Mae dioddefwyr ETA yn gweiddi y dydd Sadwrn hwn yn erbyn 'pleidleisiau i garcharorion' PSOE a Bildu

Jorge NavasDILYN

Mae dioddefwyr ETA, y prif wrthbleidiau ac undebau’r lluoedd diogelwch yn mynd i’r strydoedd ddydd Sadwrn yma i arddangos yn erbyn “llywodraeth fradwr”. Dyma sut mae Cymdeithas Dioddefwyr Terfysgaeth (AVT) yn ei ddiffinio, a alwodd y brotest y dydd Sadwrn hwn o'r 12.00:XNUMX diwethaf yn Plaza de Colón.

Symudiad a ddaw ar ôl bron i bedwar lle mae Pedro Sánchez a’i Weinidog y Tu Mewn, Fernando Grande-Marlaska, wedi gorfodi polisi carchardai o blaid carcharorion ETA. Cymaint felly fel bod nifer o ddioddefwyr a grwpiau sy’n eu cefnogi wedi penderfynu codi eu lleisiau gyda “digon yw digon”, fel y byddan nhw’n gweiddi heddiw yng nghanol y brifddinas.

Cyflawnwyd “brad” y PSOE, fel y mae’r AVT yn eu cymhwyso, hyd yn oed cyn i Sánchez feddiannu La Moncloa yng nghanol 2018, pan sicrhaodd gyda phob difrifwch na fyddai byth yn cytuno â braich wleidyddol yr aelodau pro-ETA: “Gyda Bildu nid ydym yn mynd i gytuno, os ydych chi eisiau byddaf yn ei ailadrodd ugain gwaith”, dywedodd mewn cyfweliad mor gynnar â 2015.

Ac felly fe barhaodd tan 2019, eisoes fel arlywydd, pan wadodd yn weithredol ac yn oddefol fod ei blaid yn mynd i gytuno â rhai Otegi i gymryd drosodd Llywodraeth Navarra: “Gyda Bildu nid oes dim yn cael ei gytuno,” mynnodd Sánchez ddyddiau cyn ei bartner Arwisgwyd María Chivite yn arlywydd rhanbarthol diolch i ymataliad 5 o ddirprwyon bildutarras.

Ychydig ar ôl etholiadau cyffredinol olaf 2019, gwnaeth Sánchez ei hun Bildu yn un o'i hoff bartneriaid. Ac, o’r fan honno, mae penderfyniadau’r Llywodraeth wedi’u gwneud gydag enwadur cyffredin: ffafrio’r bron i 200 o garcharorion ETA sy’n parhau i gyflawni eu dedfrydau, llawer ohonynt am droseddau gwaed.

Fel y datgelodd hysbysydd o’r Gwarchodlu Sifil i’m gorffennol, mae amgylchedd aelodau’r ETA wedi mwynhau llinell uniongyrchol a breintiedig gyda’r Pwyllgor Gwaith trwy ddirprwyaeth y Llywodraeth yng Ngwlad y Basg a Sefydliadau Cosb, yn dibynnu ar y Weinyddiaeth Mewnol.

Yn y cyfamser, mae llywodraeth Sánchez wedi diddymu'r polisi o wasgaru aelodau ETA trwy rapprochements, y mae Marlaska wedi awdurdodi mwy na 300 ohonynt. Felly, o'r 183 o garcharorion y gang sy'n parhau i wasanaethu eu dedfrydau yn Sbaen, mae mwy na hanner ( 101) eisoes mewn carchardai yng Ngwlad y Basg a Navarra ac nid oes yr un ohonynt yn aros mwy na 400 cilomedr i ffwrdd.

Yn ogystal â dulliau gweithredu, mae'r Llywodraeth hefyd wedi hyrwyddo mesurau penydiol eraill, megis cynnydd mewn graddau. Dim ond un aelod ETA sydd ar ôl yn y drefn llymaf (gradd gyntaf), tra bod 26 eisoes yn y drydedd radd, sy'n caniatáu iddynt gael mynediad i barôl ac, yn ymarferol, mynd allan ar y strydoedd.

Rhywbeth a fydd yn cyflymu yn y misoedd nesaf oherwydd symudiad arall gan y Llywodraeth hon, megis trosglwyddo awdurdodaeth y tri charchar yng Ngwlad y Basg i’r Pwyllgor Gwaith rhanbarthol ddiwedd y llynedd. Neu, beth sydd yr un peth, gan adael hanner y carcharorion ETA –89 allan o 181 – a’u carchar yn y dyfodol yn nwylo’r PNV, y blaid hegemonaidd yn y gymuned hon.

Mwy o gonsesiynau

Mae Gweithrediaeth Sánchez wedi archwilio mwy o ffyrdd o helpu'r tarras cywasgedig gyda dedfrydau hirach, sef y rhai sy'n peri'r pryder a'r pwysau mwyaf ar Bildu. Felly, maent yn ystyried cynnwys diwygiadau cyfreithiol fel y gallant ddidynnu yn Sbaen y blynyddoedd yn y carchar y maent yn eu gwasanaethu yn Ffrainc am droseddau eraill neu leihau'r terfyn carchar go iawn yn ein gwlad, sydd wedi'i osod ar hyn o bryd ar 40 mlynedd.

Yn ôl cyfrifiadau AVT, dim ond y cyntaf o’r mesurau hyn fyddai’n caniatáu i hanner cant o aelodau ETA arbed mwy na 400 mlynedd o’r dedfrydau a osodwyd gan lysoedd Sbaen. Ymffrostiodd arweinydd Bildu, Arnaldo Otegi, ym mis Hydref i’r Abertzales “fod yn rhaid i’r 200 o garcharorion hynny ddod allan o’r carchar. Os o blaid hynny mae’n rhaid i ni bleidleisio ar Gyllidebau [Gwladwriaeth Gyffredinol], rydyn ni’n pleidleisio drostyn nhw”.

Mae sôn ar wahân i'w briodoli i un o'r sefyllfaoedd a gododd y dicter mwyaf ymhlith y dioddefwyr: yr 'ongi etorri' neu deyrngedau cyhoeddus i garcharorion ETA. Er gwaethaf y ffaith bod ei amgylchedd wedi addo rhoi'r gorau i'w gwneud, y gwir yw eu bod yn parhau i gael eu hailadrodd tra bod y Weinyddiaeth Mewnol wedi treulio pedair blynedd heb newyddion am y diwygiad cyfreithiol sy'n poeni'r AVT i gosbi gyda sancsiynau economaidd y bwrdeistrefi sy'n caniatáu y gweithredoedd hyn. Bythefnos yn ôl yn unig, talodd cannoedd o bobl deyrnged i aelod ETA, Ibai Aginaga, yn ffryntiad trefol Berango gyda chymhlethdod y neuadd dref Biscayan hon.

Nid yw cyfiawnder yn dod i ben

Daw mwy o newyddion i'r dioddefwyr gan yr Uchel Lys Cenedlaethol, sydd wedi rhoi'r Mewnol ar y wal i ganiatáu trydydd graddau gyda mapiau bras o edifeirwch a cheisiadau am faddeuant lle nad yw aelodau ETA hyd yn oed yn sôn am y dioddefwyr y gwnaethant eu llofruddio na'r ymosodiadau a wnaethant ymroddedig. Mae hefyd wedi ailagor sawl achos cyfreithiol i geisio erlyn aelodau o arweinyddiaeth ETA a orchmynnodd, a gynlluniodd neu a ganiataodd droseddau fel rhai Gregorio Ordóñez a Miguel Ángel Blanco.