Amheuon, anghysur a thristwch yn y Llywodraeth a'r PSOE am dro Sánchez ac Albares yn y Sahara

Victor Ruiz de AlmironDILYN

Gan ddechrau ym mis Tachwedd 1976, cyhoeddodd Felipe González fod pobl y Saharawi yn mynd i "ennill yn eu brwydr" ac addawodd "y bydd ein plaid gyda chi tan y fuddugoliaeth derfynol" 46 mlynedd wedi mynd heibio y mae Gorllewin Sahara wedi gweithredu fel rhan o'r dychmygol y chwith. "Mae'n rhan o addysg sentimental y chwith, fel Palestina," adlewyrchu arweinydd sosialaidd gyda phrofiad mewn polisi tramor.

Dim ond o'r teimlad hwnnw y gellir egluro penderfyniad hanesyddol a throsgynnol y Prif Weinidog, Pedro Sánchez, i gefnogi safbwynt Moroco, sy'n cymryd cymaint o amser i'w dreulio yn y gofod gwleidyddol ar y chwith. Wrth gwrs y tu allan i'r PSOE mae'r penderfyniad yn cael ei wrthod. Hefyd ar y rhan

o'r cynghreiriaid cenedlaetholgar ac annibynnol. Ond yn y PSOE ei hun, mae mudiad y llywodraeth wedi cael derbyniad oeraidd. I'r gwrthwyneb, gyda'r mwyafrif helaeth o benderfyniadau'r Llywodraeth, nid yw negeseuon o falchder, amddiffyniad neu gefnogaeth bendant i safbwynt y Pwyllgor Gwaith wedi'u mynegi o'r rhengoedd sosialaidd. Nid oes unrhyw emosiwn o gwbl gyda'r penderfyniad hwn, y mae arweinyddiaeth y blaid a'r llywodraeth yn ei amddiffyn fel ymarfer "realaeth wleidyddol" mewn byd sy'n trawsnewid.

Y gwahaniaeth y tro hwn yw y bydd yr aflonyddwch yn treiddio i'r rhengoedd sosialaidd. Nid oes unrhyw un wedi dod allan i'w amddiffyn ar eu pen eu hunain, y tu hwnt i'r amddiffyniad o ran pragmatiaeth y mae ffigurau fel Adriana Lastra neu Félix Bolaños wedi'u mynegi pan ofynnwyd iddynt am y mater mewn gweithredoedd a drefnwyd eisoes. Er gwaethaf cefnogaeth José Luis Rodríguez Zapatero, sydd wedi glanio yn ystod ei fandad yn ei swydd ymreolaethol, mae wedi lefelu’n rhannol y teimlad o fod yn sur iawn. Ac mae rhai lleisiau wedi dod i'w fynegi'n gyhoeddus. Siaradodd llywydd yr Ynysoedd Balearig, Francina Armengol, am y teimladau hyn: “Byddwch yn ymwybodol ein bod yn byw mewn cyfnod anodd, ond nawr, yn fwy nag erioed, mae'n bwysig parchu ac amddiffyn un o'r gwerthoedd mwyaf cyffredinol: hawliau dynol. Mae pobl y Saharawi yn haeddu byw mewn heddwch a rhyddid. O’r galon, fy holl gefnogaeth i’r teuluoedd a phobl y Saharawi.” Mynegodd y dirprwy vas Odón Elorza ei ofid: “Mae cefnu ar achosion yn fy mrifo”, ​​gan feirniadu ei fod “yn wyneb pragmatiaeth a geostrategaeth bob amser yn meddwl y gallai’r sosialwyr gofleidio achosion cyfiawn”. Ac mae'n taflu goleuni ar ffaith allweddol a chenhedlaethol: argraffnod profiadau fel undod ag achos y Saharawi.

Ond mae'r anghysur gyda'r sefyllfa yn cyrraedd hyd yn oed seddi yng Nghyngor y Gweinidogion a feddiannir gan y PSOE. Nid ydynt yn cwestiynu'n breifat gymaint yr angen am y mesur â sut y mae wedi'i reoli. Ystyriwyd, gan ei fod wedi'i siapio, bod sefyllfa o wendid yn cael ei datgelu mewn perthynas â Moroco. Roedd ofn hefyd am ymateb Algeria a chasgliad ffrynt newydd mewn gwleidyddiaeth ddomestig gan na chafodd y PP, fel y brif wrthblaid, nac United We Can fel partner clymblaid wybod am y penderfyniad.

I'r chwith o'r PSOE, mae'r gwrthodiad yn glir ac wedi'i fynegi gan weinidogion fel Ione Belarra neu Alberto Garzón. Y naid ansoddol y tro hwn yw bod Ail Is-lywydd y Llywodraeth, Yolanda Díaz, sydd ond yn cynghori'n gyhoeddus ar faterion sy'n pellhau rhwng PSOE a Podemos, wedi gosod yr amser hwn heb naws o flaen Llywydd y Llywodraeth. Yn wahanol ar adegau eraill, mae wedi osgoi ei gymeradwyo. Ddoe mynegodd ei “dristwch” am y newid yn safbwynt y Llywodraeth. “Rydyn ni’n profi cyfnod anodd iawn a dw i’n meddwl rhywsut bod y llywodraeth glymblaid wedi’i ffurfio a bod yn rhaid iddi adlewyrchu,” meddai, gan alaru hynny i’r “argyfwng economaidd a chymdeithasol mawr” a’r “argyfwng ynni o’r maint cyntaf”, ychwanega nawr. “yr argyfwng gyda’r Sahara.

Galwodd yr ail is-lywydd am "adlewyrchiad ar y cyd gan y llywodraeth glymblaid i godi i amgylchiadau'r foment hanesyddol hon." Roedd Díaz o’r farn, tra’r oedd yn Sánchez fel Gweinidog Materion Tramor, José Manuel Albares, y dylent roi rhai esboniadau sobr ei fod, yn ogystal, yn ystyried eu bod wedi gwireddu mewn ffyrdd “anghywir”.

Nid mater bach o bell ffordd yw'r ffaith bod Díaz bellach yn cyd-fynd â Podemos. Ddydd Sadwrn yma, dathlodd y cyn Is-lywydd Pablo Iglesias yr undod hwn – “y tro hwn does dim anghysondeb gyda Podemos a gyda’r PCE, newyddion da” – mewn erthygl farn lle cyfeiriodd at y mudiad fel “trywanu Sánchez”. Y tu allan i'r Llywodraeth, mae Iglesias yn gweithredu gyda mwy o ryddid fel math o gydwybod feirniadol sy'n taro'r PSOE ym mhob symudiad. Mae'n parhau i nodi cyflymder ei ofod gwleidyddol.