Gallai Virginijus Sinkevicius (Vilnius, Lithwania, 1990) oherwydd ei oedran fod yn un o'r bobl ifanc a ddangosodd yn strydoedd Paris yn ystod dathliad Cynhadledd y Cenhedloedd Unedig ar Newid yn yr Hinsawdd (COP21) yn 2015. Bryd hynny, prin yr oedd yn wedi cael 25 mlynedd. Nawr, mae'r Lithwaniad ifanc hwn yn gyfrifol am ddilyn camau Ewrop tuag at Undeb mwy cynaliadwy; Ers bron i dair blynedd bu’n Gomisiynydd yr Amgylchedd, Cefnforoedd a Physgodfeydd, un o’r portffolios sydd â’r pwysau mwyaf yn y llywodraeth gymunedol.
-Oherwydd ei oedran, fe allai fod yn rhan o 'Youth for Climate'. Pa rai o'i ddefnyddiau allech chi eu gwneud eich hun?
-Rwy'n meddwl mai fy oedran oedd un o'r rhesymau pam yr awgrymwyd y bag hwn i mi.
Nid yw’r argyfwng hinsawdd yn rhywbeth haniaethol i mi, oherwydd mae’n rhaid i mi ei fyw. Byddaf yn gweld y byd yn 2050 yw'r cyfle i newid tueddiadau peryglus a chyfrannu at ymdrechion i achub planed gyfanheddol ar gyfer cenedlaethau'r dyfodol. Gall yr argyfwng hinsawdd yn unig ddatrys a ddylid asesu'r broblem o sawl ongl a datrys y broblem o wahanol safbwyntiau. Mae a wnelo hyn nid yn unig ag allyriadau, ond hefyd â cholli bioamrywiaeth, llygredd neu ddisbyddiad adnoddau, mae'n rhaid inni wynebu'r holl heriau.
– Dechreuodd llawer o bobl ifanc weithred yn 2018 gan fynnu mwy o wleidyddiaeth. Nawr eich bod yn y man lle mae penderfyniadau'n cael eu gwneud, beth sydd gennych i'w ddweud wrthynt?
-Yn gyntaf oll, hoffwn ddiolch ichi, oherwydd heb eich llais, heb eich dwylo a’ch protestiadau, efallai na fydd gennym y Fargen Werdd Ewropeaidd. Gallaf addo y byddwn yn parhau i symud ymlaen, gan mai strategaeth dwf yr Undeb Ewropeaidd ydyw tan 2050 a rhaid ei chymhwyso ar ein cyfer ni ac am genedlaethau i ddod.
-Am y tro cyntaf ers yr Ail Ryfel Byd, mae'r Ewropeaidd yn dioddef rhyfel yn ei diriogaeth. A yw Brwsel yn ofni y bydd yn cymryd cam yn ôl o ran datgarboneiddio’r economi?
-Ni fydd ymddygiad ymosodol Rwsia yn erbyn Wcráin yn cael effeithiau negyddol ar gymhwyso'r Fargen Werdd Ewropeaidd. I'r gwrthwyneb, mae'r rhyfel hwn wedi dangos na all ein dibyniaeth ar danwydd ffosil Rwseg bara mwyach. Rhaid inni roi’r gorau i gefnogi cyllideb filwrol Rwseg drwy dalu am danwydd ffosil. Trwy dorri cyflenwadau nwy i Wlad Pwyl a Bwlgaria a blacmelio'r Undeb cyfan, mae Rwsia unwaith eto wedi dangos ei bod yn gyflenwr nwy annibynadwy. Byddwn yn lleihau mewnforion nwy o Rwsia yn y trydydd chwarter i ddod yn annibynnol ac yn annibynnol ar danwydd ffosil Rwseg erbyn 2030.
-A yw map ffordd y 'Fargen Werdd' yn cael ei gyflawni? A fyddwn yn cyrraedd Cytundebau Paris mewn pryd neu a fydd yn rhaid inni eu haildrefnu?
