Yn 2017, roedd gan Gyngor Dinas Alcalá de Henares y syniad dyfeisgar o lenwi nosweithiau amddifad Gorffennaf â diwylliant lleol, i gynnig opsiwn i westai'r ddinas hefyd apelio at gyhoedd yr haf gyda chynnig cyfoethog, amrywiol a hwyliog. Nawr mae cynnig o'r enw 'Música en las Terrazas' yn dychwelyd yn ei chweched rhifyn gyda sawl amcan, er mai eu perfformiad cyntaf yw hyrwyddo a lleihau cerddoriaeth o safon yn y stryd, un metr oddi wrth y cymydog, y gwrandäwr, y gefnogwr. A does dim byd gwell na cherddoriaeth i leddfu calorïau yng nghwmni ffrindiau, diod ysgafn, neu gwrw a thap neu swper, gyda rhythmau sy’n ein galluogi i gloi nosweithiau’r haf gyda gwên rythmig a chynhwysfawr.
Mae 'Música en las Terrazas' yn tyfu mewn ffordd amlwg eleni, ar ôl cyflawni cyfranogiad artistiaid sefydledig gwych sydd hefyd wedi clywed bod dechrau llawer o gerddorion yn y stryd, yn agos at y cyhoedd. Ar ôl dechrau’r cylch gyda’r grwpiau Contrabandeando a Sin Recreo, heddiw daw tro’r Soulift Singers (Plaza de la Victoria, 22 p.m.), yn ddi-os yn un o’r grwpiau cenedlaethol gorau ar y sîn soul, ffync, reggae ac efengyl, Mae wedi cymryd rhan yng ngwyliau pwysicaf y genre ac wedi mwynhau bri mawr o fewn cylchoedd cerdd.
Bydd chwedl o galibr José María Guzmán, aelod o'r ensemble mytholegol Cánovas, Rodrigo, Adolfo y Guzmán, (CRAG), yn cymryd ei dro ddydd Iau nesaf (Plaza de San Diego, 22 p.m.), a'r diwrnod canlynol Luis Lobo Negro a Roberto Bahía (Plaza de los Irelandses, 22 p.m.), dau aelod o Lobos Negros sy'n gwneud coctel wedi'i gyfuno â'u hoff ganeuon erioed, bob amser gyda The Stray Cats, The Cramps neu The Meteors fel cyfeiriadau.
Ar ddydd Sadwrn yr 16eg y prif gymeriadau fydd El Sombrero del Abuelo (Plaza de la Victoria, 22 p.m.), y mae ei gyfuniad a’i roc mestizo wedi teithio i bob cornel o Sbaen a thramor, gan rannu’r llwyfan gyda Canteca de Macaco, Amparanoia, Macaco, Baby neu Mala Rodriguez. Ddydd Iau 21, bydd Alcalá yn derbyn Jeff Espinoza (Plaza de San Diego, 22 p.m.), Califfornia o Los Angeles a aeth i Sbaen ym 1980 gyda'r grŵp Americanaidd No Justice ac integreiddio'n gynyddol i fyd cerddoriaeth Sbaen, nes iddo ymuno â'r chwedlonol Flying Gallardos, gyda phwy y recordiodd ei albwm cyntaf yn Sbaen. Nawr mae'n cyflwyno ei albwm diweddaraf, 'Breathe', wedi'i recordio gyda'i grŵp newydd Jeff Espinoza & The Gypsy Runners. Daeth Jack Jamison hefyd o'r Unol Daleithiau (Gorffennaf 22, Plaza de los Irlandeses, 22 pm), a fydd yn cyflwyno ei brosiect hir Cañones y Mantequilla, a ystyrir yn arloeswyr y wlad yn ein gwlad.
Mae Artemio Pérez (Plaza de la Victoria, 22 p.m.), a oedd yn un o sylfaenwyr a drymiwr y grŵp Los Enemigos, yn cyflwyno ei fydysawd personol a cherddorol amrwd ddydd Sadwrn 23, a’r gwych Víctor Coyote, artist amlddisgyblaethol, awdur, darlunydd, peintiwr , dylunydd set, yn gwneud yr un peth ddydd Iau 28 (Plaza de San Diego, 22 p.m.). Bydd y cylch yn cau gyda’r canwr-gyfansoddwr o Frasil Leo Minax (Hotel Campanile, 22 p.m.) ac Adiós Cordura (Plaza de la Victoria, 22 p.m.), ar Orffennaf 29 a 30.
Yn yr un modd, bydd gwahanol derasau yn y dref yn cynnal datganiadau bach trwy gydol y mis gan Patí Pamí, Roy Pintanel, K2, Desconfitados, Puerto Vaivén, Divine Dúo, Manwell 76, Musselman Dúo, Daniel Hare, Carlos Chacal neu Julio Noiah, ymhlith llawer o rai eraill.
