Mae Pride yn agor “rhyfel baner” yn Cibeles ac yn wynebu Almeida a Villacís dros drwyddedau sŵn

martha r dydd SulDILYN

Mae dathliad LGTBI Pride unwaith eto wedi codi baner anghytundebau nid yn unig rhwng y dde a'r chwith, ond hefyd o fewn tîm y Llywodraeth, rhwng PP a Cs. Yn ystod y sesiwn lawn a gynhaliwyd ddoe, gosododd cynghorwyr Más Madrid faner yr enfys ar eu seddi, tra bod rhai Vox yn ymateb trwy arddangos baner gochlyd fawr ar eu mainc.

Ond nid ddoe yn unig yr ymladdwyd rhyfel symbolau yn Cibeles. Cyfarwyddodd Begoña Villacís y naw bwrdd ardal sy'n arwain y ffurfiad oren i osod baneri gyda lliwiau Pride ar eu ffasadau. Gwrthododd y deuddeg arall, o'r PP, wneud yr ystum hwn.

Yr is-faer a gyhoeddodd yng nghyflwyniad Pride ei bod wedi anfon cylchlythyr i'r ardaloedd i egluro sut i symud ymlaen yn dilyn dyfarniad Goruchaf Lys Cyfiawnder Aragon, a amcangyfrifodd fod gosod baner LGTBI yn y Zaragoza Nid yw Cyngor Dinas ei dorri y gyfraith faner.

"Gyda'r ddedfryd wedi'i harbed, mae'n drueni oherwydd bod yna bobl sy'n difaru eu bod ar y byrddau ac y byddant yn parhau i'n cynrychioli ni," meddai.

Roedd y cynghorydd, fodd bynnag, yn dadlau bod “lluosogrwydd yn rhan o Pride” ac nid yw’n gweld “problem” yn “y byrddau dosbarth dan gadeiryddiaeth Cs” sy’n arddangos y faner hon. Beth bynnag, ni wnaethom ailadrodd yr ystum hwn yn Cibeles, nododd y maer poblogaidd cyntaf ei bod "yn ymddangos yn anodd tynnu baner sy'n fwy na'r ffasâd goleuedig cyfan."

Os yw cyhoeddi'r faner eisoes yn anodd, roedd y caniatâd i fod yn uwch na'r lefelau sŵn yn ystod y dathliadau hyd yn oed yn fwy anodd. Rhybuddiodd Marta Higueras, llefarydd ar ran y Grŵp Cymysg-Recupera Madrid, fod dathliad Pride mewn perygl “os na chaiff lefelau sŵn eu harchwilio,” gan fod y “sancsiynau yn tagu’r sefydliad.” Yn yr un modd, amddiffynnodd “nad yw’n ddigon cynyddu’r desibelau a ganiateir.”

Cynnig cynghorydd Carmenista a geisiodd “eithriad, gan Fwrdd y Llywodraeth, o’r lefelau sain uchaf a gynhwysir yn yr Ordinhad Amddiffyn rhag Llygredd Acwstig a Thermol (OPCAT), ar ddyddiau ac oriau’r cyhoeddiad, y cyngherddau a’r Aeth gwrthdystiad Madrid Pride" yn ei flaen. Roedd Cs yn cefnogi'r cynnig ynghyd â Más Madrid, PSOE; tra pleidleisiodd PP a Vox yn erbyn.

Gwrthododd y partïon poblogaidd hefyd y posibilrwydd o agor bariau mewn mannau cyhoeddus, er gwaethaf y ffaith bod y pwynt hwn hefyd wedi cael cymeradwyaeth y mwyafrif. Amddiffynnodd Higueras y fenter hon i “atal y ddinas rhag dod yn botel fawr, gyda'r hyn y mae'n ei olygu ansicrwydd, afiachusrwydd, arogleuon a baw.”

Er i'r rhan fwyaf o'r cyfarfod llawn fynegi ei hun o blaid adennill y 'bar agored' ar sŵn a sefydlodd Manuela Carmena yn ystod World Pride, gadawyd y penderfyniad terfynol yn nwylo Ardal yr Amgylchedd a Symudedd, dan arweiniad y PP.