-Mae'r 'Fargen Werdd' yn ddiamwys yn un o brif amcanion gwleidyddol yr Undeb Ewropeaidd. Fe’i lluniwyd o’r dechrau fel strategaeth twf yr Undeb, gan ein harwain at economi a chymdeithas gynaliadwy, modern, cystadleuol a gwydn. Mae amcanion hinsawdd, ynni ac amgylcheddol yn cael eu gosod gan y gyfraith. Gwybod bod costau peidio â gweithredu yn llawer mwy na'r costau sy'n gysylltiedig â'r newid gwyrdd. Mae adroddiad diweddaraf yr IPCC yn ei gwneud yn glir iawn: mae'r ffenestr i sicrhau dyfodol cyfanheddol yn prysur gau: i gadw'r targed 1,5ºC o fewn ein cyrraedd, mae'n rhaid i ni gyflymu'r broses o gymhwyso Cytundeb Paris. Ni allwn barhau i ohirio gweithredu ar y cyd.
“Gwyddom fod costau peidio â gweithredu yn llawer mwy na’r costau sy’n gysylltiedig â’r trawsnewid gwyrdd”
-A allwch chi nodi'r brif broblem amgylcheddol y mae Ewrop yn ei hwynebu ar hyn o bryd?
-Yn Ewrop, fel yng ngweddill y byd, rydym yn wynebu'r bygythiad triphlyg o newid yn yr hinsawdd, colli bioamrywiaeth a llygredd. Mae’r tair argyfwng yn cael eu hysgogi gan fodelau economaidd anghynaliadwy a’n defnydd gormodol o adnoddau naturiol. Maent yn bygwth ein hiechyd, ein heconomi a’n gwead cymdeithasol. Un o’r problemau a welaf yn fyd-eang yw nad yw cydgysylltedd yr argyfyngau hyn yn cael ei gydnabod. Mae newid yn yr hinsawdd yn air cyffrous, ond ni ellir mynd i'r afael ag ef ar wahân. Mae’n rhaid inni fynd y tu hwnt i’r ffocws ar ynni ac allyriadau ac edrych ar y darlun ehangach. Mae angen inni ddeall y rôl liniaru y mae cefnforoedd ac ecosystemau yn ei chwarae, a gwneud mwy i sicrhau eu bod yn parhau i chwarae’r rôl honno. Mae’n rhaid inni hefyd elwa ar y newid i’r economi gylchol.
Mae'n uchelgeisiol iawn...
– Mae ein hymateb i’r argyfyngau hyn yn fater sy’n bodoli eisoes, ac mae’n rhaid iddo gydnabod ei frys a’i gysylltiadau. Fodd bynnag, i gynnwys pob sector economaidd yw holl actorion y cymdeithasau newydd. Mae arnom angen ichi ddod at ei gilydd i sicrhau economi di-garbon, natur-bositif a theg. Sbardunodd y Fargen Werdd ymateb i’r argyfwng triphlyg hwn. Gallwn gyflymu'r trawsnewid hwn trwy gynyddu'n gyflym atebion technoleg, datrysiadau sy'n seiliedig ar natur, ac atebion cymdeithasol. Roedd llawer yn bodoli eisoes, ond mae angen inni eu defnyddio’n ehangach ac ar raddfa lawer mwy.
-Yn Sbaen, mae Cyngres y Dirprwyon wedi cymeradwyo’r Gyfraith Gwastraff yn ddiweddar: a yw’n ddigon uchelgeisiol o ran amcanion Ewropeaidd?
-Rydym yn croesawu cyfraith newydd Sbaen, sy'n cymhwyso deddfwriaeth gymunedol ac rydym yn gwerthfawrogi'r ansawdd a lefel yr uchelgais y mae am ei chyflawni. Rwy’n edrych ymlaen at weld gweithredu’r gyfraith a’r effaith gadarnhaol a gaiff ar y rhan fwyaf o reoli gwastraff yn Sbaen.
-A ydych chi'n poeni, er enghraifft, bod y gostyngiad mewn plastigau untro yn cael ei adael ar ôl yn eich map ffordd?
-Ar hyn o bryd rydym yn gwerthuso cyflawnrwydd a chydymffurfiaeth trawsosod y gyfarwyddeb ar blastigau untro ym mhob Aelod-wladwriaeth. Mae’n rhy gynnar i ddweud i ba raddau y mae Aelod-wladwriaethau unigol yn cyflawni’r gwaith o drosi a gweithredu’r gyfarwyddeb. Mae’r Comisiwn Ewropeaidd wedi rhoi’r wybodaeth ddiweddaraf yn ddiweddar am y cynlluniau ar gyfer economi gylchol, un o bileri’r ‘Fargen Werdd’, gan ganolbwyntio ar ddwy agwedd: ‘gwyrddychu’ a’r sector tecstilau. Mae'r olaf, yn arbennig, yn un o'r prif rai sy'n gyfrifol am ddyfodiad microblastigau i afonydd a phyllau.
