyniad diplomyddiaeth ac egwyddorion parhaus yr Arlywydd gyda Saudi Arabia dros lawer o’r misoedd, sydd wedi dod i ben gyda’ch ymweliad heddiw.
Biden yn ymweld â Bin Salman yn Jeddah, Saudi Arabia
Daw’r symudiad ychydig cyn i Biden drafod, fel arlywydd cyntaf yr Unol Daleithiau i deithio’n uniongyrchol o Israel i deyrnas Saudi, y gallai’n wir fod cam ymlaen tuag at normaleiddio cysylltiadau rhwng y ddwy wlad yn llawn, nod yr Unol Daleithiau. . . ers oes Trump. Gyda'r olaf, mae gwledydd Arabaidd eraill fel yr Emiradau, Bahrain neu Moroco eisoes wedi normaleiddio cysylltiadau ag Israel.
Bydd arlywydd yr Unol Daleithiau yn cymryd rhan ddydd Sadwrn mewn cyfarfod o arweinwyr Cyngor Cydweithrediad y Gwlff, Saudi Arabia, Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar a'r Emiradau, cyn dychwelyd i Washington. Bydd arweinwyr yr Aifft, Irac a Gwlad yr Iorddonen hefyd yn bresennol.
Mae ymweliad Biden wedi bod yn fwy sobr nag ymweliad Donald Trump â’r un wlad yn 2017, pan gyfarfu â toreth, dawnsio sabr ac ystumio am luniau gydag arweinwyr eraill yn gosod eu dwylo ar glôb disglair.