“Mae’r sector tecstilau yn un o’r rhai sy’n bennaf gyfrifol am ddyfodiad microblastigau i afonydd a moroedd; mae’r ‘Fargen Werdd’ yn canolbwyntio ar y broblem hon ac ar ‘wenolchi gwyrdd’ »
-Beth yw'r awyrennau i fynd i'r afael â'r broblem hon?
-Mae tecstilau wedi'u gwneud â ffibrau synthetig, fel polyester ac acrylig, yn un o'r prif ffynonellau o ryddhau microblastigau i'r amgylchedd yn anfwriadol. Datblygir y rhain mewn gwahanol gamau o gylch bywyd tecstilau. Byddwn yn ceisio rhoi sylw i ddylunio cynhyrchion, gwella prosesau gweithgynhyrchu, golchi ymlaen llaw mewn gweithfeydd gweithgynhyrchu diwydiannol, labelu a hyrwyddo deunyddiau arloesol. O'r herwydd, bydd yn cael effeithiau uniongyrchol ar y diwydiant tecstilau a'r farchnad.
-Ar wenwynig, mae Brwsel wedi cymeradwyo'r map ffordd ar gyfer gwahardd sylweddau cemegol yn yr Undeb Ewropeaidd. Mae amgylcheddwyr wedi cymeradwyo'r rhestr hon, y maen nhw'n amcangyfrif y gallai effeithio ar bron i 12.000 o sylweddau. A yw cynnwys ar y rhestr hon yn golygu gwaharddiad llwyr?
-Mae cynnwys yn llwybr cyfyngu REACH yn nodi y bydd y sylwedd hwn yn cael ei wahardd neu ei gyfyngu yn y blynyddoedd i ddod. Rydym am gyflymu’r broses o osod cyfyngiadau ar y cemegau niweidiol iawn hyn, a symud ymlaen ar ein llwybr i amgylchedd di-wenwynig, a byddwn yn gwneud hynny drwy gyfyngu ar grwpiau cyfan fel yr addawyd yn Strategaeth Cynaliadwyedd Cemegau Glân 2020. Mae’r Comisiwn wedi llunio’r map ffordd i flaenoriaethu rhai o’r sylweddau mwyaf niweidiol hyn ar gyfer cyfyngiadau grŵp.
“Os na fydd Sbaen yn cydymffurfio â’r dyfarniad ar Doñana, bydd y Comisiwn yn gweithredu”
Mae’r comisiynydd Ewropeaidd wedi dyfarnu ar y ddau fater amgylcheddol mwyaf brys sydd gan Sbaen ar hyn o bryd, Doñana a’r Mar Menor. “Mae’r ardaloedd hyn nid yn unig yn gartref i rywogaethau sydd mewn perygl - esboniodd-, ond maen nhw hefyd yn allweddol ar gyfer storio CO2 yn y frwydr yn erbyn newid hinsawdd. Mae pwysau amaethyddol yn dal y ddwy ardal ar fin dibyn. Mae’r Comisiwn yn bryderus iawn am gynlluniau diweddar i gynyddu lefelau anghynaliadwy o dynnu dŵr yn ôl, a allai gael effeithiau andwyol ar ecosystemau. Rydym wedi anfon llythyr at awdurdodau Sbaen i gyfleu’r pryderon hyn ac yn eu hannog i gymhwyso’r ystod lawn o fesurau sy’n angenrheidiol i gydymffurfio’n llawn â dyfarniad CJEU cyn gynted â phosibl. I'r gwrthwyneb, mae'r Comisiwn wedi ceisio defnyddio'r holl ddulliau sydd ar gael yn gyflym i sicrhau bod y dyfarniad hwn yn cael ei roi ar waith. O ran y Mar Menor, rhaid i Sbaen gymryd mesurau ychwanegol i osgoi ewtroffeiddio yn y rhanbarth er mwyn cyflawni amcanion y gyfarwyddeb nitradau »
